Vedro mentr'io sospiro
Opera details:
Opera title: | Le Nozze di Figaro |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | Italian |
Synopsis: | Le Nozze di Figaro Synopsis |
Libretto: | Le Nozze di Figaro Libretto |
Translation(s): | English |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Count Almaviva |
Voice(s): | Baritone |
Act: | 3.05 |
| Previous scene: | Hai gia vinta la causa |
| Next scene: | E decisa la lite |
Figaro cage match: Conte d'Almaviva sing off (33 baritoni e bassi)
Singer(s): Franco Calabrese Tito Gobbi Håkan Hagegård Roy Henderson Hans Hotter Dmitri Hvorostovsky Simon Keenlyside George London Peter Mattei Mario Petri Alfred Poell Hermann Prey Thomas Quasthoff Heinz Rehfuss Bryn Terfel Giuseppe Valdengo Ingvar Wixell Thomas Hampson Gerald Finley Bo Skovhus Tom Krause Gabriel Bacquier Ludovic Tézier Albert Dohmen Dietrich Fischer-Dieskau Ferruccio Furlanetto Ruggero Raimondi Pietro Spagnoli Thomas Allen Rodney Gilfry33 baritoni e bassi cantano "E giubilar mi fa" dall'aria del III atto "Hai già vinta la causa...Vedrò mentr'io sospiro" da Le nozze di Figaro di Wolfgang Amadeus Mozart.
Conti d'Almaviva:
1- Roy Henderson, studio 1934
2- Hans Hotter, live 1942 (in tedesco)
3- George London, studio 1950
4- Giuseppe Valdengo, live 1953
5- Heinz Rehfuss, live 1955
6- Franco Calabrese, studio 1955
7- Alfred Poell, studio 1955
8- Eberhard Wächter, studio 1958
9- Tito Gobbi, live 1963
10- Hermann Prey, studio 1965
11- Mario Petri, live 1968
12- Gabriel Bacquier, studio 1971
13- Ingvar Wixell, studio 1974
14- Tom Krause, studio 1975
15- Dietrich Fischer-Dieskau, studio 1976
16- Thomas Hampson, live 1987
17- Håkan Hagegård, studio 1989
18- Thomas Allen, live 1990
19- Huub Claessens, live 1992
20- Albert Dohmen, live 1993
21- Lucio Gallo, studio 1993
22- Ruggero Raimondi, live 1993
23- Ferruccio Furlanetto, studio 1993
24- Bo Skovhus, studio 1994
25- Rodney Gilfry, live 1994
26- Dmitri Hvorostovsky, live 1995
27- Thomas Quasthoff, studio 1996
28- Peter Mattei, live 2001
29- Gerald Finley, live 2003
30- Simon Keenlyside, studio 2004
31- Pietro Spagnoli, live 2005
32- Bryn Terfel, studio 2006
33- Ludovic Tezier, live 2009
Watch videos with other singers performing Vedro mentr'io sospiro:
6 - Rodney Gilfry
6 - Dmitri Hvorostovsky
6 - Ruggero Raimondi
6 - Pietro Spagnoli
6 - Simon Keenlyside
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Tito Gobbi
6 - Ludovic Tézier
6 - Adam Plachetka
7 - Conal Coad
6 - Mariusz Kwiecie?
