New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Ed io venivo a lui

Opera details:

Opera title:

Tosca

Composer:

Giacomo Antonio Puccini

Language:

Italian

Synopsis:

Tosca Synopsis

Libretto:

Tosca Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Floria Tosca / Baron Scarpia

Voice(s):

Soprano / Baritone

Act:

1.17

Previous scene: Or tutto e chiaro
Next scene: Tre sbirre una carrozza

Mario! Mario! Mario!

Singer(s): Maria Callas Tito Gobbi

Mario! Mario! Mario!
Maria Callas, Giuseppe di Stefano, Tito Gobbi, Victor de Sabata, Chorus & Orchestra of La Scala, Milan
Giacomo Puccini: Tosca (Callas,Di Stefano,Gobbi) [1953], Vol. 1

Buylinks


Tracklist

1.Tosca : "Ah! Finalmente!"
2.Tosca : "Dammi i colori... Recondita armonia"
3.Tosca : "Gente la dentro!"
4.Tosca : "Mario! Mario! Mario!"
5.Tosca : "Ah, quegli occhi... Quale occhio al mondo puo star di paro"
6.Tosca : "E buona la mia Tosca"
7.Tosca : "Un tal baccano in chiesa"
8.Tosca : "Or tutto è chiaro... Tosca Che non mi veda... Mario! Mario!"
9.Tosca : "Ed io venivo a lui tutta dogliosa"
10.Tosca : "Tre sbirri, una carrozza"

Giacomo Puccini: Tosca (Callas,Di Stefano,Gobbi) [1953], Vol. 2

Buylinks


Tracklist

1.Tosca: "Tosca e un buon falco"
2.Tosca: "Ha pui forte"Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Maria Callas, Giuseppe di Stefano, Tito Gobbi, Victor de Sabata
3.Tosca: "Meno Male"
4.Tosca: "Dov e dunque Angelotti"
5.Tosca: "Ed or fra noi parliam da bouni amici... Scarrione, che dice il Cavalie"
6.Tosca: "Orsu, Tosca, parlate"
7.Tosca: "Basta, Roberti"
8.Tosca: "Nel pozzo... Del giardino"
9.Tosca: "Se la giurata fede debbo tradi"
10.Tosca: "Vissi d'arte"
11.Tosca: "Vedi, ecco, vedi, le man guinte io stendo a te!"
12.Tosca: "E qual via scegliete"
13.Tosca: "lo de'sospiri"
14.Tosca: "Mario Cavaradossi A voi"
15.Tosca: "E lucevan le stelle"
16.Tosca: "Ah! Franchigia a Floria Tosca"
17.Tosca: "O dolci mani mansuete e pure"
18.Tosca: "E non giugono"
19.Tosca: "Com'e lunga l'attesa"
20.Tosca: "Presto! su, Mario, Andiamo! Andiamo"

Watch videos with other singers performing Ed io venivo a lui:

Mario Mario Mario 113534
1 - Maria Callas
6 - Tito Gobbi
Vishnevskaya Manuguerra Tosca divina duet Act 1Puccini 185105
1 - Galina Vishnevskaya
6 - Matteo Manuguerra

Puccini Tosca Or tutto e chiaro Te deum Apollo Granforte Carmen Melis 1929 57897
1 - Carmen Melis
6 - Apollo Granforte
Puccini Tosca Tosca Che non mi veda Regine Crespin Rene Bianco Pretre 1960 185050
2 - Régine Crespin
6 - René Bianco

Puccini Tosca Or tutto e chiaro Te deum Juan Pons Sondra Radvanovsky TMRJ 2011 57898
1 - Sondra Radvanovsky
6 - Juan Pons
Puccini Tosca Or tutto e chiaro Te deum Leonard Warren Zinka Milanov 1957 185052
1 - Zinka Milanov
6 - Leonard Warren

Puccini Tosca Or tutto e chiaro Te deum Giuseppe Taddei Renata Tebaldi TMRJ 1954 57899
1 - Renata Tebaldi
6 - Giuseppe Taddei

Puccini Tosca Or tutto e chiaro Te deum Giuseppe Taddei Regine Crespin Colon 1965 57900
2 - Régine Crespin
6 - Giuseppe Taddei

Puccini Tosca Or tutto e chiaro Maria Callas Robert Weede Mexico 1950 185053
1 - Maria Callas
6 - Robert Weede
Puccini Tosca Or tutto e chiaro Te deum Giuseppe Taddei Leontyne Price Karajan 1962 185054
1 - Leontyne Price
6 - Giuseppe Taddei

