New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Mimì!

Opera details:

Opera title:

La Bohème

Composer:

Giacomo Antonio Puccini

Language:

Italian

Synopsis:

La Bohème Synopsis

Libretto:

La Bohème Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Marcello / Mimì

Voice(s):

Baritone / Soprano

Act:

3.03

Previous scene: Sa dirmi, scusi, qual'è l'osteria
Next scene: Rodolfo m'ama e mi fugge

Roxana Briban - "Si, mi chiamano Mimi" - from Puccini's La Boheme

Singer: Roxana Briban

The great Romanian soprano Roxana Briban singing: "Si, mi chiamano Mimi" from Puccini's La Boheme, recorded in September 2007 at "George Enescu" International Festival from Bucharest.
This is another artistic moment in the memory of our beloved soprano, who tragically past way last year. She was one of the most beautiful soprano voices ever. Mimi was one of her best roles that suited her perfectly. The intensity of her live singing in La Boheme used to be overwhelming for the public, and it was always a great joy to see her on stage.
May she rest in peace!!!

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Dalla barriera entra altra gente, e chi da una parte, chi dall'altra tutti si allontanano. Le campane dell'ospizio Maria Teresa suonano mattutino. È giorno fatto, giorno d'inverno, triste e caliginoso. Dal Cabaret escono alcune coppie che rincasano.

MARCELLO
Esce dal Cabaret e con sorpresa vede Mimì.
Mimì?!

MIMÌ
Son io. Speravo di trovarti qui.

MARCELLO
È ver. Siam qui da un mese
di quell'oste alle spese.
Musetta insegna il canto ai passeggeri;
Io pingo quel guerrier
sulla facciata.
Mimì tossisce
È freddo. Entrate.

MIMÌ
C'è
Rodolfo?

MARCELLO
Sì.

MIMÌ
Non posso entrar.

MARCELLO
sorpreso
Perché?

MIMÌ
Scoppia in pianto
O buon Marcello, aiuto!

MARCELLO
Cos'è avvenuto?

English Libretto or Translation:

MARCELLO
coming out of the tavern
Mimì!

MIMÌ
I was hoping to find you here.

MARCELLO
Yes, we've been here a month
at the innkeeper's expense.
Musetta teaches singing to the patrons,
I am painting those warriors
on the façade.
It's cold. Come inside.

MIMÌ
Is Rodolfo here?

MARCELLO
Yes.

MIMÌ
I can't go in, no, no!

MARCELLO
Why?

MIMÌ
Oh good Marcello, help me! Help me, do!

MARCELLO
What's happened?