New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Cielo e mar

Opera details:

Opera title:

La Gioconda

Composer:

Amilcare Ponchielli

Language:

Italian

Synopsis:

La Gioconda Synopsis

Libretto:

La Gioconda Libretto

Translation(s):

Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Enzo Grimaldo

Voice(s):

Tenor

Act:

2.05

Previous scene: Sia gloria ai canti dei naviganti
Next scene: Ma chi vien?

Puma Salvatore, Cielo e mar (Ponchielli - La Gioconda)

Singer(s): Gigliola Frazzoni Mirella Freni Caterina Mancini Elena Nicolai Magda Olivero Giulietta Simionato Renata Tebaldi Virginia Zeani Antonietta Stella

registrazione live
Salvatore Puma, dramatic tenor, was born on May 6.1920 in Racalmuto Sicily, dead on Rome March 15.2007. In 1949 he made his operatic debut in Pesaro as Radames. He apparid in all of the major Italian cities in addition to Brussels, Rio de Janeiro, Paris, Hamburg, Munich, Tokyo, and South America in both lyric an dramatic roles.

Salvatore Puma (Racalmuto, Agrigento 6 maggio 1920-Roma 15 marzo 2007).
Si arruola a 19 anni nell'Arma dei Carabinieri e dopo il servizio militare si trasferisce prima a Parma dove studio col famoso maestro di canto Isaia Avanzini e poi a Milano con Emilio Ghirardini. Debutta nell'ottobre del 1949 al Teatro Rossini di Pesaro nel ruolo di Radames in Aida, iniziando una carriera internazionale che lo vede protagonista in tutti i grandi teatri del mondo. La sua voce di incredibile generosità, sempre uguale nel volume e nell'intensità drammatica del timbro, sostenuta da una ampiezza prodigiosa di fiati e da una resistenza specie nel registro acuto, lo ha portato a poter affrontare indifferentemente opere quali Rigoletto e Norma, Lucia, Traviata e Trovatore, trovando in Aida e Pagliacci il suo terreno di elezione, con un repertorio vastissimo che contava oltre sessanta opere. Ha partecipato alle stagioni liriche di grandi teatri tra i quali: La Scala di Milano, il San Carlo di Napoli, la Fenice di Venezia, Teatro dell'Opera di Roma, Terme di Caracalla, Teatro Massimo Bellini di Catania, Teatri di Mantova, Parma, Petruzzelli, per citarle solo alcuni, ed esteri quali: Zurigo allo Staadtheater, Rio de Janeiro come doppio di Beniamino Gigli, Anversa, Brusselles, Parigi, Monaco. Protagonista di tournèe in Nord America, Philadephia (da ricordare una Madama Butterfly nel 1961 con Renata Tebaldi direttore Rudel), in Giappone per la NHK di Tokjo nel 1956, Caracas, Venezuale e Messico. Ha cantato con i più grandi artisti dell'epoca tra cui: Renata Tebaldi, Antonietta Stella, Virginia Zeani, Magda Olivero, Caterina Mancini, Gigliola Frazzoni, Lucille Udovick, Miriam Parazzini, Elena Nicolai, Giulietta Simionato, Mirella Freni, Nicola Moscona, Giuseppe Taddei, Gino Bechi, Enzo Sordello, Carlo Tagliabue, Tancredi Pasero. È stato diretto da maestri quali: Votto, Gavazzeni, Sebastian, Molinari Pradelli, Erede, Gui, Ghione, Santi, Hakermann, De Fabritiis, Sonzogno, Cluitens, Cottone, Questa, Patanè, Ziino, Guadagno. Insignito di tante onorificenze, a New York dal famoso sindaco Impellitteri, ricordiamo che con lui hanno debuttato due grandi della lirica: Mirella Freni, nel 1955 al Comunale di Modena con Carmen, e Placido Domingo, in Messico, nella Turandot ed Otello. Una piccola curiosità, il 31 maggio 1963, ha inaugurato la nuova sala del Teatro Ariston di Sanremo, diretto dal maestro Carlo Farina, con il soprano Isabella Dorian e la partecipazione dell'Orchestra Sinfonica di Sanremo. Amico e compagno di banco dello scrittore Leonardo Sciascia, nel 2006 ha donato tutta la sua collezione di costumi di scena alla sua Città natale, e lì riposa nel cimitero monumentale.
Ha inciso due opere in edizione completa:
Mascagni, Iris, con Neri, Olivero, Puma, Meletti, Oliva, Carlin, De Tommaso
Orchestra Sinfonica della Rai di Torino, dir. Questa, live del 06.09.1956, ed. Cetra
Puccini, Tabarro, con Bastianini, De Rosa, Puma, Ticozzi, Mercuriali, Alva, Coda
Orchestra Radio di Amburgo, dir. Cordone, live 1954, ed. Legato Classic

