Opera title: | Madame Butterfly |
Composer: | Giacomo Antonio Puccini |
Language: | Italian |
Synopsis: | Madame Butterfly Synopsis |
Libretto: | Madame Butterfly Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Type: | duet |
Role(s): | B. F. Pinkerton / Cio-Cio San |
Voice(s): | Tenor / Soprano |
Act: | 1.13b |
Previous scene: | Stolta paura |
Next scene: | Dolce notte! Quante stelle |
Provided to YouTube by Believe SAS
Madama Butterfly, Act I: "Vogliatemi bene un bene piccolino" (Madama Butterfly, Pinkerton) · Orchestra sinfonica nazionale della RAI di Torino, Angelo Questa, Clara Petrella, Ferruccio Tagliavini
Puccini: Madame Butterfly, extraits (Mono Version)
℗ 1963 - BNF Collection 2014
Released on: 1963-01-01
Music Publisher: D.R
Composer: Giacomo Puccini
Author: Giuseppe Giacosa
Author: Luigi Illica
Auto-generated by YouTube.
Notte completa: cioelo purissimo e stellato. Avvicinandosi lentamente a Pinkerton seduto sulla panca nel giardino. Si inginocchia ai piedi di Pinkerton e los guarda con tenerezza, quasi suplichevole.
BUTTERFLY
Vogliatemi bene,
un ben piccolino,
un bene da bambino,
quale a me si conviene.
Vogliatemi bene.
Noi siamo gente avvezza
alle piccole cose
umili e silenziose,
ad una tenerezza
sfiorante e pur profonda
come il ciel, come l'onda del mare!
Full night: that is pure and starry. Slowly approaching Pinkerton sitting on the bench in the garden. He kneels at Pinkerton's feet and looks at him with tenderness, almost supri-compliant.
BUTTERFLY
Please feel good,
a very small child
a child's good,
which one suits me.
Please feel good.
We are good people
to the little things
humble and silent,
to a tenderness
grazing and yet deep
like heaven, like the wave of the sea!
Sheetmusic for duet | ![]() |
Sheetmusic for opera | ![]() |
MP3's for this duet | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |