New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Vieni cara Susanna

Opera details:

Opera title:

Le Nozze di Figaro

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

Le Nozze di Figaro Synopsis

Libretto:

Le Nozze di Figaro Libretto

Translation(s):

English

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Susanna / Rosina / Figaro

Voice(s):

Soprano / Soprano / Bass-Baritone

Act:

2.02

Previous scene: Porgi amor qualche ristoro
Next scene: Quanto duolmi Susanna

The Marriage of Figaro: Act II, "Vieni, cara Susanna" (Countess, Susanna, Figaro, Cherubino)

Singer(s): Mirella Freni Frederica von Stade José van Dam

Provided to YouTube by The Orchard Enterprises

The Marriage of Figaro: Act II, "Vieni, cara Susanna" (Countess, Susanna, Figaro, Cherubino) · Chorus of the Vienna State Opera · Wolfgang Amadeus Mozart · Herbert von Karajan · Vienna Philharmonic Orchestra · José Van Dam · Mirella Freni · Frederica von Stade

Mozart: The Marriage of Figaro

℗ 2008 Opera d'Oro

Released on: 2008-08-22

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Vieni cara Susanna:

The Marriage of Figaro Act II Vieni cara Susanna Countess Susanna Figaro Cherubino 170015
1 - Mirella Freni
2 - Frederica von Stade
6 - José van Dam
Le nozze di Figaro Act 2 Vieni cara Susanna La Contessa Susanna Figaro 170016
1 - Barbara Bonney
1 - Charlotte Margiono

Le Nozze di Figaro Act 2 Vieni cara Susanna 170017
1 - Kathleen Battle
1 - Margaret Price
1 - Mariana Nicolesco
2 - Ann Murray
6 - Thomas Allen
7 - Kurt Rydl
Le nozze di Figaro K 492 Act II No 11 Recitativo Vieni cara Susanna 170019
2 - Gabriele Sima
6 - Bo Skovhus

Le nozze di Figaro K 492 Atto Secondo Vieni cara Susanna Recitativo La Contessa 170018
1 - Simone Kermes
6 - Christian Van Horn
Le Nozze di Figaro K492 Atto Secondo Vieni cara Susanna finiscimi l istoria  170020
1 - Nadine Conner
1 - Victoria de los Ángeles
2 - Mildred Miller
7 - Cesare Siepi

Le nozze di Figaro K 492 Act II Scene 2 Recitative Vieni cara Susanna Contessa 170022
1 - Irmgard Seefried
1 - Mariella Adani
1 - Sena Jurinac
6 - Rolando Panerai
7 - Franco Calabrese
7 - Mario Petri

Le nozze di Figaro K 492 Act II Scene 1 Recitative Vieni cara Susanna Countess Almaviva 170021
1 - Bidu Sayão
1 - Eleanor Steber
1 - Jarmila Novotná
3 - Irra Petina
6 - John Brownlee
7 - Ezio Pinza
7 - Salvatore Baccaloni

Le nozze di Figaro K 492 Act II Act II Scene 2 Recitative Vieni cara Susanna La 170025
1 - Anna Tomowa-Sintow
1 - Ileana Cotrubaș
2 - Frederica von Stade
6 - José van Dam
Le Nozze di Figaro K492 1990 Remastered Version Act II Vieni cara Susanna 170026
1 - Judith Blegen
2 - Teresa Berganza
6 - Geraint Evans

Le nozze di Figaro K492 Act 2 Porgi amor Vieni cara Susanna  170027
1 - Hilde Gueden
1 - Lisa Della Casa
1 - Suzanne Danco
7 - Cesare Siepi
Le nozze di Figaro K 492 Recitativo Vieni cara Susanna 170029
1 - Helen Donath
1 - Júlia Várady
6 - Alan Titus

Mozart Le nozze di Figaro Act 2 Vieni cara Susanna La Contessa Susanna Figaro 170028
1 - Joan Rodgers
1 - Lella Cuberli
7 - John Tomlinson
Le nozze di Figaro K 492 Act II Scene 2 Recitative Vieni cara Susanna Contessa Susanna 170031
1 - Jarmila Novotná
6 - Mariano Stabile
7 - Ezio Pinza
7 - Virgilio Lazzari

