Gavotta!
Opera details:
Opera title: | La Bohème |
Composer: | Giacomo Antonio Puccini |
Language: | Italian |
Synopsis: | La Bohème Synopsis |
Libretto: | La Bohème Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Quartet details:
Type: | quartet |
Role(s): | Colline / Marcello / Schaunard / Rodolfo |
Voice(s): | Bass / Baritone / Baritone / Tenor |
Act: | 4.04 |
| Previous scene: | Che ora sia |
| Next scene: | C'è Mimì |
La Bohème, Act 4: "Gavotta! … Minuetto! … Pavanella! … Fandango!" (Colline, Marcello,...
Singer(s): Jussi Björling Robert Merrill John Reardon Giorgio TozziProvided to YouTube by Warner Music Group
La Bohème, Act 4: "Gavotta! … Minuetto! … Pavanella! … Fandango!" (Colline, Marcello, Rodolfo, Schaunard) · Jussi Björling/Robert Merrill/John Reardon/Giorgio Tozzi/RCA Victor Orchestra/Sir Thomas Beecham
Puccini : La Bohème
℗ 1956 Warner Classics, Warner Music UK Ltd Digital remastering (p) 2002 Warner Classics, Warner Music UK Ltd
Balance Engineer: Lewis Layton
Baritone Vocals: John Reardon
Baritone Vocals: Robert Merrill
Bass Vocals: Giorgio Tozzi
Conductor: Sir Thomas Beecham
Orchestra: RCA Victor Symphony Orchestra
Producer: Richard Mohr
Remastering Engineer: Ian Jones
Tenor Vocals: Jussi Björling
Composer: Giacomo Puccini
Auto-generated by YouTube.
Watch videos with other singers performing Gavotta!:
5 - Jussi Björling
6 - John Reardon
6 - Robert Merrill
7 - Giorgio Tozzi
5 - Alfredo Kraus
6 - Matteo Manuguerra
6 - Sherrill Milnes
7 - Paul Plishka
5 - José Carreras
6 - Håkan Hagegård
6 - Ingvar Wixell
7 - Robert Lloyd
5 - Armand Tokatyan
6 - George Cehanovsky
6 - Giuseppe De Luca
7 - Ezio Pinza
5 - Ferruccio Tagliavini
6 - John Brownlee
7 - Nicola Moscona
7 - Salvatore Baccaloni
5 - Jussi Björling
6 - George Cehanovsky
7 - Nicola Moscona
7 - Salvatore Baccaloni
5 - Jan Peerce
6 - Frank Valentino
6 - George Cehanovsky
7 - Nicola Moscona
6 - Daniel Okulitch
5 - Roberto Alagna
6 - Ildebrando D'Arcangelo
6 - Simon Keenlyside
5 - Carlo Bergonzi
6 - Ettore Bastianini
7 - Cesare Siepi
5 - Nicolai Gedda
6 - Mario Basiola
6 - Mario Sereni
5 - Jussi Björling
6 - John Reardon
6 - Robert Merrill
7 - Fernando Corena
7 - Giorgio Tozzi
6 - Natale de Carolis
6 - Paolo Gavanelli
5 - Heddle Nash
6 - John Brownlee
7 - Robert Easton
5 - Luciano Pavarotti
6 - Rolando Panerai
7 - Nicolai Ghiaurov
5 - Carlo Bergonzi
6 - Mario Sereni
7 - Norman Scott
5 - Rolando Villazón
6 - Stéphane Degout
7 - Vitalij Kowaljow
5 - Jerry Hadley
6 - Thomas Hampson
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
7 - Nicola Zaccaria
5 - Richard Tucker
6 - George Cehanovsky
7 - Nicola Moscona
5 - Giacinto Prandelli
7 - Fernando Corena
Other videos of the same singers performing Gavotta!:
5 - Jussi Björling
6 - John Reardon
6 - Robert Merrill
7 - Giorgio Tozzi
5 - Jussi Björling
6 - John Reardon
6 - Robert Merrill
7 - Giorgio Tozzi
7 - Cesare Siepi
5 - Jussi Björling
6 - John Reardon
6 - Robert Merrill
7 - Fernando Corena
7 - Giorgio Tozzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Ettore Bastianini
7 - Cesare Siepi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Ettore Bastianini
7 - Cesare Siepi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Ettore Bastianini
7 - Cesare Siepi
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
7 - Nicola Zaccaria
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
COLLINESi sgombrino le sale...
