Elle a fui, la tourterelle
Opera details:
Opera title: | Les Contes d'Hoffmann |
Composer: | Jacques Offenbach |
Language: | French |
Synopsis: | Les Contes d'Hoffmann Synopsis |
Libretto: | Les Contes d'Hoffmann Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Antonia |
Voice(s): | Soprano |
Act: | 2 |
| Previous scene: | Belle nuit (Barcarolle) |
| Next scene: | Si ta presence m'est ravie |
LES CONTES D’HOFFMANN Extraits 1948 Doria – Jobin – Pernet -Bovy – Boué - – André Cluytens
Singer(s): Roger Bourdin Louis MusyLES CONTES D’HOFFMANN Extraits 1948
Lindorf – Louis Musy
Andrès – Bourvil
Hoffmann – Raoul Jobin
Nathanaël – Ramond Amade
Coppelius – André Pernet
Olympia – Renée Doria
Niklausse – Fanély Révoil
Giuletta – Vina Bovy
Dapertutto – Charles Soix
Antonia – Géori Boué
Crespel – André Philippe
Franz – Bourvil
Miracle – Roger Bourdin
La Voix – Simone Borghese
Direction - André Cluytens
1- Prélude, introduction récit et couplets « Dans les rôles d’amoureux »
2- Légende de Kleinzack
3- C‘est elle, elle sommeille
4- Air de Dapertutto
5- Les oiseaux dans la charmille
6- Barcarolle
7- Scintille diamant
8- Vous me quitter
9- Elle a fui la tourterelle
10- Franz n’ouvre à personne
11- C’est une chanson d’amour
12- Chère enfant que j’appelle
Watch videos with other singers performing Elle a fui, la tourterelle:
1 - Anna Netrebko
1 - Diana Damrau
1 - Ruth Ann Swenson
1 - Sonya Yoncheva
1 - Natalie Dessay
1 - Martha Angelici
1 - Olga Peretyatko
1 - Joan Sutherland
1 - Laura Claycomb
1 - Christiane Eda-Pierre
1 - Kiri Te Kanawa
1 - Annick Massis
1 - Yvonne Gall
1 - Ana María González
2 - Isola Jones
1 - Luciana Serra
1 - Daniela Dessì
1 - Maria Katzarava
1 - Yvonne Brothier
1 - Claudia Muzio
1 - Leontina Vaduva
1 - Edita Gruberová
1 - Andréa Guiot
1 - Géori Boué
1 - Krassimira Stoyanova
1 - Lucine Amara
1 - Cheryl Barker
2 - Julia Migenes
1 - Lucrezia Bori
1 - Jessye Norman
1 - Vina Bovy
1 - Jarmila Novotná
1 - Catherine Malfitano
1 - Eidé Norena
1 - Frances Alda
1 - Janine Micheau
1 - Ermonela Jaho
1 - Jodie Devos
2 - Sylvie Brunet
1 - Adriana Maliponte
1 - Mady Mesplé
1 - Jessye Norman
1 - Luciana Serra
1 - Rosalind Plowright
2 - Ann Murray
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Victoria de los Ángeles
1 - Renée Doria
1 - Vina Bovy
2 - Fanély Revoil
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Gianna D'Angelo
1 - Victoria de los Ángeles
Other videos of the same singers performing Elle a fui, la tourterelle:
1 - Anna Netrebko
1 - Diana Damrau
1 - Olga Peretyatko
1 - Joan Sutherland
1 - Annick Massis
1 - Sonya Yoncheva
1 - Martha Angelici
1 - Maria Katzarava
1 - Joan Sutherland
1 - Joan Sutherland
1 - Edita Gruberová
1 - Martha Angelici
1 - Joan Sutherland
1 - Jessye Norman
1 - Yvonne Gall
1 - Martha Angelici
1 - Janine Micheau
1 - Jarmila Novotná
1 - Jessye Norman
1 - Luciana Serra
1 - Rosalind Plowright
2 - Ann Murray
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Victoria de los Ángeles
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Gianna D'Angelo
1 - Victoria de los Ángeles
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Elle a fui, la tourtelle!Ah! souvenir trop doux!
Image trop cruelle!
Hélas! à mes genoux,
Je l'entends, je le vois!
Je l'entends, je le vois!
Elle a fui, la tourterelle,
Elle a fui loin de toi;
Mais elle est toujours fidèle
Et te garde sa foi.
Mon bienaimé, ma voix t'appelle,
Oui, tout mon coeur est à toi.
Chère fleur qui viens d'éclore
Par pitié réponds moi!
Toi qui sais s'il m'aime encore,
S'il me garde sa foi!
Mon bienaimé, ma voix t'implore,
Ah! que ton coeur vienne à moi.
Elle a fui, la tourterelle,
Elle a fui loin de toi.
English Libretto or Translation:
Not entered separately yet.Full English translation Les Contes d'Hoffmann
Sheetmusic in our database with this aria
External links for Elle a fui, la tourterelle
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasSoprano Arias
Offenbach Arias
Offenbach Soprano Arias
French Arias
French Soprano Arias
French Operas