New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Tu tu amore tu?

Opera details:

Opera title:

Manon Lescaut

Composer:

Giacomo Antonio Puccini

Language:

Italian

Synopsis:

Manon Lescaut Synopsis

Libretto:

Manon Lescaut Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Manon Lescaut / Chevalier des Grieux

Voice(s):

Soprano / Tenor

Act:

2.08b

Previous scene: Oh! saro la piu bella!
Next scene: Vieni! colle tue braccia stringi Manon

Watch videos with other singers performing Tu tu amore tu?:

Anna Netrebko Yusif Eyvazov Manon Lescaut Oh saro la piu bella Tu tu amore Tu 17595
1 - Anna Netrebko
2 - Elena Obraztsova
Maria Callas Giuseppe Di Stefano Manon Lescaut duet 17584
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano

Tebaldi Del Monaco Oh saro la piu bellaTu Tu Amore tu Manon Lecaut Puccini 17587
1 - Renata Tebaldi
5 - Mario Del Monaco
Jonas Kaufmann Kristine Opolais Liebesduett Tu tu amore tu 284538
1 - Kristine Opolais
5 - Jonas Kaufmann

PucciniManon LescautAtto IITu tu amore Tu L AlbaneseJ Bjorling 17585
1 - Licia Albanese
5 - Jussi Björling
Daniela Dessi Fabio Armiliato Dunque questa lettiga Tu tu amore Tu  83472
1 - Daniela Dessì
5 - Fabio Armiliato

Magda Olivero Richard Tucker Manon Lescaut Act II duet Tu tu amore tu 1972 live 17594
1 - Magda Olivero
5 - Richard Tucker

RARE Renata Tebaldi Franco Corelli LIVE 1966 Tu tu amore Tu Puccini Manon Lescaut ITEN 284539
1 - Renata Tebaldi
5 - Franco Corelli

Puccini Manon Lescaut Act IV Beniamino Gigli Elisabetta Barbato TMRJ 1951 98339
1 - Elisabetta Barbato
5 - Beniamino Gigli
Tu tu amore tu Jose Carreras Kiri te Kanawa 284541
1 - Kiri Te Kanawa
5 - José Carreras

Oh saro la piu bella Tu tu amore Tu R Scotto P Domingo 35154
1 - Renata Scotto
5 - Plácido Domingo
Raina Kabaivanska Placido Domingo Tu tu Amore tu 83483
1 - Raina Kabaivanska
5 - Plácido Domingo

giacomo puccini 2 manon lescaut acts23 jussi bjorling hjordis schymberg 35172
1 - Hjördis Schymberg
5 - Jussi Björling
Giacinto Prandelli Clara Petrella Tu tu amore tu 35185
1 - Clara Petrella
5 - Giacinto Prandelli

Manon Lescaut Atto II Tu tu amore Tu  17586
1 - Aleksandra Kurzak
5 - Roberto Alagna
Tu tu amore Tu Zamboni Merli 1930 83486
1 - Maria Zamboni
5 - Francesco Merli

Magda Olivero Flaviano Labo Tu tu amore tu 1973 83487
1 - Magda Olivero
5 - Flaviano Labò
Liudmyla Monastyrska Gregory Kunde Tu tu amore Manon Lescaut Puccini 284168
1 - Liudmyla Monastyrska
5 - Gregory Kunde

Virginia Zeani Placido Domingo sing Tu tu amore tu from Manon Lescaut 17597
1 - Virginia Zeani
5 - Plácido Domingo
Puccini Manon Lescaut Act II Tu tu amore Tu Tebaldi Tucker cond Cleva Live 1959 284173
1 - Renata Tebaldi
5 - Richard Tucker

Leontyne Price Placido Domingo Manon Lescaut 17614
1 - Leontyne Price
5 - Plácido Domingo

RT live 13 Manon Lescaut Tu tu amore Tu Milano 1958 Tebaldi Fernandi Sanzogno 284513
1 - Renata Tebaldi
5 - Eugenio Fernandi