Watch videos with other singers performing Cielo e mar:

Giuseppe Giacomini Cielo e mar La Gioconda Ponchielli 13738
5 - Giuseppe Giacomini
Franco Corelli Cielo e mar La Gioconda Ponchielli 13728
5 - Franco Corelli

Mario del Monaco Sings The Best version of Cielo e Mar La Gioconda 1957 13757
5 - Mario Del Monaco
Alfredo Kraus Cielo e mar 1965 77220
5 - Alfredo Kraus

Giuseppe di Stefano Cielo e mar 1950 77221
5 - Giuseppe Di Stefano
Tribute to Luciano Pavarotti Yes Giorgio Cielo E Mar 77223
5 - Luciano Pavarotti

Jonas Kaufmann Cielo e mar 77224
5 - Jonas Kaufmann

Rolando Villazon Cielo e Mar Making Of 77225
5 - Rolando Villazón

Jussi Bjorling in stereo Cielo e mar 13742
5 - Jussi Björling
Marcelo Alvarez sings Cielo e mar Ponchielli La Gioconda 13733
5 - Marcelo Álvarez

SALVATORE FISICHELLA Cielo e mar  77229
5 - Salvatore Fisichella
Giacomo LauriVolpi sings Cielo e mar from La Gioconda 13754
5 - Giacomo Lauri-Volpi

Cielo e mar La gioconda Ponchielli Marius Brenciu 13762
5 - Marius Brenciu
Tito Schipa en La Gioconda  77228
5 - Tito Schipa

Placido Domingo sings Cielo e mar in 1968 13764
5 - Plácido Domingo
JOSE CARRERAS SINGS OPERA ARIAS 77242
5 - José Carreras

Sergei Lemeshev La Gioconda Cielo e mar 1940 13769
5 - Sergei Lemeshev
Enrico Caruso 1902 Cielo e mar Ponchielli La Gioconda 13761
5 - Enrico Caruso

Beniamino Gigli Cielo e mar La Gioconda Ponchielli Rare Vitaphone Film of 1927 13763
5 - Beniamino Gigli
Tenore DANIELE BARIONI La Gioconda Cielo e Mar  77235
5 - Daniele Barioni

Tenore AURELIANO PERTILE La Gioconda Cielo e mar 1925 77248
5 - Aureliano Pertile

Ponchielli La Gioconda Act 2 Cielo e mar Remastered 219985
5 -

Alessandro BONCI Cielo e mar Victor talking machine 77236
5 - Alessandro Bonci
Fernando de la Mora Cielo e mar 77238
5 - Fernando de la Mora

A Ponchielli LA GIOCONDA Cielo e mar  13750
5 - Ermanno Mauro
Jan Peerce Cielo e mar 1968 77243
5 - Jan Peerce

Gianni Poggi LA GIOCONDA Cielo e mar  77245
5 - Gianni Poggi
Tenore RENATO CIONI La Gioconda Cielo e mar live 77246
5 - Renato Cioni

