Se a caso madama la notte di chiama
Opera details:
Opera title: | Le Nozze di Figaro |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | Italian |
Synopsis: | Le Nozze di Figaro Synopsis |
Libretto: | Le Nozze di Figaro Libretto |
Translation(s): | English |
Duet details:
Type: | duet |
Role(s): | Susanna / Figaro |
Voice(s): | Soprano / Bass-Baritone |
Act: | 1.04 |
| Previous scene: | Cosa stai misurando |
| Next scene: | Or bene ascolta e taci |
Watch videos with other singers performing Se a caso madama la notte di chiama:
1 - Rosemary Joshua
6 - Luca Pisaroni
1 - Lucia Popp
7 - Samuel Ramey
1 - Dawn Upshaw
7 - Ferruccio Furlanetto
1 - Christiane Karg
6 - Luca Pisaroni
1 - Edith Mathis
6 - Hermann Prey
2 - Cecilia Bartoli
6 - Bryn Terfel
1 - Irmgard Seefried
6 - Renato Capecchi
2 - Gabriele Sima
6 - Bo Skovhus
1 - Alison Hagley
6 - Bryn Terfel
1 - Hilde Gueden
7 - Cesare Siepi
1 - Anna Netrebko
6 - Ildebrando D'Arcangelo
1 - Joan Rodgers
7 - John Tomlinson
1 - Anna Moffo
6 - Giuseppe Taddei
1 - Nadine Conner
7 - Cesare Siepi
1 - Elisabeth Rethberg
7 - Ezio Pinza
1 - Bidu Sayão
7 - Italo Tajo
1 - Rita Streich
6 - Rolando Panerai
1 - Kiri Te Kanawa
1 - Lucia Popp
2 - Frederica von Stade
6 - Thomas Allen
7 - Samuel Ramey
6 - Christian Van Horn
6 - David Bižić
1 - Faith Esham
1 - Felicity Lott
1 - Gianna Rolandi
6 - Claudio Desderi
6 - Richard Stilwell
1 - Renata Scotto
6 - Alan Titus
1 - Sylvia McNair
6 - Erich Kunz
6 - Walter Berry
7 - Fernando Corena
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Irmgard Seefried
1 - Mariella Adani
1 - Sena Jurinac
6 - Rolando Panerai
7 - Franco Calabrese
7 - Mario Petri
1 - Pilar Lorengar
1 - Rita Streich
1 - Teresa Stich-Randall
6 - Heinz Rehfuss
6 - Rolando Panerai
1 - Bidu Sayão
1 - Jarmila Novotná
3 - Claramae Turner
6 - John Brownlee
7 - Italo Tajo
7 - Lorenzo Alvary
7 - Salvatore Baccaloni
Other videos of the same singers performing Se a caso madama la notte di chiama:
1 - Edith Mathis
6 - Hermann Prey
1 - Alison Hagley
6 - Bryn Terfel
1 - Dawn Upshaw
7 - Ferruccio Furlanetto
1 - Dawn Upshaw
7 - Ferruccio Furlanetto
1 - Hilde Gueden
7 - Cesare Siepi
1 - Dawn Upshaw
7 - Ferruccio Furlanetto
1 - Alison Hagley
6 - Bryn Terfel
2 - Cecilia Bartoli
6 - Bryn Terfel
1 - Anna Moffo
6 - Giuseppe Taddei
1 - Nadine Conner
7 - Cesare Siepi
1 - Edith Mathis
6 - Hermann Prey
1 - Dawn Upshaw
7 - Ferruccio Furlanetto
1 - Hilde Gueden
7 - Cesare Siepi
1 - Irmgard Seefried
1 - Pilar Lorengar
1 - Rita Streich
1 - Teresa Stich-Randall
6 - Heinz Rehfuss
6 - Rolando Panerai
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
FIGARO
Se a caso madama
la notte ti chiama,
din din; in due passi
da quella puoi gir.
Vien poi l'occasione
che vuolmi il padrone,
don, don; in tre salti
lo vado a servir.
SUSANNA
Così se il mattino
il caro Contino,
din din; e ti manda
tre miglia lontan,
don don; a mia porta
il diavol lo porta,
ed ecco in tre salti ...
FIGARO
Susanna, pian, pian.
SUSANNA
Ascolta ...
FIGARO
Fa presto ...
SUSANNA
Se udir brami il resto,
discaccia i sospetti
che torto mi fan.
FIGARO
Udir bramo il resto,
i dubbi, i sospetti
gelare mi fan.
English Libretto or Translation:
FIGARO
Supposing my lady
Calls you at night:
Ding ding: in two steps
You can be there from here.
Or if it should happen
That his lordship should want me,
Dong dong: in three bounds
I'm there at his service.
SUSANNA
And supposing one morning
The dear Count should ring,
ding ding, and send you
Three miles away,
Dong dong, and the devil
Should lead him to my door?
Dong dong, in three bounds ...
FIGARO
Hush, hush, Susanna.
SUSANNA
Listen.
FIGARO
Quick, tell me!
SUSANNA
If you wish to hear the rest,
Banish those suspicions
Which do me wrong.
FIGARO
I burn to hear the rest:
Doubts and suspicions
Freeze my blood.
External links for Se a caso madama la notte di chiama
| Sheetmusic for duet |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this duet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All DuetsMozart Duets
Italian Duets
Italian Operas
Austrian Composers