Fabio Armiliato e Miriam Gauci 384740
1 - Miriam Gauci
5 - Fabio Armiliato
Oh saro la piu bella Tu tu amore Tu M Freni P Domingo 17601
1 - Mirella Freni
5 - Plácido Domingo

Montserrat Caballe Richard Tucker sing Tu Tu Amore tu from Manon Lescaut 83499
1 - Montserrat Caballé
5 - Richard Tucker
Manon Lescaut Dunque questa lettiga Tu tu amore tu Act II 17618
1 - Montserrat Caballé
5 - Bernabé Martí

Tu tu amore tu Rosalind Plowright Franco Bonisolli Manon Lescaut Hamburg 1986 284558
1 - Rosalind Plowright
5 - Franco Bonisolli
Manon Lescaut Act III Tu tu amore tu Manon Des Grieux 17623
1 - Mirella Freni
5 - Franco Bonisolli

Mirella Freni Manon Lescaut Omaggio a Mirella Freni di V Escobar e M Magiera 356739
1 - Mirella Freni
5 - Luciano Pavarotti
Puccini Manon Lescaut Act II Tu tu amore Tu Gigli Guerrini cond Simonetto 1950 83511
1 - Adriana Guerrini
5 - Beniamino Gigli

Manon Lescaut Act II Tu Tu Amore 284564
1 - Clara Petrella
5 - Vasco Campagnano
Giovanna Casolla Nicola Martinucci Tu tu amore tu Manon Lescaut Puccini 1981 83520
1 - Giovanna Casolla
5 - Nicola Martinucci

Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh saro la piu bella Tu tu amore Tu Manon Des Grieux 17621
1 - Maria Guleghina
5 - José Cura
Manon Lescaut Act II Tu tu amore tu Manon Des Grieux 83519
1 - Virginia Zeani
5 - Flaviano Labò

Manon Lescaut Act II Dunque questra lettiga Tu tu amore Tu  284572
1 - Dorothy Kirsten
5 - Richard Tucker

Manon Lescaut Act II Tu tu amore tu Manon Des Grieux 83526
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi

Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh saro la piu bella Tu tu amore Tu  35177
1 - Ana María Martínez
5 - Plácido Domingo
Manon Lescaut Tu tu amore Tu 83530
1 - Victoria de los Ángeles
5 - Jussi Björling

Puccini Manon Lescaut Act 2 Tu tu amore tu 83533
1 - Montserrat Caballé
5 - Plácido Domingo
Manon Lescaut Act II Oh saro la piu bella Tu tu amore  35173
1 - Licia Albanese
6 - Robert Merrill

Raina Kabaivanska Carlo Bergonzi Tu tu amore  284537
1 - Raina Kabaivanska
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
100 Greatest Singers FRANCESCO MERLI 83468
1 - Maria Zamboni
5 - Aureliano Pertile
5 - Francesco Merli

SONYA YONCHEVA FREDDIE DE TOMMASO duet MANON LESCAUT 2022 384738
1 - Sonya Yoncheva
JOSE CURA BBC Great Composers Puccini 1996 83470
1 - Leontina Vaduva
2 - Julia Migenes
5 - José Cura

BARBARA DOBRZANSKA GIUSEPPE GIACOMINI in MANON LESCAUT 83471
5 - Giuseppe Giacomini
Oh saro la piu bella Tu tu amore duet from Act II Manon Lescaut 17598
1 - Maria Pellegrini

Puccini Manon Lescaut Tu tu amore Tu Robert Ilosfalvy Veronika Kincses 17602
5 - Róbert Ilosfalvy
AGIM HUSHITu Tu amore tu Act two Manon Lescout 83480
5 - Agim Hushi

Elisabeth Soderstrom Tu tu amore Manon Lescaut by Puccini 17588
1 - Elisabeth Söderström

Tu Tu Amore tu Latvian National Opera 2015 83484
1 - Asmik Grigorian

Tu tu amore tu Manon Lescaut Anna Moffo Flaviano Lab 284546
1 - Anna Moffo
PUCCINI Manon Lescaut Tu tu amore tu Romano Emili Elizabeth Vaughanwmv 83490
1 - Elizabeth Vaughan

GIANNA GALLI e ANGELO MORI Manon Lescaut Tu tu amore Tu Live 1965 83493
1 - Gianna Galli
Montserrat Caballe Richard Tucker Puccini Manon Lescaut Tu tu amore tu  17599
1 - Montserrat Caballé
2 - Marilyn Horne
5 - Richard Tucker

Nina Rautio Puccini Manon Lescaut Act 4 Fra le tu braccia amore Manon Des Grieux 27776
1 - Nina Rautio
Oh sar la pi bella Tu Tu Amore I Puccini Manon Lescaut Arteta Aronica 284516
1 - Ainhoa Arteta

Maria Callas Giuseppe di Stefano Tu tu amore Tu 1957 384747
1 - Maria Callas
2 - Fiorenza Cossotto
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Giulio Fioravanti
Renata Tebaldi Mario del Monaco Tu tu amore Tu 1954 384748
1 - Renata Tebaldi
5 - Mario Del Monaco
5 - Piero de Palma

Manon Lescaut Highlights Act II Tu tu amore tu 83512
1 - Anna Tomowa-Sintow
Franco Bonisolli Mirella Freni Tu tu amore tu MANON LESCAUT Giacomo Puccini 384749
1 - Mirella Freni
1 - Zinka Milanov
5 - Franco Bonisolli
5 - Franco Corelli

Manon Lescaut Act I Dunque Questa Lettiga Tu Tu Amore 284568
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Maria Callas
1 - Renata Tebaldi
Manon Lescaut Act II Oh saro la piu bella Tu tu amore tu 35182
1 - Hjördis Schymberg
5 - Jussi Björling
6 - Hugo Hasslo

Manon Lescaut Act II Tu amore Tu 284579
1 - Dorothy Kirsten
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi

Manon Lescaut Act II Dunque Questa Lettiga Tu Tu Amore  83538
5 - Richard Lewis

Other videos of the same singers performing Tu tu amore tu?:

Callas Di Stefano Oh Saro La Piu Bella Tu Tu Amore 17606
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
DessiArmiliato MANON LESCAUT Duetto Atto 2 17619
1 - Daniela Dessì
5 - Fabio Armiliato

Manon Lescaut Atto II Oh saro la piu bella Tu tu amore Tu  17592
1 - Kristine Opolais
5 - Jonas Kaufmann
Puccini Manon Lescaut Act IV Jussi Bjorling Licia Albanese 1954 27788
1 - Licia Albanese
5 - Jussi Björling

Puccini Manon Lescaut Tu tu amore Ah Manon mi tradisce Gigli Barbato TMRJ 1951 83478
1 - Elisabetta Barbato
5 - Beniamino Gigli
Puccini Oh saro Tu tu amore tu Manon Lescaut Jose Carreras Kiri Te Kanawa 432Hz 17589
1 - Kiri Te Kanawa
5 - José Carreras

Tu tu amore Tu Manon Lescaut Kristine Opolais Jonas Kaufmann Lyrics 284237
1 - Kristine Opolais
5 - Jonas Kaufmann

Manon Lescaut Act II Tu tu amore Tu Tebaldi del Monaco cond MolinariPradelli 1954 17610
1 - Renata Tebaldi
5 - Mario Del Monaco

Tu tu amore tu 284548
1 - Renata Tebaldi
5 - Richard Tucker
Mario Del Monaco Renata Tebaldi TuTuamore tu Manon Lescaut 284555
1 - Renata Tebaldi
5 - Mario Del Monaco

Puccini Manon Lescaut Act 2 Tu tu amore tu 17616
1 - Renata Tebaldi
5 - Franco Corelli
05 MONTSERRAT CABALLE BERNABE MARTI MANON LESCAUT tu tu amore 83509
1 - Montserrat Caballé
5 - Bernabé Martí