Roberto Alagna Cielo e mar La Gioconda Ponchielli 13746
5 - Roberto Alagna
Giuseppe Campora La Gioconda Cielo e mar 1951 77251
5 - Giuseppe Campora

Jon Vickers La Gioconda Cielo e mar 77252
5 - Jon Vickers
Giovanni Martinelli Cielo e mar Live 219983
5 - Giovanni Martinelli

francesco marconi cielo e mar la gioconda  77256
5 - Francesco Marconi
Richard Tucker live in 1974 Cielo e mar from Ponchielli s La Gioconda  77258
5 - Richard Tucker

LEE CHUNG MAN Tenore FINALISTA 2018 Ponchielli Cielo e mar La Gioconda 77347
5 - Angelo Manzotti

La Gioconda Act II Cielo E mar 77316
5 - Ramón Vargas

JOSE CURA Cielo e mare La Gioconda Ponchielli 13774
5 - José Cura
Ion Buzea Cielo e mar La Gioconda A Ponchielli 77283
5 - Ion Buzea

Tino Pattiera Cielo e mar 77297
5 - Tino Pattiera
Stefano La Colla Cielo e mar La Gioconda Ponchielli 220016
5 - Stefano La Colla

Galliano Masini Cielo e mar Ponchielli La Gioconda 220005
5 - Galliano Masini
Florencio CONSTANTINO Cielo e mar La GIOCONDA Ponchielli 1910 77291
5 - Florencio Constantino

Paul Althouse Cielo e mar 77314
5 - Paul Althouse
Dennis O Neill Cielo e mar 220015
5 - Dennis O'Neill

Tenore HIPLITO LZARO La Gioconda Cielo e mar 192425 219994
5 - Hipólito Lázaro
A Ponchielli LA GIOCONDA Cielo e mar 77294
5 - Barry Morell

Konstantinos Paliatsaras Cielo e mar  77292
5 - Konstantinos Paliatsaras
Kurt Baum La Gioconda Cielo e mar  77299
5 - Kurt Baum

Cielo e mar from Ponchielli 77321
5 - Marcello Giordani

Franco Tagliavini Cielo e mar l etereo velo La Gioconda Amilcare Ponchielli 77310
6 - Kostas Paskalis

Cielo e mar 220014
5 - Franco Bonisolli
Gianni Raimondi Cielo e mar Gioconda Ponchielli 1970 77328
5 - Gianni Raimondi

Rbert Ilosfalvy Ponchielli La Gioconda Cielo e mar 220010
5 - Róbert Ilosfalvy
Peter Seiffert Cielo E Mar La Gioconda Ponchielli 432 Hz 13776
5 - Peter Seiffert

La Gioconda Act II Cielo E mar 77363
5 - Nicola Martinucci
Cielo e mar from La Gioconda  77346
5 - Mario Lanza

Nicolai Gedda Cielo E Mar La Gioconda 77360
5 - Nicolai Gedda
Franco Corelli Cielo e mar LIVE at the new Met 1966 Recorded over house wire 13735
5 - Franco Corelli
6 - Cornell MacNeil

Richard Tucker Cielo e mar 1959 live 219974
5 - Richard Tucker
6 - Robert Merrill
Richard Tucker Cielo e mar Live 219975
5 - Jussi Björling
5 - Richard Tucker

Carlo Bergonzi Cielo e mar La Gioconda 77240
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
ARRIGO POLA Cielo e mar 219977
5 - Arrigo Pola
5 - Luciano Pavarotti

Mario Lanza Cielo E MarLa Gioconda Of Ponchielli The Great Caruso 77254
5 - Enrico Caruso
5 - Mario Lanza
6 - William Ludwig
6 - William Ludwig

Richard Tucker live at the Met in 1970 Cielo e mar  219980
5 - Leo Goeke
5 - Richard Tucker
6 - Cornell MacNeil
6 - Gene Boucher
6 - Robert Goodloe
6 - Robert Merrill