Portano da un lato la tavola e le sedie e si dispongono a ballare
Gavotta.
MARCELLO
proponendo varie danze
Minuetto.
RODOLFO
Pavanella.
SCHAUNARD
marcando la danza spagnola
Fandango.
COLLINE
Propongo la quadriglia.
Gli altri approvano.
RODOLFO
allegramente
Mano alle dame.
COLLINE
Io détto!
Finge di essere in grandi faccende per disporre la quadriglia.
SCHAUNARD
Improvvisando, batte il tempo con grande, comica importanza
Lallera, lallera, lallera, là.
RODOLFO
Si avvicina a Marcello, gli fa un grande inchino offrendogli la mano.
Vezzosa damigella...
MARCELLO
con modestia, imitando la voce femminile
Rispetti la modestia.
con voce naturale
La prego.
SCHAUNARD
Lallera, lallera, lallera, là.
COLLINE
dettando le figurazioni
Balancez.
Rodolfo e Marcello ballano la quadriglia.
MARCELLO
Lallera, lallera, lallera,
SCHAUNARD
provocante
Prima c'è il Rondò.
COLLINE
provocante
No, bestia !!
SCHAUNARD
con disprezzo esagerato
Che modi da lacchè!
Rodolfo e Marcello continuano a ballare.
COLLINE
offeso
Se non erro,
lei m'oltraggia.
Snudi il ferro.
Corre al camino e afferra le molle.
SCHAUNARD
Prende la paletta del camino.
Pronti.
mettendosi in posizione per battersi
Assaggia.
Il tuo sangue io voglio ber.
COLLINE
Fa altrettanto
Uno di noi qui si sbudella.
Rodolfo e Marcello cessano dal ballare e si smascellano dalle risa.
SCHAUNARD
Apprestate una barella.
COLLINE
Apprestate un cimiter.
Schaunard e Colline si battono.
RODOLFO e MARCELLO
allegramente
Mentre incalza
la tenzone,
gira e balza
Rigodone.
Ballano intorno ai duellanti, che fingono di essere sempre più inferociti.
Si spalanca l'uscio ed entra Musetta in grande agitazione.
MARCELLO
scorgendola
Musetta
English Libretto or Translation:
COLLINEas they move chairs and table to one side
Clear the room!
Gavotte!
MARCELLO
Minuet!
RODOLFO
Pavane!
SCHAUNARD
Fandango!
COLLINE
I suggest a quadrille.
RODOLFO
Take your partners.
COLLINE
I'll call.
SCHAUNARD
Lallera, lallera, lallera, la!
RODOLFO
bowing low to Marcello
Pretty maiden …
MARCELLO
Respect my modesty,
I beg of you.
Rodolfo and Marcello dance a quadrille, whilst Colline calls the figures.
SCHAUNARD
Lallera, lallera, lallera, . . . là!
COLLINE
Balancez!
MARCELLO
Lallera, ... lallera, lallera, la!
SCHAUNARD
The Rond comes first.
COLLINE
No! Ass!
SCHAUNARD
What disgusting behaviour!
COLLINE
If I'm not mistaken
you're being offensive.
Out with your sword.
Colline runs to the fireplace and seizes the tongs, whilst Schaunard takes the shovel.
SCHAUNARD
Ready. Have a taste of that!
I'm thirsting for your blood.
COLLINE
One of us will be disembowelled!
SCHAUNARD
Prepare a stretcher.
COLLINE
Prepare a cemetery.
Schaunard and Colline fight.
RODOLFO, MARCELLO
While the duel
is raging,
the rigaudon
bounces and turns.
They dance round the duellists, stamping and shouting. Suddenly the door is flung open and Musetta enters, very agitated.
MARCELLO
Musetta!
External links for Gavotta!
| Sheetmusic for quartet |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this quartet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All QuartetsPuccini Quartets
Italian Operas
Italian Composers