Le Nozze di Figaro Act II Vieni Cara Susanna Live performance Salzburg 1974 170030
1 - Elizabeth Harwood
Le nozze di Figaro The Marriage of Figaro K 492 Act II Scene 1 Recitative Vieni cara 170032
1 - Anneliese Rothenberger
6 - Walter Berry

Le nozze di Figaro K 492 Act 2 Scene 2 Recitativo Vieni cara Susanna Contessa 170034
1 - Anna Moffo
1 - Elisabeth Schwarzkopf
6 - Giuseppe Taddei
Le Nozze Di Figaro Act II Vieni cara Susanna finiscimi l istoria 170037
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Irmgard Seefried
1 - Mariella Adani
1 - Sena Jurinac
6 - Rolando Panerai
7 - Franco Calabrese
7 - Mario Petri

Le nozze di Figaro K 492 Act II Vieni cara Susanna Live 170035
1 - Irmgard Seefried
1 - Lisa Della Casa
1 - Sena Jurinac
6 - Erich Kunz
Le Nozze Di Figaro Act II Vieni cara Susanna finiscimi l istoria 170038
1 - Bidu Sayão
1 - Jarmila Novotná
3 - Claramae Turner
6 - John Brownlee
7 - Italo Tajo
7 - Salvatore Baccaloni

Le nozze di Figaro K 492 Act II Act II Scene 2 Recitative Vieni cara Susanna La 170039
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Teresa Berganza
7 - Fernando Corena

Le nozze di Figaro Act II Vieni cara Susanna finiscimi l istoria 170040
1 - Pilar Lorengar
1 - Rita Streich
1 - Teresa Stich-Randall
6 - Heinz Rehfuss
6 - Rolando Panerai

Le nozze di Figaro K 492 Act II Scene 2 Vieni cara Susanna finiscimi l istoria Contessa 170041
1 - Bidu Sayão
1 - Eleanor Steber
1 - Jarmila Novotná
7 - Italo Tajo
Le nozze di Figaro Comic opera in four acts K492 2000 Remastered Version Recit Vieni 170045
1 - Graziella Sciutti
1 - Jeannette Sinclair
1 - Sena Jurinac
2 - Risë Stevens
3 - Monica Sinclair
6 - Ian Wallace
6 - Sesto Bruscantini
7 - Franco Calabrese

Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 2 Porgi amor Vieni cara Susanna  170044
1 - Kiri Te Kanawa
1 - Lucia Popp
2 - Frederica von Stade
7 - Samuel Ramey
Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 2 Recitativo oeVieni cara Susanna 170061
1 - Christiane Karg
1 - Sonya Yoncheva
6 - Luca Pisaroni

Le nozze di Figaro K 492 Recitativo Vieni cara Susanna Karita Mattila Marie McLaughlin 170050
1 - Karita Mattila
1 - Marie McLaughlin
Le nozze di Figaro K 492 Act II Vieni cara Susanna La Contessa Susanna Figaro Cherubino 170048
2 - Laura Polverelli

Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 2 Vieni cara Susanna Contessa Susanna Cherubino 170047
1 - Cheryl Studer
1 - Sylvia McNair
Le Nozze Di Figaro Act II Vieni Cara Susanna 170049
1 - Nadine Conner
1 - Victoria de los Ángeles
7 - Cesare Siepi
7 - Salvatore Baccaloni

Le nozze di Figaro K 492 Act II Scene 2 Vieni cara Susanna La Contessa Almaviva 170053
1 - Graziella Sciutti
1 - Sena Jurinac
2 - Risë Stevens
6 - Sesto Bruscantini
Le nozze di Figaro K 492 Act II Scene 2 Recitative Vieni cara Susanna Contessa Susanna 170062
1 - Nadine Conner
1 - Roberta Peters
1 - Victoria de los Ángeles
2 - Jean Madeira
2 - Mildred Miller
6 - Giuseppe Valdengo
7 - Cesare Siepi
7 - Salvatore Baccaloni