Giuseppe Di Stefano Ponchielli La Gioconda Cielo e mar  77255
5 - Beniamino Gigli
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Hugues Cuénod
5 - José Carreras
5 - Luciano Pavarotti
Mario Lanza Cielo e mar Rare broadcast recording 219992
5 - Beniamino Gigli
5 - Jan Peerce
5 - Mario Lanza
6 - George London

Cielo e Mar da Gioconda di Amilcare Ponchielli tenore Angelo Rossi 77259
6 - Gino Bechi
6 - Tito Gobbi
Francesco Merli Cielo e mar 77319
5 - Beniamino Gigli
5 - Francesco Merli

Richard Tucker live at the Met in 1967 Cielo e mar from La Gioconda  219987
5 - Richard Tucker
6 - Cornell MacNeil
6 - Russell Christopher
Barry Morell Cielo e mar 77322
5 - Barry Morell
6 - Giuseppe Danise

Puma Salvatore Cielo e mar Ponchielli La Gioconda 144081
1 - Antonietta Stella
1 - Caterina Mancini
1 - Gigliola Frazzoni
1 - Magda Olivero
1 - Mirella Freni
1 - Renata Tebaldi
1 - Virginia Zeani
2 - Elena Nicolai
2 - Giulietta Simionato
Francesco Marconi Cielo e mar 1903 220026
5 - Francesco Marconi
5 - Italo Campanini
5 - Julián Gayarre

La Gioconda Act II Cielo E mar 77339
5 - Flaviano Labò
6 - Aldo Protti
Ponchielli La Gioconda Act 2 Cielo e mar Enzo 13736
5 - Gianni Poggi
6 - Paolo Silveri

Other videos of the same singers performing Cielo e mar:

Franco Corelli in Gioconda Cielo e mar 77219
5 - Franco Corelli
Ponchielli LA GIOCONDA Cielo e mar Berlin 2011 13730
5 - Jonas Kaufmann

Luciano Pavarotticielo e mar1979 13749
5 - Luciano Pavarotti
Ponchielli La Gioconda Act 2 Cielo e mar  219978
5 - Luciano Pavarotti

Franco Corelli Cielo e mar live 77232
5 - Franco Corelli
Rolando Villazon cielo e mar subtitulado al espanol 13751
5 - Rolando Villazón

Luciano Pavarotti Cielo e Mar Gioconda Verona 1980 13777
5 - Luciano Pavarotti

La Gioconda Atto II Cielo e mar 77266
5 - Jonas Kaufmann

Beniamino Gigli Cielo e mar 1918 219976
5 - Beniamino Gigli
Cielo e mar Jose Carreras live La Gioconda Debut 1979 77239
5 - José Carreras

Ponchielli La Gioconda Cielo e mar Pavarotti 13739
5 - Luciano Pavarotti
Alfredo Kraus canta Cielo e Mar 1982 77233
5 - Alfredo Kraus

Re Beniamino Gigli Cielo e mar  77234
5 - Beniamino Gigli
Luciano Pavarotti Cielo e mar La Gioconda Ponchielli 13740
5 - Luciano Pavarotti

Luciano Pavarotti Cielo e mar La Gioconda Ponchielli 1981 13732
5 - Luciano Pavarotti
Jonas Kaufmann Ponchielli La Gioconda Cielo e mar  13773
5 - Jonas Kaufmann

Cielo e mar 219982
5 - Enrico Caruso
Ponchielli La Gioconda Act 2 Cielo e mar  219997
5 - Luciano Pavarotti

REPOST Jussi Bjorling Cielo e Mar 77244
5 - Jussi Björling
Enrico Caruso Cielo e mar 1905 77272
5 - Enrico Caruso

