Libretto/Lyrics/Text/Testo:
LA CONTESSA
Cosa mi narri, e che ne disse il Conte?
SUSANNA
Gli si leggeva in fronte
il dispetto e la rabbia.
LA CONTESSA
Piano, che meglio or lo porremo in gabbia.
Dov'è l'appuntamento
che tu gli proponesti?
SUSANNA
In giardino.
LA CONTESSA
Fissiamgli un loco. Scrivi.
SUSANNA
Ch'io scriva... ma, signora...
LA CONTESSA
Eh, scrivi dico; e tutto
Susanna siede e scrive
io prendo su me stessa.
"Canzonetta sull'aria..."
English Libretto or Translation:
Enter the Countess and Susanna.
COUNTESS
What things you're telling me!
And what did the Count say then?
SUSANNA
You could read in his face
His indignation and anger.
COUNTESS
Gently now: it will be the easier to catch him,
Where is the rendezvous
That you suggested?
SUSANNA
In the garden.
COUNTESS
Let's fix a place for it. Write to him.
SUSANNA
I write? ... but ... my lady ...
COUNTESS
Write, l tell you,
And I'll take it all upon myself.
Susanna sits down and writes
A song to the zephyr...
External links for Cosa mi narri?
Contributors to this page