Les oiseaux dans la charmille (Doll Song)
Opera details:
Opera title: | Les Contes d'Hoffmann |
Composer: | Jacques Offenbach |
Language: | French |
Synopsis: | Les Contes d'Hoffmann Synopsis |
Libretto: | Les Contes d'Hoffmann Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Also known as: | Doll Song |
Type: | aria |
Role(s): | Olympia |
Voice(s): | Soprano |
Act: | 1 |
| Previous scene: | Allons courage et confiance |
| Next scene: | Wals |
Song of Olympia sung by Carla Maffioletti
Singer: Carla MaffiolettiAndré Rieu his orchestra and Choir and the soprano Carla Maffioletti (Brazil) sings The Song of Olympia in Dublin (Dec 2002).
Composer: Jacques Offenbach (France)
----------------
Lyrics in French
La chanson Les Contes d'Hoffmann
Les oiseaux dans la charmille,
Dans les cieux l'astre du jour,
Tout parle à la jeune fille d'amour!
Ah! Voilà la chanson gentille Ah!
La chanson d'Olympia! Ah!
Tout ce qui chante et résonne
Et soupire, tour à tour,
Emeut son coeur qui frissonne d'amour!
Ah! Voilà la chanson mignonne
La chanson d'Olympia! Ah!
Watch videos with other singers performing Les oiseaux dans la charmille:
1 - Patricia Janečková
1 - Luciana Serra
1 - Sumi Jo
1 - Carla Maffioletti
1 - Kathleen Kim
1 - Diana Damrau
1 - Elizabeth Futral
1 - Sabine Devieilhe
1 - Natalie Dessay
1 - Edita Gruberová
1 - Audrey Luna
1 - Erin Morley
1 - Elizabeth Parcells
1 - Patricia Petibon
1 - Joan Sutherland
1 - Ruth Welting
1 - Elizabeth Vidal
1 - Olga Peretyatko
1 - Roberta Peters
1 - Nadine Koutcher
1 - Gwendolyn Bradley
1 - Christina Johnston
1 - Simone Kermes
1 - Cristina Pasaroiu
1 - Mady Mesplé
1 - Rachele Gilmore
1 - Beverly Sills
1 - Aleksandra Kurzak
1 - Edda Moser
1 - Beverly Hoch
1 - Valeria Esposito
1 - Lily Pons
1 - Mabel Garrison
1 - Jodie Devos
1 - Reri Grist
1 - Mattiwilda Dobbs
1 - Martha Sheil
1 - Laura Claycomb
1 - Miliza Korjus
1 - Wilma Driessen
1 - Dilber Yunus
1 - Isobel Baillie
1 - Tracy Dahl
1 - Frieda Hempel
1 - Vina Bovy
2 - Elena Obraztsova
1 - Jessica Pratt
1 - Maria Grazia Schiavo
1 - Renée Doria
1 - Mado Robin
1 - Rita Streich
1 - Jarmila Novotná
1 - Desirée Rancatore
1 - Natalie Dessay
1 - Sumi Jo
1 - Patricia Petibon
1 - Rachel Harnisch
2 - Maria Riccarda Wesseling
1 - Olga Peretyatko
2 - Elena Obraztsova
1 - Catherine Malfitano
1 - Edita Gruberová
1 - Leonie Rysanek
1 - Lucia Popp
1 - Renata Tebaldi
1 - Sona Ghazarian
2 - Tatiana Troyanos
1 - Jodie Devos
2 - Sylvie Brunet
1 - Patricia Petibon
1 - Rachel Harnisch
2 - Maria Riccarda Wesseling
2 - Nadine Denize
2 - Stella Doufexis
1 - Gianna D'Angelo
1 - Graziella Sciutti
1 - Patricia Petibon
1 - Rachel Harnisch
2 - Maria Riccarda Wesseling
2 - Nadine Denize
2 - Stella Doufexis
1 - Luciana Serra
1 - Luciana Serra
1 - Adriana Maliponte
1 - Mady Mesplé
1 - Jessye Norman
1 - Luciana Serra
1 - Rosalind Plowright
2 - Ann Murray
1 - Joan Sutherland
2 - Huguette Tourangeau
1 - Jessye Norman
1 - Luciana Serra
1 - Luciana Serra
1 - Rosalind Plowright
2 - Ann Murray
Other videos of the same singers performing Les oiseaux dans la charmille:
1 - Patricia Janečková
1 - Sumi Jo
1 - Natalie Dessay
1 - Sabine Devieilhe
1 - Kathleen Kim
1 - Luciana Serra
1 - Natalie Dessay
1 - Natalie Dessay
1 - Sabine Devieilhe
1 - Sumi Jo
1 - Natalie Dessay
1 - Diana Damrau
1 - Natalie Dessay
1 - Patricia Petibon
1 - Elizabeth Parcells
1 - Kathleen Kim
1 - Sumi Jo
1 - Natalie Dessay
1 - Roberta Peters
1 - Carla Maffioletti
1 - Kathleen Kim
1 - Sumi Jo
1 - Diana Damrau
1 - Olga Peretyatko
1 - Diana Damrau
1 - Beverly Sills
1 - Natalie Dessay
1 - Natalie Dessay
1 - Edda Moser
1 - Audrey Luna
1 - Nadine Koutcher
1 - Edita Gruberová
1 - Natalie Dessay
1 - Mady Mesplé
1 - Sumi Jo
1 - Olga Peretyatko
1 - Erin Morley
1 - Beverly Sills
1 - Sumi Jo
1 - Sumi Jo
1 - Roberta Peters
1 - Sabine Devieilhe
1 - Mady Mesplé
1 - Patricia Petibon
1 - Erin Morley
1 - Natalie Dessay
1 - Laura Claycomb
1 - Luciana Serra
1 - Jodie Devos
1 - Kathleen Kim
1 - Wilma Driessen
1 - Joan Sutherland
1 - Cristina Pasaroiu
1 - Joan Sutherland
1 - Edita Gruberová
1 - Edita Gruberová
1 - Christina Johnston
1 - Joan Sutherland
1 - Beverly Sills
1 - Mado Robin
1 - Patricia Petibon
1 - Miliza Korjus
1 - Mado Robin
1 - Olga Peretyatko
1 - Joan Sutherland
1 - Joan Sutherland
1 - Patricia Petibon
1 - Lily Pons
1 - Luciana Serra
1 - Luciana Serra
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Les oiseaux dans la charmilleDans les cieux l'astre du jour,
Tout parle à la jeune fille d'amour!
Ah! Voilà la chanson gentille
La chanson d'Olympia! Ah!
Tout ce qui chante et résonne
Et soupire, tour à tour,
Emeut son coeur qui frissonne d'amour!
Ah! Voilà la chanson mignonne
La chanson d'Olympia! Ah!
English Libretto or Translation:
Not entered separately yet.Full English translation Les Contes d'Hoffmann
Sheetmusic in our database with this aria
External links for Les oiseaux dans la charmille
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasSoprano Arias
Offenbach Arias
Offenbach Soprano Arias
French Arias
French Soprano Arias
French Operas