Signora ella mi disse che Figaro
Opera details:
Opera title: | Le Nozze di Figaro |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | Italian |
Synopsis: | Le Nozze di Figaro Synopsis |
Libretto: | Le Nozze di Figaro Libretto |
Translation(s): | English |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Susanna / Marcellina / Rosina / Figaro |
Voice(s): | Soprano / Soprano / Soprano / Bass-Baritone |
Act: | 4.08 |
| Previous scene: | Aprite un po'quegli occhi |
| Next scene: | Giunse alfin il momento |
Watch videos with other singers performing Signora ella mi disse che Figaro:
1 - Margaret Lloyd
1 - Jessye Norman
1 - Mirella Freni
6 - Wladimiro Ganzarolli
1 - Edith Mathis
1 - Gundula Janowitz
2 - Patricia Johnson
6 - Hermann Prey
1 - Mirella Freni
2 - Frederica von Stade
6 - José van Dam
1 - Barbara Bonney
1 - Charlotte Margiono
2 - Ann Murray
1 - Judith Blegen
2 - Teresa Berganza
3 - Birgit Finnilä
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Geraint Evans
1 - Alison Hagley
1 - Hillevi Martinpelto
6 - Bryn Terfel
1 - Irmgard Seefried
1 - Maria Stader
6 - Renato Capecchi
1 - Dawn Upshaw
1 - Kiri Te Kanawa
2 - Tatiana Troyanos
7 - Ferruccio Furlanetto
1 - Nuccia Focile
1 - Suzanne Murphy
1 - Sena Jurinac
1 - Teresa Stratas
2 - Teresa Berganza
6 - Sesto Bruscantini
7 - Mario Petri
1 - Faith Esham
1 - Felicity Lott
1 - Gianna Rolandi
6 - Claudio Desderi
6 - Richard Stilwell
1 - Kathleen Battle
1 - Margaret Price
1 - Mariana Nicolesco
2 - Ann Murray
6 - Thomas Allen
7 - Kurt Rydl
1 - Joan Rodgers
1 - Lella Cuberli
7 - John Tomlinson
1 - Graziella Sciutti
1 - Jeannette Sinclair
1 - Sena Jurinac
3 - Monica Sinclair
6 - Ian Wallace
6 - Ian Wallace
6 - Sesto Bruscantini
7 - Franco Calabrese
1 - Anna Moffo
1 - Elisabeth Schwarzkopf
6 - Giuseppe Taddei
1 - Graziella Sciutti
1 - Jeannette Sinclair
1 - Sena Jurinac
2 - Risë Stevens
3 - Monica Sinclair
6 - Ian Wallace
6 - Ian Wallace
6 - Sesto Bruscantini
7 - Franco Calabrese
1 - Elisabeth Schwarzkopf
7 - Fernando Corena
1 - Nadine Conner
1 - Victoria de los Ángeles
2 - Jean Madeira
7 - Cesare Siepi
1 - Anneliese Rothenberger
3 - Annelies Burmeister
6 - Walter Berry
2 - Gabriele Sima
6 - Bo Skovhus
1 - Marie McLaughlin
1 - Anna Caterina Antonacci
1 - Cheryl Studer
1 - Sylvia McNair
1 - Jarmila Novotná
6 - Mariano Stabile
7 - Ezio Pinza
7 - Virgilio Lazzari
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Irmgard Seefried
3 - Sieglinde Wagner
6 - Erich Kunz
1 - Lucine Amara
1 - Roberta Peters
2 - Regina Resnik
7 - Cesare Siepi
1 - Anna Moffo
6 - Giuseppe Taddei
1 - Irmgard Seefried
1 - Mariella Adani
1 - Sena Jurinac
6 - Rolando Panerai
7 - Franco Calabrese
7 - Mario Petri
1 - Bidu Sayão
1 - Eleanor Steber
1 - Jarmila Novotná
3 - Irra Petina
6 - John Brownlee
7 - Ezio Pinza
7 - Salvatore Baccaloni
1 - Karita Mattila
1 - Marie McLaughlin
1 - Rita Streich
6 - Rolando Panerai
1 - Graziella Sciutti
3 - Monica Sinclair
6 - Sesto Bruscantini
1 - Eleanor Steber
3 - Claramae Turner
1 - Nadine Conner
1 - Victoria de los Ángeles
7 - Cesare Siepi
7 - Salvatore Baccaloni
Other videos of the same singers performing Signora ella mi disse che Figaro:
1 - Jessye Norman
1 - Mirella Freni
6 - Wladimiro Ganzarolli
1 - Mirella Freni
1 - Kathleen Battle
1 - Margaret Price
1 - Mariana Nicolesco
2 - Ann Murray
6 - Thomas Allen
7 - Kurt Rydl
7 - Fernando Corena
1 - Graziella Sciutti
1 - Jeannette Sinclair
1 - Sena Jurinac
2 - Risë Stevens
3 - Monica Sinclair
6 - Ian Wallace
6 - Ian Wallace
6 - Sesto Bruscantini
7 - Franco Calabrese
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
SUSANNA
Signora, ella mi disse
che Figaro verravvi.
MARCELLINA
Anzi è venuto.
Abbassa un po' la voce.
SUSANNA
Dunque, un ci ascolta, e l'altro
dee venir a cercarmi,
incominciam.
MARCELLINA
entra dove entrò Barbarina
Io voglio qui celarmi.
SCENA X
I suddetti, Figaro in disparte
SUSANNA
Madama, voi tremate; avreste freddo?
LA CONTESSA
Parmi umida la notte; io mi ritiro.
FIGARO
(Eccoci della crisi al grande istante.)
SUSANNA
Io sotto questi piante,
se madama il permette,
resto prendere il fresco una mezz'ora.
FIGARO
(Il fresco, il fresco!)
LA CONTESSA
si nasconde
Restaci in buon'ora.
SUSANNA
Il birbo è in sentinella.
Divertiamci anche noi,
diamogli la mercé de' dubbi suoi.
English Libretto or Translation:
SUSANNA
Marcellina told me, my lady,
That Figaro would be coming.
MARCELLINA
He's here already;
Lower your voice a little.
SUSANNA
So one's listening, the other
Should be coming to find me.
We can begin.
MARCELLINA
I'll hide myself in here.
Enters where Barbarina went.
SCENE NINE
SUSANNA
Madam, you are trembling; are you cold?
COUNTESS
The night is rather chilly ... I'll go in.
FIGARO
aside
Now comes the climax of the drama.
SUSANNA
If your ladyship will allow me,
I'll stay among the pine?trees
To take the air for half an hour.
FIGARO
aside
To take the air!
COUNTESS
Stay, and take your time.
She hides herself.
SUSANNA
aside
The rascal's watching,
So we'll have some fun.
We'll reward him for his doubts,
External links for Signora ella mi disse che Figaro
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasSoprano Arias
Mozart Arias
Mozart Soprano Arias
Italian Arias
Italian Soprano Arias
Italian Operas
Austrian Composers