Elle a fui, la tourterelle

Opera details:

Opera title:

Les Contes d'Hoffmann

Composer:

Jacques Offenbach

Language:

French

Synopsis:

Les Contes d'Hoffmann Synopsis

Libretto:

Les Contes d'Hoffmann Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Antonia

Voice(s):

Soprano

Act:

2

Previous scene: Belle nuit (Barcarolle)
Next scene: Si ta presence m'est ravie

Martha Angelici, "Elle a fui la Tourterelle," Hoffmann Offenbach

Singer: Martha Angelici

(1907-1973) French soprano of Corsican origin, studied in Belgium. First stage production (Bohème) in Marseille, 1936, followed by Opéra Comique debut (Louise) in 1938, and finally the Palais Garnier from 1953 on.

Watch videos with other singers performing Elle a fui, la tourterelle:

Anna Netrebko Elle a fui la tourterelle Contes d Hoffman Antonia 179984
1 - Anna Netrebko
Diana Damrau Elle a fui la tourterelle 179985
1 - Diana Damrau

Ruth Ann Swenson sings Elle a fui la tourterelle  179986
1 - Ruth Ann Swenson
Elle a fui la tourterelle LES CONTES D HOFFMANN de Jacques Offenbach Acte II 201213 179987
1 - Natalie Dessay

Sonya Yoncheva Elle a fuit la tourterelle Les Contes d Hoffmann Offenbach 179988
1 - Sonya Yoncheva
Martha Angelici Elle a fui la tourterelle Les contes d Hoffmann Jacques Offenbach 179990
1 - Martha Angelici

Joan Sutherland sings Elle a fui from Offenbach 179995
1 - Joan Sutherland

Laura Claycomb Elle a fui la tourterelle Antonia romance Les Contes d Hoffmann  179996
1 - Laura Claycomb

Beverly Sills Elle a fui la tourterelle Les Contes d Hoffmann Jacques Offenbach 179998
1 - Beverly Sills
Annick MASSIS 2009 LES CONTES d HOFFMANN Elle a fui la tourterelle ANTONIA 180009
1 - Annick Massis

Ana Maria Gonzalez Les Contes dHoffmann 180017
1 - Ana María González
EdaPierre Les Contes d Hoffmann 180020
1 - Christiane Eda-Pierre

Elle a Fui la Tourterelle Offenbach Helene Bianca 180021
2 - Isola Jones
PatheArt Yvonne Gall chante Elle a fui la tourterelle 1929 180025
1 - Yvonne Gall

Maria Katzarava as Antonia in Les Contes d Hoffmann of Jacques Offenbach Elle a fui la t 180028
1 - Maria Katzarava
Adriana Maliponte sings Elle a fui la tourterelle Les Contes D Hoffmann 180035
1 - Adriana Maliponte

Daniela Dessi Elle a fui la tourterelle 1995 180040
1 - Daniela Dessì
Luciana Serra Elle a fui la tourterelle Contes d Hoffmann 1995 180047
1 - Luciana Serra

Soprano CLAUDIA MUZIO Les Contes d Hoffmann Elle a fui la touterelle 1924 180050
1 - Claudia Muzio
Kiri Te Kanawa Elle a fui la tourterelle LES CONTES D HOFFMANN Jacques Offenbach 180057
1 - Kiri Te Kanawa

Les Contes d Hoffmann Act III Antonia Entr acte Elle a fui la tourterelle 180062
1 - Lucine Amara

Les Contes D Hoffmann Elle A Fui La Tourterelle 180063
1 - Lucrezia Bori

Les contes d Hoffmann Act III Air Elle a fui la tourterelle Antonia 180064
1 - Andréa Guiot
Les Contes d Hoffman Act 3 Elle a fui la tourterelle Antonia 180076
1 - Leontina Vaduva

Les contes d Hoffmann Elle a fui la tourterelle 180075
1 - Cheryl Barker
Les contes d Hoffmann The Tales of Hoffmann Act III Elle A Fui La Tourterelle 180079
1 - Krassimira Stoyanova

Les contes d Hoffmann The Tales of Hoffmann Sung in German Romanze Elle a fui la 180085
2 - Julia Migenes
Elle a fui la tourterelle Les contes dHoffmann 180082
1 - Géori Boué

Elle a fui la tourterelle Les contes dHoffmann 180081
1 - Jarmila Novotná
Les contes d Hoffmann Elle a fui la tourterelle Air d Antonia 180086
1 - Janine Micheau

Offenbach Les Contes d Hoffmann Act 3 Elle a fui la tourterelle  180089
1 - Edita Gruberová
Les Contes d Hoffmann Elle a fui la tourterelle  180087
1 - Eidé Norena

Les Contes d Hoffmann The Tales of Hoffmann Ella a fui la tourterelle 179982
1 - Frances Alda
Les contes d Hoffmann Act IV Ella a fui la tourterelle Antonia 179983
1 - Suzanne Danco

Les Contes D hoffmann Act III No I Elle a Fui La Tourterelle Sung in German 180098
1 - Erna Berger

Elle a fui la tourterelle Les contes dHoffmann Berlin 01122018 180106
1 - Cristina Pasaroiu

Offenbach Les Contes d Hoffmann Act 3 Entr acte Elle a fui la tourterelle  180105
1 - Jessye Norman
Les contes d Hoffmann Act IV Tableau 1 Elle a fui la tourterelle Antonia 180115
1 - Mattiwilda Dobbs

Les Contes d Hoffmann 1989 Remastered Version Act IV Scene One Entr acte et Romance Elle 180065
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Victoria de los Ángeles
Les Contes d Hoffmann 2003 Remastered Version Act IV Scene 1 Entr acte Orchestra  180068
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Gianna D'Angelo
1 - Victoria de los Ángeles

Les Contes d Hoffmann Act III Elle a fui la tourterelle Antonia 180069
1 - Jessye Norman
1 - Luciana Serra
1 - Rosalind Plowright
2 - Ann Murray
Act III Entr acte and Romance Elle a fui la tourterelle 180093
1 - Renée Doria
1 - Vina Bovy
2 - Fanély Revoil

Les contes d Hoffmann Act III Elle a fui la tourterelle 180096
1 - Pierrette Alarie
1 - Suzanne Danco

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Elle a fui, la tourtelle!
Ah! souvenir trop doux!
Image trop cruelle!
Hélas! à  mes genoux,
Je l'entends, je le vois!
Je l'entends, je le vois!

Elle a fui, la tourterelle,
Elle a fui loin de toi;
Mais elle est toujours fidèle
Et te garde sa foi.
Mon bienaimé, ma voix t'appelle,
Oui, tout mon coeur est à  toi.

Chère fleur qui viens d'éclore
Par pitié réponds moi!
Toi qui sais s'il m'aime encore,
S'il me garde sa foi!
Mon bienaimé, ma voix t'implore,
Ah! que ton coeur vienne à  moi.
Elle a fui, la tourterelle,
Elle a fui loin de toi.

English Libretto or Translation:

Not entered separately yet.

Full English translation Les Contes d'Hoffmann

Sheetmusic in our database with this aria

G. Schirmer Opera Anthology: Arias for SopranoG. Schirmer Opera Anthology: Diction Coach Arias for SopranoOperatic Anthology: Soprano

Submit improvements to this page:

Please let us know if something should be edited on this page.

Edit:
Create a free account to submit changes: Register here