Opera title: | Le Nozze di Figaro |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | Italian |
Synopsis: | Le Nozze di Figaro Synopsis |
Libretto: | Le Nozze di Figaro Libretto |
Translation(s): | English |
Type: | ensemble,septet,finale |
Role(s): | Count Almaviva / Rosina / Susanna / Figaro / Cherubino / Marcellina / Bartolo / Basilio |
Voice(s): | Baritone / Soprano / Soprano / Bass-Baritone / Mezzo-Soprano / Soprano / Bass |
Act: | 4.15b |
Previous scene: | Gente all armi all armi |
Next scene: | Contessa perdono |
Recorded June 21-27, 1955, Sofiensaal, Vienna. Erich Kleiber leads the Vienna Philharmonic Orchestra. Digitized from the LP shown above. issued in 1959 on the Decca label.
Le nozze di Figaro, ossia la folle giornata (The Marriage of Figaro, or The Day of Madness), K. 492, is an opera buffa (comic opera) in four acts composed in 1786 by Wolfgang Amadeus Mozart, with an Italian libretto written by Lorenzo Da Ponte based on a stage comedy by Pierre Beaumarchais, La folle journée, ou le Mariage de Figaro (1784).
Le nozze di Figaro, zu deutsch Die Hochzeit des Figaro oder Figaros Hochzeit, ist eine Oper von Wolfgang Amadeus Mozart KV 492. Das italienische Libretto stammt von Lorenzo da Ponte und basiert auf der Komödie La Folle Journée ou le Mariage de Figaro (Der tolle Tag oder Die Hochzeit des Figaro) von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais aus dem Jahr 1778. Die Uraufführung fand am 1. Mai 1786 im Wiener Burgtheater am Michaelerplatz statt. Die Oper spielt am Schloss des Grafen Almaviva in Aguasfrescas in der Nähe von Sevilla um 1780.
More Mozart
Mozart / Collegium Aureum, 1970: Requiem in D Minor, K.626 - Complete - Gerhard Schmidt-Gaden -
(Complete) Requiem: H Von Karajan, 1961, BPO - Original Vinyl LP - Lipp, Rossel-Majdan -
(Complete) 1963: Buckel, Mielsch, Bence, Böblingen Bach Choir, Roland Bader -
(Complete) 1956: Bruno Walter, NYPO, Irmgard Seefried, Jennie Tourel, Leopold Simoneau, William Warfield:
(Almost complete) Sir Thomas Beecham, 1955: .............................................
More Mozart: Mozart / Wilhelm Kempff, 1962: Fantasia in C minor, K. 475 - Complete (Vinyl LP) -
"David Hertzberg"
וולפגנג אמדאוס מוצרט / 볼프강 아마데우스 모차르트 / ভোল্ফগাংক্ আমাডেয়ুস মোৎসার্ট / 沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特 / Во́льфганг Амадéй Мо́царт / ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト / فولفغانغ أماديوس موزارت / Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ / वोल्फ़गांक आमडेयुस मोत्सार्ट / ვოლფგანგ ამადეუს მოცარტი / വൂൾഫ്ഗാങ് അമാദ്യൂസ് മൊട്ട്സാർട്ട് / ਵੋਲਫ਼ਗਾਂਗ ਆਮਾਡੇਅਸ ਮੋਜ਼ਾਰਟ
SUSANNA
s'inginocchia ai piedi del Conte
Perdono! Perdono!
IL CONTE
No, no, non sperarlo.
FIGARO
s'inginocchia
Perdono! Perdono!
IL CONTE
No, no, non vo' darlo!.
BARTOLO, CHERUBINO, MARCELLINA, BASILIO, ANTONIO, SUSANNA e FIGARO
s'inginocchiano
Perdono! Perdono!
IL CONTE
No, no, no!
LA CONTESSA
esce dall'altra nicchia e vuole inginocchiarsi, il Conte nol permette
Almeno io per loro
perdono otterrò.
BASILIO, IL CONTE e ANTONIO
(Oh cielo, che veggio!
Deliro! Vaneggio!
Che creder non so?)
IL CONTE
Contessa, perdono!
LA CONTESSA
Più docile io sono,
e dico di sì.
TUTTI
Ah, tutti contenti
saremo così.
Questo giorno di tormenti,
di capricci, e di follia,
in contenti e in allegria
solo amor può terminar.
Sposi, amici, al ballo, al gioco,
alle mine date foco!
Ed al suon di lieta marcia
corriam tutti a festeggiar!
All kneel one after the other
SUSANNA
Forgive me, forgive me.
COUNT
No, no, do not hope for it.
FIGARO
Forgive me, forgive me.
COUNT
No, no I will not.
ALL
Forgive us, forgive us.
COUNT
No, no, no, no, no.
The Countess emerges from the other recess and tries to kneel, but the Count prevents her.
COUNTESS
At least let me plead
Forgiveness for them.
BASILIO and ANTONIO
Oh heavens! What do I see?
A delusion, a vision,
That I can't believe.
COUNT
My Countess, forgive me.
COUNTESS
I am kinder:
I will say "Yes."
ALL
Then let us all
Be happy.
This day of torment,
Of caprices and folly,
Love can end
Only in contentment and joy.
Lovers and friends, let's round things off
In dancing and pleasure,
And to the sound of a gay march
Let's hasten to the revelry.
Sheetmusic for septet | ![]() |
Sheetmusic for opera | ![]() |
MP3's for this septet | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |