Il passo m'aprite
Opera details:
Opera title: | Manon Lescaut |
Composer: | Giacomo Antonio Puccini |
Language: | Italian |
Synopsis: | Manon Lescaut Synopsis |
Libretto: | Manon Lescaut Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Sergeant / Naval Captain |
Voice(s): | Bass / Bass |
Act: | 3.05 |
| Previous scene: | All armi all armi! |
| Next scene: | Rosetta! |
Watch videos with other singers performing Il passo m'aprite:
7 - Franco Ventriglia
7 - Gwynne Howell
7 - Robert Lloyd
6 - Robert Kerns
6 - Robert Merrill
7 - Franco Calabrese
6 - Giulio Fioravanti
7 - Franco Calabrese
7 - Franco Ventriglia
Other videos of the same singers performing Il passo m'aprite:
7 - Franco Ventriglia
6 - Robert Merrill
7 - Franco Calabrese
6 - Robert Merrill
7 - Franco Calabrese
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Rullo di tamburi.S'apre il portone della caserma, esce il Sergente con un picchetto di soldati, in mezzo al quale stanno parecchie donne incatenate. I soldati e le donne si arrestano avanti il porto.
IL SERGENTE
alla folla, ordinando di retrocedere
Il passo m'aprite!
Dalla nave scende il Comandante. Lo segue un drappello di soldati di marina, il quale si schiera a destra.
COMANDANTE
al Sergente
È pronta la nave.
L'appello affrettate!
BORGHESI, POPOLANI
ritirandosi poco a poco
Silenzio! L'appello cominciano già!
English Libretto or Translation:
Drumroll.The door of the barracks opens, the Sergeant comes out with a picket of soldiers, in the middle of which several chained women are standing. Soldiers and women stop at the port.
THE SERGENT
to the crowd, ordering to recede
The pace you hear me!
The Commander descends from the ship. A squadron of navy soldiers follows him, who ranks to the right.
COMMANDER
to the Sergeant
The ship is ready.
The appeal hurry up!
BORGHESI, POPOLANI
withdrawing little by little
Silence! The appeal begins already!
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact
External links for Il passo m'aprite
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasBass Arias
Puccini Arias
Puccini Bass Arias
Italian Arias
Italian Bass Arias
Italian Operas
Italian Composers