New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Trostlos schluchzet Philomele

Opera details:

Opera title:

Zaide

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

German

Synopsis:

Zaide Synopsis

Libretto:

Zaide Libretto

Translation(s):

Not entered yet.

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Zaide

Voice(s):

Soprano

Act:

2.05

Previous scene: Ich bin so böse als gut
Next scene: Tiger wetze nur die Klauen

Rita Hunter - Mozart: ZAIDE, Trostlos schluchzet Philomele, BBC 1970

Singer(s): Rita Hunter Eva Turner

THE SONGBIRD: Rita Hunter (1933 - 2001) was born in England and studied singing in Liverpool and London (with Eva Turner among others). Her joined Sadlers Wells in 1957 singing in the chorus for two years, while also appearing with the Scottish Opera as Frasquita and Berta. She toured with the Carl Rosa Opera Company and then rejoined Sadlers Wells in principal roles including Senta, Musetta, Odabella, Donna Anna, Amelia, Santuzza, and Verdi's Leonora. Hunter's fame rose when she sang Brünnhilde in Wagner's Ring cycle in English at the English National Opera (over three seasons 1970 - 1973); she repeated the role for her debut at The Met in 1975. She sang Norma in San Francisco and a mix of dramatic roles of Verdi and Wagner in other cities and festivals.

THE MUSIC: "Zaide" is an unfinished opera by Mozart, composed in 1780, but abandoned when a commission for "Idomeneo" came in from Munich. "Zaide" is a singspiel on a Turkish theme, very similar to his "Abduction from the Seraglio" composed in 1782. The music for "Zaide" was discovered by Mozart's wife Constanze several years after his death, among his music manuscripts. Though incomplete, there is still plenty of music, including three arias for the title character, a soprano. Her second aria "Trostlos schluchzet Philomele" is an elegant yet melancholy ode to the princess Philomela, who was transformed into a nightingale after she was raped and murdered by her sister's husband. The source of this performances is a BBC broadcast from 1970 conducted by Charles Mackerras.

Watch videos with other singers performing Trostlos schluchzet Philomele:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Trostlos schluchzet Philomele,
in dem Käfig eingeschränkt,
und beweint mit reger Kehle,
dass man ihre Freiheit kränkt.
Tag und Nacht mag sie nicht schlafen,
hüpfend sucht sie Raum zur Flucht.
Ach, wer könnte sie wohl strafen,
wenn sie findet, was sie sucht.

English Libretto or Translation:

Not entered yet.

Contributors to this page