New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Mimì!

Opera details:

Opera title:

La Bohème

Composer:

Giacomo Antonio Puccini

Language:

Italian

Synopsis:

La Bohème Synopsis

Libretto:

La Bohème Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Marcello / Mimì

Voice(s):

Baritone / Soprano

Act:

3.03

Previous scene: Sa dirmi, scusi, qual'è l'osteria
Next scene: Rodolfo m'ama e mi fugge

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Dalla barriera entra altra gente, e chi da una parte, chi dall'altra tutti si allontanano. Le campane dell'ospizio Maria Teresa suonano mattutino. È giorno fatto, giorno d'inverno, triste e caliginoso. Dal Cabaret escono alcune coppie che rincasano.

MARCELLO
Esce dal Cabaret e con sorpresa vede Mimì.
Mimì?!

MIMÌ
Son io. Speravo di trovarti qui.

MARCELLO
È ver. Siam qui da un mese
di quell'oste alle spese.
Musetta insegna il canto ai passeggeri;
Io pingo quel guerrier
sulla facciata.
Mimì tossisce
È freddo. Entrate.

MIMÌ
C'è
Rodolfo?

MARCELLO
Sì.

MIMÌ
Non posso entrar.

MARCELLO
sorpreso
Perché?

MIMÌ
Scoppia in pianto
O buon Marcello, aiuto!

MARCELLO
Cos'è avvenuto?

English Libretto or Translation:

MARCELLO
coming out of the tavern
Mimì!

MIMÌ
I was hoping to find you here.

MARCELLO
Yes, we've been here a month
at the innkeeper's expense.
Musetta teaches singing to the patrons,
I am painting those warriors
on the façade.
It's cold. Come inside.

MIMÌ
Is Rodolfo here?

MARCELLO
Yes.

MIMÌ
I can't go in, no, no!

MARCELLO
Why?

MIMÌ
Oh good Marcello, help me! Help me, do!

MARCELLO
What's happened?