Manon senti amor mio

Opera details:

Opera title:

Manon Lescaut

Composer:

Giacomo Antonio Puccini

Language:

Italian

Synopsis:

Manon Lescaut Synopsis

Libretto:

Manon Lescaut Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Manon Lescaut / Chevalier des Grieux

Voice(s):

Soprano / Tenor

Act:

4.02

Previous scene: Tutta su me ti posa
Next scene: Sei tu che piangi?

6° Manon Lescaut - Te Kanawa - Domingo - " Manon, senti amor mio "

Singer(s): Kiri Te Kanawa Plácido Domingo

Kiri Te Kanawa - Placido Domingo - in
" Manon, senti amor mio " dalla Manon Lescaut di Giacomo Puccini.The Royal
Opera House, Covent Garden Conductor:
Giuseppe Sinopoli. 1983.

Watch videos with other singers performing Manon senti amor mio:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

DES GRIEUX
Manon, senti, amor mio.
Non mi rispondi, amore?
Vedi, son io che piango,
io che imploro,
io che carezzo e bacio
i tuoi capelli d'oro!
Ah! Manon! rispondi a me!
Tace!?
con disperazione
Maledizion!
toccandole la fronte
Crudel febbre l'avvince.
Disperato mi vince
un senso di sventura,
un senso di tenebre e di paura!
Rispondimi, amor mio! …
Tace!
con sconforto
Manon, non mi rispondi?

MANON
rinvenendo poco a poco, mentre Des Grieux la solleva da terra
Sei tu che piangi?
Sei tu che implori? …
tuoi singulti ascolto
e mi bagnano il volto
le tue lagrime ardenti …
Ah! sei tu, sei tu che piangi e implori?
Amor, aita! aita!

DES GRIEUX
O amore! O Manon!
Ah! Manon! amor mio!
O mia Manon!

MANON
La sete mi divora …
amore, aita, aita!

DES GRIEUXTutto il mio sangueper la tua vita!

English Libretto or Translation:

DES GRIEUX
Manon, look, my love.
Do not you answer me, love?
See, I'm crying,
I beg,
I caress and kiss
your golden hair!
Ah! Manon! Answer me!
It is silent !?
with despair
Maledizion!
touching her forehead
Cruel fever wins her.
Desperate wins me
a sense of misfortune,
a sense of darkness and fear!
Answer me, my love! ...
It is silent!
with discouragement
Manon, do not you answer me?

MANON
gradually recovering, while Des Grieux lifts it off the ground
Are you crying?
Are you imploring? ...
your singults listening
and they bathe my face
your burning tears ...
Ah! are you, are you crying and begging?
Amor, aita! aita!

DES GRIEUX
O love! O Manon!
Ah! Manon! my love!
Or my Manon!

MANON
The thirst devours me ...
love, aita, aita!

DES GRIEUXAll my bloodfor your life!

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact