Vecchia zimarra, senti

Opera details:

Opera title:	La Bohème
Composer:	Giacomo Antonio Puccini
Language:	Italian
Synopsis:	La Bohème Synopsis
Libretto:	La Bohème Libretto
Translation(s):	English Deutsch

Aria details:

Type:	aria
Role(s):	Colline
Voice(s):	Bass
Act:	4.06

Previous scene:	C'è Mimì
Next scene:	Sono andati? Fingevo di dormire

Vecchia zimarra senti (feat. Licia Albanese, Carlo Bergonzi, Mario Sereni, Laurel Hurley,...

Singer(s): Carlo Bergonzi Mario Sereni Licia Albanese

14 views
Large Small Description

Provided to YouTube by Believe SAS

Vecchia zimarra senti (feat. Licia Albanese, Carlo Bergonzi, Mario Sereni, Laurel Hurley, Norman Scott, Clifford Harvout) · Orchestra e Coro del Teatro Metropolitan di New York, Thomas Schippers

Giacomo Puccini : La Boheme, Pagine scelte (I grandi classici della Lirica)

℗ 2011 Itwhy

Released on: 2011-01-31

Author: Giacomo Puccini
Composer: Giacomo Puccini
Featured Artist: Licia Albanese
Featured Artist: Carlo Bergonzi
Featured Artist: Mario Sereni
Featured Artist: Laurel Hurley
Featured Artist: Norman Scott
Featured Artist: Clifford Harvout

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Vecchia zimarra, senti:

Ildebrando D Arcangelo La Boheme Vecchia zimarra senti Coat aria 24181

6 - Ildebrando D'Arcangelo

6 - Ryan Speedo Green

Carlo COLOMBARA sings Colline from Puccini s La Boheme Vecchia zimarra senti 24214

6 - Giorgio Zancanaro

La Boheme Act 4 Vecchia zimarra senti 93874

6 - Ettore Bastianini
7 - Cesare Siepi

La Boheme Act 4 Vecchia zimarra senti io resto al pian Colline Schaunard 93886

6 - John Reardon
7 - Giorgio Tozzi

Vecchia zimarra senti CollineSchaunard 1997 Remastered Version 93887

6 - Rolando Panerai
7 - Nicola Zaccaria

La Boheme Act IV Vecchia zimarra senti 93890

6 - Philip Maero
7 - Giorgio Tozzi

La Boheme Act IV Vecchia zimarra senti 93901

6 - Ruggero Raimondi
6 - Sherrill Milnes
6 - Vicente Sardinero

La Boheme Act IV Vecchia zimarra senti 93908

6 - George Cehanovsky
7 - Nicola Moscona

Vecchia zimarra senti feat Licia Albanese Carlo Bergonzi Mario Sereni Laurel Hurley 93913

1 - Licia Albanese
5 - Carlo Bergonzi
6 - Mario Sereni

La boheme Act IV Vecchia zimarra senti Colline 93911

6 - Saturno Meletti
6 - Tito Gobbi
7 - Giulio Neri

La Boheme Act 4 Vecchia zimarra senti io resto al pian Colline Schaunard 93928

6 - Mario Basiola
6 - Mario Sereni
7 - Paolo Montarsolo

Atto IV Vecchia zimarra senti io resto al pian 93932

6 - George Cehanovsky
6 - Giuseppe Valdengo

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

COLLINE
Mentre Musetta e Marcello parlavano, si è levato il pastrano
con commozione crescente
Vecchia zimarra, senti,
io resto al pian, tu ascendere
il sacro monte or devi.
Le mie grazie ricevi.
Mai non curvasti il logoro
dorso ai ricchi ed ai potenti.
Passâr nelle tue tasche
come in antri tranquilli
filosofi e poeti.
Ora che i giorni lieti
fuggîr, ti dico: addio,
fedele amico mio.
Addio, addio.
Colline, fattone un involto, se lo pone sotto il braccio, ma vedendo Schaunard, si avvicina a lui, gli batte una spalla dicendogli tristemente:
Schaunard, ognuno per diversa via
Schaunard alza il capo.
mettiamo insiem due atti di pietà;
io... questo!
Gli mostra la zimarra che tiene sotto il braccio
E tu...
accennandogli Rodolfo chino su Mimì addormentata
lasciali soli là!...

SCHAUNARD
Si leva in piedi.
commosso
Filosofo, ragioni!
guardando verso il letto
È ver!... Vo via!
Si guarda intorno, e per giustificare la sua partenza prende la bottiglia dell'acqua e scende dietro Colline chiudendo con precauzione l'uscio.

English Libretto or Translation:

COLLINE
addressing his overcoat, which he has just taken off
Dear old coat, listen,
I stay here below,
but you must now
ascend the mount of piety!
Receive my thanks.
You never bent your threadbare
back to the rich and powerful.
You have sheltered in your pockets
like peaceful caves,
philosophers and poets.
Now that happy days
have fled, I bid you farewell,
my faithful friend,
farewell, farewell.
He makes a bundle out of the coat and puts it under his arm.
Schaunard, each in his own way
let us put two acts of charity together;
indicating his overcoat
I ... this! And you ...
pointing to Mimì and Rodolfo
… leave them alone there together.

SCHAUNARD
Philosopher, you are right! It is so! I go!