Puccini Manon Lescaut Act 2 Tu tu amore tu 284178
1 - Renata Tebaldi
5 - Franco Corelli
Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh saro la piu bella Tu tu amore tu 17609
1 - Mirella Freni
5 - Luciano Pavarotti

Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh sar la pi bella Tu tu amore tu 284520
1 - Mirella Freni
5 - Luciano Pavarotti
Manon Lescaut Act II Oh saro la piu bella Tu tu amore 83513
1 - Leontyne Price
5 - Plácido Domingo

Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh sar la pi bella Tu tu amore tu 284521
1 - Mirella Freni
5 - Luciano Pavarotti
Tu tu amore tu 83517
1 - Mirella Freni
5 - Franco Bonisolli

Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh sar la pi bella Tu tu amore tu 284525
1 - Renata Tebaldi
5 - Mario Del Monaco
Manon Lescaut Act II Tu tu amore 83521
1 - Magda Olivero
5 - Flaviano Labò

Manon Lescaut Tu Tu Amore Tu Puccini 17627
1 - Mirella Freni
5 - Franco Bonisolli

Manon Lescaut Act II Tu tu amore Manon Des Grieux 98436
1 - Clara Petrella
5 - Vasco Campagnano

Manon Lescaut 1988 Remastered Version Tu tu amore Tu 83525
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
Manon Lescaut Act II Tu tu amore 83527
1 - Virginia Zeani
5 - Flaviano Labò

Tu tu amore Manon Lescaut 284573
1 - Dorothy Kirsten
5 - Richard Tucker
Manon Lescaut Act II Tu tu amore tu 83528
1 - Renata Tebaldi
5 - Mario Del Monaco

Manon Lescaut Highlights Tu amore Tu 284574
1 - Dorothy Kirsten
5 - Richard Tucker
Manon Lescaut Act II Oh saro la piu bella Tu amore Manon Des Grieux 107204
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano

Manon Lescaut 1986 Remastered Version Act II Oh saro la piu bella Tu tu amore 35166
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
Manon Lescaut Oh saro la piu bella Tu tu amore Tu  35178
1 - Licia Albanese
5 - Jussi Björling

Manon Lescaut Act II Dunque questra lettiga Tu tu amore Tu  83534
1 - Dorothy Kirsten
5 - Richard Tucker
Manon Lescaut Act II Tu tu amore Tu 83535
1 - Adriana Guerrini
5 - Beniamino Gigli

Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh saro la piu bella Tu tu amore tu 83536
1 - Mirella Freni
5 - Luciano Pavarotti
Puccini Manon Lescaut Act 2 Tu tu amore tu 83537
1 - Renata Tebaldi
5 - Franco Corelli

Manon Lescaut Act II Oh saro la piu bella tu tu amore Tu 83540
1 - Licia Albanese
5 - Jussi Björling

Manon lescaut Act II Tu tu amore tu  83542
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano

Puccini Manon Lescaut Act 2 Tu tu amore tu 17625
1 - Montserrat Caballé
5 - Plácido Domingo
Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh saro la piu bella Tu tu amore Tu Manon Des Grieux 83549
1 - Maria Guleghina
5 - José Cura

Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh saro la piu bella Tu tu amore tu 83554
1 - Kiri Te Kanawa
5 - José Carreras
Puccini Manon Lescaut Act 2 Tu tu amore tu 83550
1 - Montserrat Caballé
5 - Plácido Domingo

Puccini Manon Lescaut Act 2 Tu tu amore tu 83546
1 - Montserrat Caballé
5 - Plácido Domingo
Manon Lescaut Oh saro la piu bella Tu tu amore Tu  83545
1 - Licia Albanese
5 - Jussi Björling

Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh saro la piu bella Tu tu amore tu 83551
1 - Mirella Freni
5 - Luciano Pavarotti
Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh saro la piu bella Tu tu amore tu 35162
1 - Renata Tebaldi
5 - Mario Del Monaco

Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh saro la piu bella Tu tu amore tu 83555
1 - Mirella Freni
5 - Luciano Pavarotti
Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh saro la piu bella Tu tu amore Tu 83552
1 - Mirella Freni
5 - Plácido Domingo

Manon Lescaut Act II Act II Tu tu amore Tu Manon Des Grieux 83553
1 - Licia Albanese
5 - Jussi Björling
Jonas Kaufmann Nessun Dorma The Puccini Album Album Preview 83467
5 - Jonas Kaufmann

MARaA JOSE SIRI RAFAEL DAVILA Manon Lescaut 2014 83474
5 - Plácido Domingo

Olga Guryakova Jose Cura Manon Lescaut Tu tu amore tu 83475
5 - José Cura

Aureliano Pertile Margaret Sheridan Tu tu amore O tentatrice Manon Lescaut 1929 284542
5 - Aureliano Pertile
Tuamore Tu Manon lescautGPucciniRAI TORINO 17622
1 - Magda Olivero

Aureliano Pertile canta Manon Tu tu amore tu  83489
5 - Aureliano Pertile
Puccini Manon Lescaut Tu tu amore Tu Renata Scotto and Plcido Domingo 284170
1 - Renata Scotto

Manon Lescaut Tu tu amoreTu Montserrat Caballe Plcido Domingo 1972 284545
1 - Montserrat Caballé
Raina Kabaivanska Franco Tagliavini Tu tu amore tu Berlin 1985 284547
1 - Raina Kabaivanska

Tu tu amore Tu Manon Lescaut  83500
5 - Aureliano Pertile
JOSE CURA BBC Great Composers Puccini Behind the recording 1996 83507
5 - José Cura

Puccini Manon Lescaut Act II Oh sar la pi bella Tu tu amore Tu 284515
1 - Mirella Freni
Puccini Manon Lescaut Tu amore Elena Suliotis Placido Domingo 17593
5 - Plácido Domingo

Giacomo Puccini Tu Tu Amore da Manon Lescaut  17617
5 - Aureliano Pertile
Manon Lescaut Act II Tu tu amore tu 83506
1 - Magda Olivero

Anna Maria Balboni Giuseppe Giacomini Tu tu amore tu Puccini s Manon Lescaut  384746
5 - Giuseppe Giacomini

Puccini Manon Lescaut Act II Oh sar la pi bella Tu tu amore Tu 284518
1 - Mirella Freni

Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh sar la pi bella Tu tu amore tu 284519
1 - Kiri Te Kanawa
Manon Lescaut Act II Tu tu amore tu  284566
5 - Giuseppe Di Stefano

Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh sar la pi bella Tu tu amore tu 284522
1 - Kiri Te Kanawa
Tu tu amore tu Manon Lescaut 83515
5 - Aureliano Pertile

Raina Kabaivanska Carlo Bergonzi sing Tu tu amore from Manon Lescaut 384753
1 - Raina Kabaivanska
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
Jussi Bjorling Licia Albanese Tu tu amore tu MANON LESCAUT Giacomo Puccini 384758
1 - Licia Albanese

Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh saro la piu bella Tu tu amore Tu Live 83529
1 - Anna Netrebko
Puccini Manon Lescaut Act II Oh sar la pi bella Tu tu amore Tu 384755
1 - Mirella Freni

Manon Lescaut Act II Tu tu amore Tu 83531
1 - Elisabeth Söderström
Puccini Manon Lescaut Tu tu amore Tu Aureliano Pertile tenore Margaret Sheridan soprano 284576
5 - Aureliano Pertile

Manon Lescaut Act II O saro la piu bella Tu tu amore  284577
1 - Renata Tebaldi
Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh sar la pi bella Tu tu amore tu 284528
1 - Kiri Te Kanawa

Manon Lescaut Act II Oh sar la pi bella Tu tu amore 284530
1 - Leontyne Price

Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh sar la pi bella Tu tu amore tu 284531
1 - Kiri Te Kanawa

