Sua madre sua padre?

Opera details:

Opera title:

Le Nozze di Figaro

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

Le Nozze di Figaro Synopsis

Libretto:

Le Nozze di Figaro Libretto

Translation(s):

English

Sextet details:

Type:

sextet

Role(s):

All cast

Voice(s):

all

Act:

3.07b

Previous scene: Riconosci in questo amplesso
Next scene: Eccovi oh caro amico

YouTube movie:

No youtube found that exactly matches aria, opera and composer.

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

MARCELLINA
abbracciando Figaro
Riconosci in questo amplesso
una madre, amato figlio!

FIGARO
a Bartolo
Padre mio, fate lo stesso,
non mi fate più arrossir.

BARTOLO
abbracciando Figaro
Resistenza la coscienza
far non lascia al tuo desir.

DON CURZIO
Ei suo padre, ella sua madre,
l'imeneo non può seguir.

IL CONTE
Son smarrito, son stordito,
meglio è assai di qua partir.

MARCELLINA e BARTOLO
Figlio amato!

FIGARO
Parenti amati!

Il Conte vuol partire. Susanna entra con una borsa in mano.

SUSANNA
Alto,alto, signor Conte,
mille doppie son qui pronte,
a pagar vengo per Figaro,
ed a porlo in libertà.

IL CONTE e DON CURZIO
Non sappiam com'è la cosa,
osservate un poco là!

SUSANNA
si volge vedendo Figaro che abbraccia Marcellina
Già d'accordo ei colla sposa;
giusti Dei, che infedeltà!
vuol partire
Lascia iniquo!

FIGARO
trattenendo Susanna
No, t'arresta!
Senti, oh cara!

SUSANNA
dà uno schiaffo a Figaro
Senti questa!

MARCELLINA, BARTOLO e FIGARO
È un effetto di buon core,
tutto amore è quel che fa.

IL CONTE
Fremo, smanio dal furore,
il destino a me la fa.

DON CURZIO
Freme e smania dal furore,
il destino gliela fa.

SUSANNA
Fremo, smanio dal furore,
una vecchia a me la fa.

MARCELLINA
corre ad abbracciar Susanna
Lo sdegno calmate,
mia cara figliuola,
sua madre abbracciate
che or vostra sarà.

SUSANNA
Sua madre?

BARTOLO, IL CONTE, DON CURZIO e MARCELLINA
Sua madre!

SUSANNA
a Figaro
Tua madre?

FIGARO
a Susanna
E quello è mio padre
che a te lo dirà.

SUSANNA
Suo padre?

BARTOLO, IL CONTE, DON CURZIO e MARCELLINA
Suo padre!

SUSANNA
a Figaro
Tuo padre?

FIGARO
a Susanna
E quella è mia madre
che a te lo dirà.

Corrono tutti quattro ad abbracciarsi

SUSANNA, MARCELLINA, BARTOLO e FIGARO
Al dolce contento
di questo momento,
quest'anima appena
resister or sa.

DON CURZIO ed IL CONTE
Al fiero tormento
di questo momento,
quell'/quest'anima appena
resister or sa.

English Libretto or Translation:

Not entered separately yet.

Full English translation Le Nozze di Figaro