Evviva!
Opera details:
Opera title: | Le Nozze di Figaro |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | Italian |
Synopsis: | Le Nozze di Figaro Synopsis |
Libretto: | Le Nozze di Figaro Libretto |
Translation(s): | English |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Susanna / Figaro / Basilio / Cherubino / Count Almaviva |
Voice(s): | Soprano / Bass-Baritone / Tenor / Mezzo-Soprano / Baritone |
Act: | 1.19 |
| Previous scene: | Giovani liete fiori spargete 2 |
| Next scene: | Non piu andrai |
Le nozze di Figaro, K. 492: Atto Primo: Evviva! (Recitativo: Figaro, Susanna, Basilio,...
Singer(s): Christian Van Horn Andrei BondarenkoProvided to YouTube by Sony Music Entertainment
Le nozze di Figaro, K. 492: Atto Primo: Evviva! (Recitativo: Figaro, Susanna, Basilio, Cherubino, Il Conte) · Teodor Currentzis · Wolfgang Amadeus Mozart · Andrei Bondarenko · Christian van Horn · Fanie Antonelou · Mary-Ellen Nesi · Krystian Adam · MusicAeterna
Mozart: Le nozze di Figaro, K. 492
℗ 2014 Sony Music Entertainment
Librettist: Lorenzo da Ponte
Producer: Nicolas Bartholomée
Assistant Engineer: Maximilien Ciup
Auto-generated by YouTube.
Watch videos with other singers performing Evviva!:
6 - Andrei Bondarenko
6 - Christian Van Horn
1 - Anna Moffo
2 - Fiorenza Cossotto
6 - Eberhard Waechter
6 - Giuseppe Taddei
1 - Anneliese Rothenberger
1 - Edith Mathis
5 - Peter Schreier
6 - Hermann Prey
6 - Walter Berry
1 - Graziella Sciutti
1 - Jeannette Sinclair
1 - Sena Jurinac
2 - Risë Stevens
3 - Monica Sinclair
5 - Hugues Cuénod
6 - Ian Wallace
6 - Sesto Bruscantini
7 - Franco Calabrese
1 - Kathleen Battle
1 - Margaret Price
1 - Mariana Nicolesco
2 - Ann Murray
6 - Jorma Hynninen
6 - Thomas Allen
7 - Kurt Rydl
1 - Joan Rodgers
2 - Cecilia Bartoli
5 - Graham Clark
6 - Andreas Schmidt
7 - John Tomlinson
1 - Roberta Peters
2 - Mildred Miller
5 - Gabor Carelli
7 - Cesare Siepi
7 - Kim Borg
1 - Pilar Lorengar
1 - Rita Streich
1 - Teresa Stich-Randall
5 - Hugues Cuénod
6 - Heinz Rehfuss
6 - Rolando Panerai
1 - Bidu Sayão
1 - Jarmila Novotná
3 - Claramae Turner
5 - Alessio De Paolis
6 - John Brownlee
7 - Italo Tajo
7 - Salvatore Baccaloni
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Irmgard Seefried
1 - Mariella Adani
1 - Sena Jurinac
5 - Giuseppe Nessi
6 - Rolando Panerai
7 - Franco Calabrese
7 - Mario Petri
1 - Barbara Hendricks
2 - Agnes Baltsa
5 - Aldo Baldin
6 - José van Dam
6 - Ruggero Raimondi
1 - Irmgard Seefried
3 - Hertha Töpper
5 - Paul Kuën
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Renato Capecchi
Other videos of the same singers performing Evviva!:
1 - Graziella Sciutti
1 - Jeannette Sinclair
1 - Sena Jurinac
2 - Risë Stevens
3 - Monica Sinclair
5 - Hugues Cuénod
6 - Ian Wallace
6 - Sesto Bruscantini
7 - Franco Calabrese
1 - Bidu Sayão
1 - Jarmila Novotná
5 - Alessio De Paolis
7 - Italo Tajo
1 - Pilar Lorengar
1 - Rita Streich
1 - Teresa Stich-Randall
5 - Hugues Cuénod
6 - Heinz Rehfuss
6 - Rolando Panerai
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
FIGARO, SUSANNA e BASILIO
Evviva!
FIGARO
a Cherubino
E voi non applaudite?
SUSANNA
È afflitto poveretto!
Perché il padron lo scaccia dal castello!
FIGARO
Ah, in un giorno sì bello!
SUSANNA
In un giorno di nozze!
FIGARO
Quando ognun v'ammira!
CHERUBINO
s'inginocchia
Perdono, mio signor ...
IL CONTE
Nol meritate.
SUSANNA
Egli è ancora fanciullo!
IL CONTE
Men di quel che tu credi.
CHERUBINO
È ver, mancai; ma dal mio labbro alfine ...
IL CONTE
lo alza
Ben ben; io vi perdono.
Anzi farò di più; vacante è un posto
d'uffizial nel reggimento mio;
io scelgo voi; partite tosto: addio.
Il Conte vuol partire, Susanna e Figaro l'arrestano.
SUSANNA e FIGARO
Ah, fin domani sol ...
IL CONTE
No, parta tosto.
CHERUBINO
A ubbidirvi, signor, son già disposto.
IL CONTE
Via, per l'ultima volta
la Susanna abbracciate.
(Inaspettato è il colpo.)
FIGARO
Ehi, capitano,
a me pure la mano;
piano a Cherubino
io vo' parlarti
pria che tu parta. Addio,
picciolo Cherubino;
come cangia in un punto il tuo destino.
English Libretto or Translation:
FIGARO
Hurrah!
SUSANNA
Hurrah!
BASILIO
Hurrah!
FIGARO
to Cherubino
And you're not cheering?
SUSANNA
He's unhappy, poor boy,
Because my lord has dismissed him from the palace.
FIGARO
On this happiest of days!
SUSANNA
On a wedding day!
FIGARO
When everyone applauds you!
CHERUBINO
kneeling
Forgive me, my lord..
COUNT
You don't deserve it.
SUSANNA
He's still a child.
COUNT
Less so than you think.
CHERUBINO
I did wrong, I know; but I'll never mention...
COUNT
raising him
Enough, enough: I pardon you.
Nay, I'll do more: there is a vacancy
For an officer in my regiment;
I nominate you; go at once; goodbye.
He turns to go; Susanna and Figaro stop him.
SUSANNA and FIGARO
Ah! just until tomorrow...
COUNT
No, he must go at once.
CHERUBINO
I'm ready, my lord, and will obey you.
COUNT
Then embrace Susanna
For the last time.
aside
That took them by surprise.
Exeunt the Count and Basilio.
Cherubino embraces Susanna, who stands confused.
FIGARO
to Cherubino
Well, captain, won't you give me your hand?
aside
Before you go
I want a word with you.
aloud, with assumed joy
Goodbye, master Cherubino!
How your fate changes in a moment!
External links for Evviva!
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasSoprano Arias
Mozart Arias
Mozart Soprano Arias
Italian Arias
Italian Soprano Arias
Italian Operas
Austrian Composers