Manon Lescaut Oh Saro La Piu Bella Tu Tu Amore 83539
1 - Maria Callas
Puccini Manon Lescaut Act 2 Oh sar la pi bella Tu tu amore tu 284534
1 - Kiri Te Kanawa

Manon Lescaut Tu tu amore Tu 83544
5 - Aureliano Pertile
Manon Lescaut Tu Tu Amore 284580
5 - Aureliano Pertile

Puccini Manon Lescaut Act II Oh sar la pi bella Tu tu amore Tu Live 356736
1 - Anna Netrebko
Manon Lescaut Act II Tu amore Tu Sei tu  83556
1 - Dorothy Kirsten
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

MANONDes Grieux appare alla porta. Manon gli corre incontro in preda a grande emozione.Tu, tù, amore? Tu?!Ah! mio immenso amore? … Dio!

DES GRIEUX
con rimprovero
Ah, Manon!

MANON
colpita
Tu non m'ami
dunque più?
M'amavi tanto!
Oh, i lunghi baci! Oh, il lungo incanto!
La dolce amica d'un tempo aspetta
la tua vendetta.
Oh, non guardarmi così: non era
la tua pupilla
tanto severa!

DES GRIEUX
con forza
Sì, sciagurata, la mia vendetta …

MANON
Ah! La mia colpa! È vero!

DES GRIEUX
Ah! sciagurata, la mia vendetta …

MANON
Ah! è vero!
Non m'ami più … Ah! è vero!
Non m'ami dunque più?
M'amavi tanto! Non m'ami più!

DES GRIEUX
con amarezza
Taci ... tu il cor mi frangi!
Tu non sai le giornate
che buie, desolate
son piombate su me!

MANON
lo voglio il tuo perdono.
Vedi? Son ricca.

DES GRIEUX
Taci!

MANON
Questa
non ti sembra una festa
d'ori e di colori?
Tutto è per te.

DES GRIEUX
Deh! taci!

MANON
Pensavo
a un avvenir di luce;
Amor qui ti conduce …
T'ho tradito, è ver!
Ai tuoi piedi son!
t'ho tradito!
sciagurata dimmi,
ai tuoi piedi son!
Ah! voglio il tuo perdono.
Non lo negar! Son forse
della Manon d'un giorno
meno piacente e bella?

DES GRIEUX
O tentatrice! È questo
l'antico fascino che m'accieca!

MANON
È fascino d'amor; cedi, son tua!

DES GRIEUX
Più non posso lottar! Son vinto!

English Libretto or Translation:

MANONDes Grieux appears at the door. Manon runs towards him in great excitement.You, you, love? You?!Ah! my immense love? ... God!

DES GRIEUX
with reproach
Ah, Manon!

MANON
hit
You do not love me
so more?
You loved me so much!
Oh, the long kisses! Oh, the long spell!
The sweet friend of yesteryear waits
your revenge.
Oh, do not look at me like that: it was not
your pupil
so severe!

DES GRIEUX
with force
Yes, unhappy, my revenge ...

MANON
Ah! My fault! It's true!

DES GRIEUX
Ah! unhappy, my revenge ...

MANON
Ah! it's true!
Do not love me anymore ... Ah! it's true!
Do not you love me any more?
You loved me so much! Do not love me anymore!

DES GRIEUX
with bitterness
Shut up ... you my heart frank!
You do not know the days
that dark, desolate
they have fallen on me!

MANON
I want your forgiveness.
You see? I am rich.

DES GRIEUX
Shut up!

MANON
This
it does not seem like a party
of gold and colors?
Everything is for you.

DES GRIEUX
Deh! shut up!

MANON
I thought
to an event of light;
Amor here leads you ...
I betrayed you, it's ver!
At your feet are!
I betrayed you!
unhappy tell me,
at your feet are!
Ah! I want your forgiveness.
Do not deny it! I am perhaps
of the Manon of a day
less pleasant and beautiful?

DES GRIEUX
O temptress! And this
the ancient charm that keeps me!

MANON
It is charm of love; cede, I am yours!

DES GRIEUX
More I can not fight! I am won!

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Contributors to this page