Opera title: | Le Nozze di Figaro |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | Italian |
Synopsis: | Le Nozze di Figaro Synopsis |
Libretto: | Le Nozze di Figaro Libretto |
Translation(s): | English |
Type: | aria |
Role(s): | Bartolo |
Voice(s): | Bass |
Act: | 1.08 |
Previous scene: | Ed aspettaste il giorno fissato |
Next scene: | Tutto ancor non ho perso |
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Le nozze di Figaro, K. 492
(The Marriage of Figaro)
Il Conte - Simon Keenlyside
La Contessa - Véronique Gens
Susanna - Patrizia Ciofi
Figaro - Lorenzo Regazzo
Cherubino - Angelika Kirchschlager
Marcellina - Marie McLaughlin
Basilio & Don Curzio - Kobie van Rensburg
Bartolo & Antonio - Antonio Abete
Barbarina - Nuria Rial
Due Ragazze - Elisabeth Rapp & Yeree Suh
Collegium Vocale Gent
Concerto Köln
René Jacobs
performed on period instruments
An Elegant Couple From Madrid, c.1770, Lorenzo Baldissera Tiepolo
- - - - - - - - - -
Sinfonia [0:00]
ATTO PRIMO
No. 1 Duettino: "Cinque... dieci... venti..." [4:11]
No. 2 Duettino: "Se a caso madama" [7:40]
No. 3 Cavatina: "Se vuol ballare" [12:57]
No. 4 Aria: "La vendetta, oh, la vendetta" [16:36]
No. 5 Duettino: "Via, resti servita" [20:26]
No. 6 Aria: "Non so più cosa son" [24:40]
No. 7 Terzetto: "Cosa sento! tosto andate" [31:16]
No. 8 Coro: "Giovani liete" [36:25]
No. 9 Aria: "Non più andrai" [41:18]
ATTO SECONDO
ATTO TERZO
ATTO QUARTO
BARTOLO
La vendetta, oh, la vendetta!
È un piacer serbato ai saggi.
L'obliar l'onte e gli oltraggi
è bassezza, è ognor viltà.
Con l'astuzia...coll'arguzia...
col giudizio...col criterio...
si potrebbe...il fatto è serio...
ma credete si farà.
Se tutto il codice
dovessi volgere,
se tutto l'indice
dovessi leggere,
con un equivoco,
con un sinonimo
qualche garbuglio
si troverà.
Tutta Siviglia
conosce Bartolo:
il birbo Figaro
vostro sarà.
parte
BARTOLO
Revenge, yes, revenge
Is a pleasure meant for the intelligent;
To forget insults and outrages
Is always low and base.
With astuteness and acuteness,
With judgment and discernment,
I can do it ... The case is serious;
But, believe me, I'll bring it off.
If I have to search the whole legal code,
If I have to read through the whole statute book,
With a quibble or a paraphrase
I'll find some obstacle.
All Seville knows Dr. Bartolo:
That rascal Figaro will lose the day!
Exit
Sheetmusic for aria | ![]() |
Sheetmusic for opera | ![]() |
MP3's for this aria | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |