Act III - Ah! Franchigia a Floria Tosca · Hungarian State Orchestra · Hungarian Radio and Television Chorus · József Gregor · István Gáti · Éva MARTON · Giacomo Puccini · Ferenc Gerdesits · József Németh · José Carreras · Juan Pons · Italo Tajo · Benedek Héja · Michael Tilson Thomas
Tosca
℗ 1990 HUNGAROTON RECORDS LTD.
Released on: 1990-08-04
Auto-generated by YouTube.
Watch videos with other singers performing Ah! franchigia a Floria Tosca:
Dalla scala viene Spoletta, accompagnato dal Sergente e seguito da Tosca: il Sergente porta una lanterna - Spoletta accenna a Tosca ove trovasi Cavaradossi, poi chiama a sé il Carceriere: con questi e col Sergente ridiscende, non senza aver prima dato ad una sentinella, che sta in fondo, l'ordine di sorvegliare il prigioniero.
Tosca che in questo frattempo è rimasta agitatissima, vede Cavaradossi che piange: si slancia presso a lui, e non potendo parlare per la grande emozione gli solleva con le due mani la testa, presentandogli in pari tempo il salvacondotto: Cavaradossi, alla vista di Tosca, balza in piedi sorpreso, legge il foglio che gli presenta Tosca.
CAVARADOSSI legge Franchigia a Floria Tosca... ... e al cavaliere che l'accompagna.
TOSCA leggendo insieme a lui con voce affannosa e convulsa ... e al cavaliere che l'accompagna. a Cavaradossi con un grido d'esultanza Sei libero!
CAVARADOSSI guarda il foglio; ne vede la firma guardando Tosca con intenzione Scarpia!... Scarpia che cede? La prima sua grazia è questa...
TOSCA E l'ultima! riprende il salvacondotto e lo ripone in una borsa
CAVARADOSSI Che dici?
English Libretto or Translation:
Bursts into sobs, Spoletta appears at the stairhead, the Sergeant at his side and Tosca following. Spoletta indicates where Cavaradossi is and then calls the Jailer. He warns the guard at the rear to keep careful watch on the prisoner, and then leaves with the Sergeant and the Jailer. Tosca sees Cavaradossi weeping his head in his arms. She lifts his head, and he jumps to his feet in astonishment. Tosca shows him a note but is far too overcome with emotion to speak.
CAVARADOSSI reading Ah! A safe-conduct for Floria Tosca …
TOSCA reading with him in a hoarse and shaken voice … and for the Cavalier accompanying her. to Cavaradossi with an exultant cry You are free!
CAVARADOSSI studies the pass and sees the signature Scarpia! Scarpia yields? This is the first Act of clemency …