Dans les roles d'amoureux

Opera details:

Opera title:

Les Contes d'Hoffmann

Composer:

Jacques Offenbach

Language:

French

Synopsis:

Les Contes d'Hoffmann Synopsis

Libretto:

Les Contes d'Hoffmann Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Lindorf

Voice(s):

Bass-Baritone

Act:

Not entered yet.

Previous scene: Qui connait donc la souffrance
Next scene: Il etait une fois a la cour d'Eisenach

Carlo COLOMBARA sings "Les contes d'Hoffmann"

Singer: Carlo Colombara

Carlo COLOMBARA sings Lindorf, Coppélius and Dapertutto
from Offenbach's Les contes d'Hoffmann
"Dans les rôles d'amoureux langoureux" (Prologue, Lindorf)
"J'ai des yeux" (Act I, Coppélius)
"Scintille, diamante" (Act II, Dapertutto)
Japan, 2010

Watch videos with other singers performing Dans les roles d'amoureux:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Dans les rôles d'amoureux langoureux,
Je sais que je suis pitoyable;
Mais j'ai de l'esprit comme un diable!
Mes yeux lancent des éclairs
J'ai dans tout le physique
Un aspect satanique
qui produit sur les nerfs
L'effet d'une pile électrique!
Par les nerfs, j'arrive au coeur;
Je triomphe par la peur.

Oui, chère primadonna,
Quand on a la beauté parfaite,
On doit dédaigner un poète!
De ce boudoir parfumé
Que le diable m'emporte,
Si je n'ouvre pas la porte!
Mon rival est aimé,
Je ne le suis pas,
Que m'importe!
Sans parler du positif

Je suis vieux mais je suis vif!

English Libretto or Translation:

Not entered separately yet.

Full English translation Les Contes d'Hoffmann