Le nozze di Figaro K 492 Act II Scene 2 Vieni cara Susanna La Contessa Almaviva 170052
1 - Rita Streich
1 - Sena Jurinac
2 - Christa Ludwig
6 - Walter Berry
Le nozze di Figaro K 492 Act II Scene 2 Vieni cara Susanna La Contessa Almaviva 170065
1 - Pilar Lorengar
1 - Rita Streich
1 - Teresa Stich-Randall
6 - Rolando Panerai

Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 2 Porgi amor Vieni cara Susanna  170063
1 - Arleen Auger
1 - Barbara Bonney
2 - Alicia Nafé
6 - Petteri Salomaa

Mozart Le nozze di Figaro K492 Original Version Vienna 1786 Act 2 Vieni cara Susanna 170058
1 - Anna Netrebko
1 - Dorothea Röschmann
6 - Ildebrando D'Arcangelo

Le Nozze Di Figaro Zweiter Akt Vieni cara Susanna 170057
1 - Lisa Della Casa
7 - Kim Borg
Le nozze di Figaro K 492 Act II Act II Scene 2 Recitative Vieni cara Susanna Contessa 170055
1 - Elisabeth Söderström
1 - Lisa Della Casa
1 - Mildred Allen
1 - Teresa Stratas
2 - Joan Wall
2 - Mildred Miller
2 - Regina Resnik
7 - Cesare Siepi
7 - Ezio Flagello
7 - Kim Borg

Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 2 Vieni cara Susanna  170072
1 - Edith Mathis
1 - Gundula Janowitz
6 - Hermann Prey
Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 2 Vieni cara Susanna Contessa Susanna Cherubino 170069
1 - Alison Hagley
1 - Hillevi Martinpelto
6 - Bryn Terfel

Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 2 Vieni cara Susanna Contessa Susanna Cherubino 170068
1 - Dawn Upshaw
1 - Kiri Te Kanawa
7 - Ferruccio Furlanetto
Le nozze di Figaro K 492 Act II Scene 2 Vieni cara Susanna La Contessa Almaviva 170066
1 - Anna Moffo
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Fiorenza Cossotto
6 - Giuseppe Taddei

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

LA CONTESSA
Vieni, cara Susanna,
finiscimi l'istoria!

SUSANNA
entra
È già finita.

LA CONTESSA
Dunque volle sedurti?

SUSANNA
Oh, il signor Conte
non fa tai complimenti
colle donne mie pari;
egli venne a contratto di danari.

LA CONTESSA
Ah, il crudel più non m'ama!

SUSANNA
E come poi
è geloso di voi?

LA CONTESSA
Come lo sono
i moderni mariti: per sistema
infedeli, per genio capricciosi,
e per orgoglio poi tutti gelosi.
Ma se Figaro t'ama ... ei sol potria ...

FIGARO
cantando entro la scena
La la la ...

SUSANNA
Eccolo: vieni, amico.
Madama impaziente ...

FIGARO
A voi non tocca
stare in pena per questo.
Alfin di che si tratta? Al signor Conte
piace la sposa mia,
indi segretamente
ricuperar vorria
il diritto feudale.
Possibile è la cosa, e naturale.

LA CONTESSA
Possibil!

SUSANNA
Naturale!

FIGARO
Naturalissima.
E se Susanna vuol possibilissima.

SUSANNA
Finiscila una volta.

FIGARO
Ho già finito.
Quindi prese il partito
di sceglier me corriero, e la Susanna
consigliera segreta d'ambasciata.
E perch'ella ostinata ognor rifiuta
il diploma d'onor ch'ei le destina
minaccia di protegger Marcellina.
Questo è tutto l'affare.

SUSANNA
Ed hai coraggio di trattar scherzando
un negozio sì serio?

FIGARO
Non vi basta
che scherzando io ci pensi? Ecco il progetto:
per Basilio un biglietto
io gli fi capitar che l'avvertisca
di certo appuntamento
alla Contessa
che per l'ora del ballo
a un amante voi deste ...

LA CONTESSA
O ciel! Che sento!
Ad un uom sì geloso! ...