Jose Carreras Cielo e mar La Gioconda Ponchielli 13747
5 - José Carreras

Cielo e mar La Gioconda Jacek Pazola 77247
5 - Luciano Pavarotti

Marcelo Alvarez Cielo e mar La Gioconda 13770
5 - Marcelo Álvarez
FRANCO CORELLI SINGS CIELO E MAR 1966 77250
5 - Franco Corelli

Mario del Monaco Ponchielli La Gioconda Cielo e mar 13759
5 - Mario Del Monaco
Franco Corelli Amazing Cielo e mar 77305
5 - Franco Corelli

Jose Carreras Cielo e mar La Gioconda Amilcare Ponchielli 13744
5 - José Carreras
Ponchielli La Gioconda Op9 Act 2 Cielo e mar  219984
5 - Jonas Kaufmann

Richard Tucker Cielo e mar live 1966 77263
5 - Richard Tucker
PAVAROTTI CIELO e MAR VINYL La Gioconda Ponchielli 13741
5 - Luciano Pavarotti

Ponchielli La Gioconda Op9 Act 2 Cielo e mar  220021
5 - Jonas Kaufmann
Giuseppe Di Stefano La Gioconda Cielo e mar Arena de verona 1956 77265
5 - Giuseppe Di Stefano

Luciano Pavarotti Ponchielli La Gioconda Cielo e mar 13743
5 - Luciano Pavarotti
Cielo e mar La Gioconda Act 2 Giacomo LauriVolpi 77271
5 - Giacomo Lauri-Volpi

FRANCO CORELLI Cielo e mar LA GIOCONDAAPONCHIELLI  77281
5 - Franco Corelli

Franco Corelli video rari 77267
5 - Franco Corelli

Jan Peerce Cielo e mar early 1930s 77275
5 - Jan Peerce
La Gioconda Op 9 Act 2 Scene 4 Romanza Cielo e mar l etereo velo Enzo 77336
5 - Franco Corelli

Giuseppe di Stefano Cielo e mar La Gioconda 219988
5 - Giuseppe Di Stefano
Beniamino Gigli sings Cielo e Mar 78 played on a Garrard AT6 77282
5 - Beniamino Gigli

La Gioconda Cielo e mar 77330
5 - Jon Vickers
Giuseppe di Stefano Cielo e mar La Gioconda Ponchielli 77278
5 - Giuseppe Di Stefano

Richard Tucker Cielo e mar 77287
5 - Richard Tucker
Marcelo Alvarez Cielo e Mar La Gioconda A Ponchielli 13760
5 - Marcelo Álvarez

Cielo e Mar Trailer Album 219990
5 - Rolando Villazón
Richard Tucker Cielo E Mar 77280
5 - Richard Tucker

Tito Schipa Cielo e mar 1913 220008
5 - Tito Schipa
Franco Corelli Cielo e mar 77290
5 - Franco Corelli

Ponchielli La Gioconda Act 2 Cielo e mar  220002
5 - José Carreras

Franco Corelli Cielo e mar La Gioconda Ponchielli 13753
5 - Franco Corelli

Luciano Pavarotti Cielo e mar Ponchielli La Gioconda 13737
5 - Luciano Pavarotti
Enrico Caruso Ponchielli La Gioconda Cielo E Mar 77303
5 - Enrico Caruso

Andrea Bocelli Cielo e mar Cleveland 12117 220003
5 -
Jon Vickers Ponchielli La Gioconda Cielo e mar  77320
5 - Jon Vickers

Richard TuckerVery Early Cielo e Mar LiveRadio Rare 1945 219995
5 - Richard Tucker
Cielo e mar SERGEI LEMESHEV 1940 La Gioconda APonchielli 219996
5 - Sergei Lemeshev

Franco Corelli Ponchielli La Gioconda Cielo e mar  77306
5 - Franco Corelli
Caruso sings Cielo e mar direct transfer from an original 78 Nov 1902 219998
5 - Enrico Caruso