6 - Ildebrando D'Arcangelo
6 - Andrei Bondarenko
6 - Rolando Panerai
6 - Hans Hotter
6 - Otto Edelmann
6 - Giuseppe Taddei
6 - John Chest
6 - Theodor Uppman
7 - Tancredi Pasero
7 - Ferruccio Furlanetto
6 - George London
7 - Kim Borg
6 - Thomas Quasthoff
7 - Cesare Siepi
6 - Erich Kunz
6 - Thomas Hampson
6 - Ivan Kusnjer
6 - Gabriel Bacquier
6 - Ingvar Wixell
6 - Roy Henderson
6 - Bryn Terfel
6 - Tom Krause
6 - Bo Skovhus
6 - Thomas Allen
6 - Thomas Allen
7 - Samuel Ramey
6 - Alfred Poell
6 - Bo Skovhus
6 - Bryn Terfel
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Dmitri Hvorostovsky
6 - Gabriel Bacquier
6 - George London
6 - Gerald Finley
6 - Giuseppe Valdengo
6 - Hans Hotter
6 - Heinz Rehfuss
6 - Hermann Prey
6 - Håkan Hagegård
6 - Ingvar Wixell
6 - Ludovic Tézier
6 - Peter Mattei
6 - Pietro Spagnoli
6 - Rodney Gilfry
6 - Roy Henderson
6 - Ruggero Raimondi
6 - Simon Keenlyside
6 - Thomas Allen
6 - Thomas Hampson
6 - Thomas Quasthoff
6 - Tito Gobbi
6 - Tom Krause
7 - Albert Dohmen
7 - Ferruccio Furlanetto
7 - Franco Calabrese
7 - Mario Petri
6 - Jorma Hynninen
6 - Thomas Allen
7 - Kurt Rydl
6 - Erich Kunz
6 - George London
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Geraint Evans
6 - John Brownlee
7 - Ezio Pinza
7 - Salvatore Baccaloni
6 - Alfred Poell
7 - Cesare Siepi
7 - Fernando Corena
6 - Ian Wallace
6 - Sesto Bruscantini
7 - Franco Calabrese
6 - Thomas Allen
7 - Kurt Moll
7 - Samuel Ramey
6 - Håkan Hagegård
6 - Petteri Salomaa
Other videos of the same singers performing Vedro mentr'io sospiro:
6 - Rodney Gilfry
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Tito Gobbi
6 - Andrei Bondarenko
7 - Tancredi Pasero
6 - George London
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - George London
7 - Cesare Siepi
6 - George London
7 - Tancredi Pasero
6 - Ruggero Raimondi
7 - Ferruccio Furlanetto
6 - Bryn Terfel
6 - Ildebrando D'Arcangelo
6 - Ruggero Raimondi
7 - Tancredi Pasero
6 - Thomas Hampson
6 - Bo Skovhus
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Thomas Hampson
6 - George London
6 - George London
6 - Tom Krause
6 - George London
6 - Gabriel Bacquier
6 - Tom Krause
6 - Gabriel Bacquier
6 - Thomas Hampson
6 - George London
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Jorma Hynninen
7 - Kurt Rydl
6 - Alfred Poell
7 - Cesare Siepi
7 - Fernando Corena
6 - Erich Kunz
6 - George London
6 - Alfred Poell
7 - Cesare Siepi
7 - Fernando Corena
6 - Alfred Poell
7 - Cesare Siepi
7 - Fernando Corena
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
IL CONTE
Hai già vinta la causa! Cosa sento!
In qual laccio io cadea? Perfidi! Io voglio...
Di tal modo punirvi... A piacer mio
la sentenza sarà... Ma s'ei pagasse
la vecchia pretendente?
Pagarla! In qual maniera! E poi v'è Antonio,
che a un incognito Figaro ricusa
di dare una nipote in matrimonio.
Coltivando l'orgoglio
di questo mentecatto...
Tutto giova a un raggiro... il colpo è fatto.
Vedrò mentre io sospiro,
felice un servo mio!
E un ben ch'invan desio,
ei posseder dovrà?
Vedrò per man d'amore
unita a un vile oggetto
chi in me destò un affetto
che per me poi non ha?
Ah no, lasciarti in pace,
non vo' questo contento,
tu non nascesti, audace,
per dare a me tormento,
e forse ancor per ridere
di mia infelicità.
Già la speranza sola
delle vendette mie
quest'anima consola,
e giubilar mi fa.
English Libretto or Translation:
COUNT
We've won our case! What do I hear!
I've fallen into a trap!
The traitors!
I'll punish them so! The sentence
Will be at my pleasure ... But supposing
He has paid off the claims of the old woman?
Paid her? How? ... and then there's Antonio
Who'll refuse to give his niece in marriage
To a Figaro, of whom nothing is known.
If I play on the pride
Of that half-wit ...
Everything favours my plan ...
The dice is cast.
Must I see a serf of mine made happy
While I am left to sigh,
And him possess a treasure
Which I desire in vain?
Must I see her,
Who has roused in me a passion
She does not feel for me,
United by the hand of rlove to a base stave?
Ah no, I will not give you
The satisfaction of this contentment!
You were not born, bold fellow,
To cause me torment
And indeed to laugh
At my discomfiture.
Now only the hope
Of taking vengeance
Eases my mind
And make me rejoice.
External links for Vedro mentr'io sospiro
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasBaritone Arias
Mozart Arias
Mozart Baritone Arias
Italian Arias
Italian Baritone Arias
Italian Operas
Austrian Composers