FIGARO
Ancora meglio.
Così potrem più presto imbarazzarlo,
confonderlo, imbrogliarlo,
rovesciargli i progetti,
empierlo di sospetti, e porgli in testa
che la moderna festa
ch'ei di fare a me tenta altri a lui faccia;
onde qua perda il tempo, ivi la traccia.
Così quasi ex abrupto, e senza ch'abbia
fatto per frastonarci alcun disegno
vien l'ora delle nozze, e in faccia a lei
segnando la Contessa
non fia, ch'osi d'opporsi ai voti miei.

SUSANNA
È ver, ma in di lui vece
s'opporrà Marcellina.

FIGARO
Aspetta: al Conte
farai subito dir, che verso sera
attendati in giardino,
il picciol Cherubino
per mio consiglio non ancora partito
da femmina vestito,
faremo che in sua vece ivi sen vada.
Questa è l'unica strada
onde monsù sorpreso da madama
sia costretto a far poi quel che si brama.

LA CONTESSA
a Susanna
Che ti par?

SUSANNA
Non c'è mal.

LA CONTESSA
Nel nostro caso ...

SUSANNA
Quand'egli è persuaso ... e dove è il tempo?

FIGARO
Ito è il Conte alla caccia; e per qualch'ora
non sarà di ritorno; io vado e tosto
Cherubino vi mando; lascio a voi
la cura di vestirlo.

LA CONTESSA
E poi? ...

FIGARO
E poi ...
Se vuol ballare
signor Contino,
il chitarrino
le suonerò.

parte

English Libretto or Translation:

COUNTESS
Come in, dear Susanna,
And tell me the rest ofthe story.

SUSANNA
There's no more to tell.

COUNTESS
So he tried to make love to you?

SUSANNA
Oh, his lordship
Doesn't pay such compliment
To girls like me;
He came to offer me money.

COUNTESS
Cruel man, he loves me no longer!

SUSANNA
Yet how
Can he be jealous of you?

COUNTESS
That is the way
Of modern husbands: on principle
Unfaithful, by nature fickle,
And by pride all jealous.
But if Figaro loves you ... Only he could

FIGARO
singing off-stage
La la la ...
La la la ...

entering

SUSANNA
Here he is! Come in, friend:
My lady's getting anxious ...

FIGARO
You've no cause
To be worried about that.
After all, what's it all about?
My bride attracts his lordship.
And so he'd like
Secretly to revive
His feudal right:
It's all possible and natural.

COUNTESS
Possible!

SUSANNA
And natural!

FIGARO
Very natural!

SUSANNA
Have done with you!

FIGARO
I've done.
That's why he decided
To choose me as courier, and Susanna
As confidential attachée to the embassy;
And because she persistently refuses
The post of honour he had planned for her,
He threatens to favour Marcellina.
That's the whole story.

SUSANNA
And you're so bold as to treat lightly
So serious a matter?

FIGARO
Aren't you glad I can
Treat it lightly? Here's my plan.
to the Countess
By Basilio I've sent a letter
Warning his lordship
About an assignation
Which you've made with a lover
For the time of the ball.

COUNTESS
Oh heaven! what do I hear?
To so jealous a man! ...

FIGARO
All the better;
The more easily can we harass him,
Confuse him, embroil him,
Foil his designs,
Fill him with suspicions, and make him
Realise that this new game which
He's trying to play on me can be played on him;
So let him waste his time in fruitless search.
Then, without him having made any plan
To prevent us, the time of our wedding
will suddenly be upon us, and in your presence
indicating the Countess
He 'd not dare to oppose it.

SUSANNA
That's true, but in his stead
Marcellina will oppose it.

FIGARO
Wait: quickly let the Count know
That towards evening
You'll be waiting in the garden:
We'll get young Cherubino,
Whom I advised not to leave just yet,
To go there in your place,
Dressed as a woman.
If monsieur is caught by milady,
This is the only way by which
He can be made to grant her wishes.

COUNTESS
to Susanna
What do you think?

SUSANNA
Not bad.

COUNTESS
In our situation ...

SUSANNA
When he's determined ...

COUNTESS
Have we time enough?

FIGARO
The Count has gone out hunting,
And won't be back for some hours;
He is about to go
I'll go and send Cherubino
To you at once; I leave to you
The task of disguising him.

COUNTESS
And then?

FIGARO
And then ...
If, my dear Count,
You feel Ii ke dancing,
It's I
Who'll call the tune.

Exit