Mario Del Monaco Cielo e mar Ponchielli La Gioconda 1957 220007
5 - Mario Del Monaco
TITO SCHIPA Cielo e mar 1913 from opera La Gioconda Poncielliwmv 77311
5 - Tito Schipa

Giovanni Martinelli Cielo e mar Edison 1929 220006
5 - Giovanni Martinelli
Mario del Monaco Cielo e mar La Gioconda 220004
5 - Mario Del Monaco

FRANCO CORELLI SINGS SIA GLORIA AI CANTICIELO E MAR  192828
5 - Franco Corelli

Richard Tucker Cielo e Mar 220001
5 - Richard Tucker

Franco Corelli Cielo e mar Ponchielli La Gioconda 13768
5 - Franco Corelli
La Gioconda Act II Cielo e mar  77351
5 - Plácido Domingo

Mario del Monaco Cielo E Mar La Gioconda Ponchielli 220013
5 - Mario Del Monaco
Cielo e mar 77358
5 - Beniamino Gigli

Jose Cura 1999 Cielo e mar La Gioconda 77324
5 - José Cura
La Gioconda Act II Cielo E mar 77352
5 - Giuseppe Giacomini

Richard Tucker sings Cielo e mar in 1968 from a housewire recording 220023
5 - Richard Tucker
FRANCO CORELLI CIELO E MAR La Gioconda 1966 220022
5 - Franco Corelli

Beniamino Gigli Cielo e mar La Gioconda Ponchielli 220019
5 - Beniamino Gigli
RTEBALDI MDEL MONACO LA GIOCONDAAPONCHIELLI SUICIDIO CIELO E MAR 220020
5 - Mario Del Monaco

Ponchielli La Gioconda Cielo E mar Di Stefano Previtali 1958  77343
5 - Giuseppe Di Stefano
Jussi Bjrling Ponchielii Cielo e Mar 220024
5 - Jussi Björling

Mario del Monaco Cielo e mar La Gioconda 77334
5 - Mario Del Monaco

La Gioconda Act 2 Cielo e mar Enzo 77355
5 - Plácido Domingo

La Gioconda Act II Cielo E mar 77335
5 - Enrico Caruso
Cielo e mar La Gioconda  77345
5 - Tito Schipa

La Gioconda Cielo e mar  77361
5 - Giuseppe Di Stefano
La Gionconda Cielo e Mar 77349
5 - Mario Lanza

La Gioconda Act II Cielo E mar 77364
5 - Giuseppe Di Stefano
Cielo E Mar La Gioconda Ponchielli 77354
5 - Jussi Björling

Carlo Bergonzi Ponchielli La Gioconda Cielo e mar  13771
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
Carlo Bergonzi Cielo e mar ENCORE Gioconda Ponchielli 1972 13752
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi

Carlo Bergonzi Cielo e mar Ponchielli La Gioconda 77307
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
Carlo Bergonzi Cielo e mar La Gioconda 1973 220012
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi

Carlo Bergonzi Cielo e mar La Gioconda Ponchielli 13745
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Cielo e mar! l'etereo velo
splende come un santo altar.
L'angiol mio verrà  dal cielo?
l'angiol mio verrà  dal mare?
Qui l'attendo; ardente spira
oggi il vento dell'amor.
Ah! quell'uom che vi sospira
vi conquide, o sogni d'ôr!

Per l'aura fonda
non appar né suol né monte.
L'orizzonte bacia l'onda!
l'onda bacia l'orizzonte!
Qui nell'ombra, ov'io mi giacio
coll'anelito del cor,
Vieni, o donna, vieni al bacio
della vita e dell'amor...

English Libretto or Translation:

Not entered yet.

Sheetmusic in our database with this aria

Operatic Anthology: TenorModern Tenor Operatic AlbumCantolopera: Arias for Tenor Volume 1Cantolopera: Arias for Tenor Volume 5Enrico Caruso

Contributors to this page