Jour et nuit je me mets en quatre
Opera details:
Opera title: | Les Contes d'Hoffmann |
Composer: | Jacques Offenbach |
Language: | French |
Synopsis: | Les Contes d'Hoffmann Synopsis |
Libretto: | Les Contes d'Hoffmann Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Andrès |
Voice(s): | Tenor |
Act: | 3 |
| Previous scene: | Voici les valseurs! |
| Next scene: | Chere enfant que j'apelle |
Les Contes d'Hoffmann, Act III: Jour et nuit je me mets en quatre (Frantz)
Singer(s): Neil Shicoff Robert Tear Dale Duesing José van DamProvided to YouTube by Warner Music Group
Les Contes d'Hoffmann, Act III: Jour et nuit je me mets en quatre (Frantz) · Robert Tear · Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles · Sylvain Cambreling
Offenbach: Les Contes d'Hoffmann Highlights
℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd
Baritone Vocals: Dale Duesing
Bass: José Van Dam (Baß)
Bass: Marcel Vanaud (Baß)
Choir: Gunter Wagner
Conductor: Sylvain Cambreling
Lead Vocals: Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles
Lead Vocals: Sylvain Cambreling
Mezzo-soprano Vocals: Ann Murray
Mezzo-soprano Vocals: Jocelyn Taillon
Orchestra: Orchestre Symphonique Et Choeurs De L'Opéra National Du Théâtre Royal De La Monnaie (Brüssel)
Performance: Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles
Produced by: David R. Murray
Producer: David R. Murray
Production: Alison Fox
Soprano Vocals: Luciana Serra
Soprano Vocals: Rosalind Plowright
Soprano Vocals: Jessye Norman
Tenor Vocals: Neil Shicoff
Tenor Vocals: Thierry Dran
Tonmeister: Michael Gray
Vocals: Robert Tear
Composer: Jacques Offenbach
Auto-generated by YouTube.
Watch videos with other singers performing Jour et nuit je me mets en quatre:
5 - Waldemar Kmentt
5 - Alessio De Paolis
5 - Frank Kelley
5 - Angelo Badà
5 - Charles Anthony
5 - Raoul Jobin
5 - Hugues Cuénod
5 - Nico Castel
5 - Heinz Zednik
5 - Hugues Cuénod
5 - Plácido Domingo
5 - Werner Hollweg
5 - Neil Shicoff
5 - Robert Tear
6 - Dale Duesing
6 - José van Dam
5 - André Mallabrera
5 - Michel Sénéchal
5 - Nicolai Gedda
6 - Ernest Blanc
6 - George London
6 - Jean-Christophe Benoît
5 - Alessio De Paolis
5 - Richard Tucker
5 - Léopold Simoneau
6 - George London
6 - Renato Capecchi
Other videos of the same singers performing Jour et nuit je me mets en quatre:
5 - Raoul Jobin
5 - André Mallabrera
5 - Michel Sénéchal
5 - Nicolai Gedda
6 - Ernest Blanc
6 - George London
6 - Jean-Christophe Benoît
5 - André Mallabrera
5 - Michel Sénéchal
5 - Nicolai Gedda
6 - Ernest Blanc
6 - George London
6 - Jean-Christophe Benoît
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Jour et nuit je me mets en quatre,Au moindre signe je me tais,
C'est tout comme si je chantais!
Encore non, si je chantais,
De ses mépris il lui faudrait rabattre,
Je chante seul quelquefois;
Mais chanter n'est pas commode.
Tra la la...
Ce n'est pourtant pas la voix
La la la...
Qui me fait défaut, je crois!
La la la...
Non, c'est la méthode.
Tra la la...
Dame! on n'a pas tout en partage
Je chante pitoyablement
Mais je danse agréablement,
Je me le dis sans compliment,
Corbleu! la danse est à mon avantage.
c'est là mon plus grand attrait
Et danser n'est pas commode!
Tra la la...
Près des femmes le jarret,
La la la...
N'est pas ce qui me nuirait.
La la la...
Non, c'est la méthode,
La la la...
English Libretto or Translation:
Not entered separately yet.Full English translation Les Contes d'Hoffmann
External links for Jour et nuit je me mets en quatre
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasTenor Arias
Offenbach Arias
Offenbach Tenor Arias
French Arias
French Tenor Arias
French Operas