Puccini Tosca Or tutto e chiaro Renata Tebaldi Enzo Mascherini 1952 185055
1 - Renata Tebaldi
6 - Enzo Mascherini
Puccini Tosca Or tutto e chiaro Eliane Coelho Alain Fondary Wien 1999 185057
1 - Eliane Coelho
6 - Alain Fondary

Tosca 1997 Remastered Version Act I Ed io venivo a lui tutta dogliosa Tosca Scarpia 185060
1 - Renata Scotto
6 - Renato Bruson
Tosca Ed io venivo a lui tutta dogliosa 185063
1 - Leontyne Price
6 - Cornell MacNeil

Tosca S 69 Act I Act I Ed io venivo a lui tutta dogliosa Tosca Scarpia 185065
1 - Magda Olivero
6 - Giulio Fioravanti
Puccini Tosca Ed io venivo a lui tutta dogliosa Tosca Scarpia Act One 185067
1 - Zinka Milanov
6 - Giangiacomo Guelfi

Tosca Act I Ed io venivo a lui tutta dogliosa Tosca Scarpia 185069
1 - Renata Tebaldi
6 - Ettore Bastianini
Or tutto e chiaro Ed io venivo a lui tutta dogliosa 185070
1 - Maria Caniglia
6 - Armando Borgioli

Puccini Tosca Act 1 Ed io venivo a lui tutta dogliosa  185077
1 - Katia Ricciarelli
6 - Ruggero Raimondi
Tosca Atto primo Ed io venivo a lui tutta dogliosa 185082
1 - Antonietta Stella
6 - Leonard Warren

Tosca Act 1 Scene 9 Ed io venivo a lui tutta dogliosa Tosca Scarpia 185094
1 - Renata Tebaldi
6 - Leonard Warren

Puccini Tosca Act 1 Ed io venivo a lui tutta dogliosa  185087
1 - Montserrat Caballé
6 - Ingvar Wixell

Tosca Act I Ed io venivo a lui tutta dogliosa Tosca 185093
1 - Leyla Gencer
6 - Giuseppe Taddei
Puccini Tosca Act 1 Ed io venivo a lui tutta dogliosa  185097
1 - Mirella Freni
7 - Samuel Ramey

Tosca S 69 Act I Act I Ed io venivo a lui tutta dogliosa Tosca Scarpia 185096
1 - Renata Tebaldi
6 - Giangiacomo Guelfi
Puccini Tosca Act 1 Ed io venivo a lui tutta dogliosa  185095
1 - Carol Vaness
6 - Giorgio Zancanaro

Tosca Act I Ed io venivo a lui tutta dogliosa Tosca Scarpia 185098
1 - Grace Moore
6 - Lawrence Tibbett
Warren Tebaldi Or tutto e chiaro Ed io venivo a lui tutta dogliosa TOSCA 185046
1 - Renata Tebaldi
6 - Leonard Warren
7 - Fernando Corena

Claudia Muzio Tosca Ed io venivo a lui ao vivo 1932 185048
1 - Claudia Muzio
Ed Io Venivo A Lui Tutta Dogliosa 185051
1 - Maria Callas
6 - Tito Gobbi
7 - Franco Calabrese
7 - Melchiorre Luise

Act I Ed io venivo a lui 185056
1 - Éva Marton
6 - Jozsef Gregor
6 - Juan Pons
7 - Italo Tajo
Tosca Act I Ed io venivo a lui tutta dogliosa Tosca Scarpia 185068
1 - Renata Tebaldi
6 - Ronald Lewis
6 - Tito Gobbi
7 - Howell Glynne
7 - Michael Langdon

Tosca Act I Ed io venivo a lui tutta dogliosa Tosca Scarpia 185073
1 - Tamara Milashkina
Tosca Act I Ed io venivo a lui tutta dogliosa Tosca 185078
1 - Eleanor Steber

Tosca Act I Ed io venivo a lui tutta dogliosa  185084
1 - Zinka Milanov
6 - Giangiacomo Guelfi
7 - Forbes Robinson
7 - Michael Langdon

Tosca Act I Ed io venivo a lui tutta dogliosa 185089
1 - Renata Tebaldi
6 - Giuseppe Modesti
6 - Giuseppe Taddei

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

TOSCA
con grande sentimento, trattenendo a stento le lagrime, dimentica del luogo e di Scarpia
Ed io venivo a lui tutta dogliosa
per dirgli: invan stassera,
il ciel s'infosca...
l'innamorata Tosca
è prigioniera... dei regali tripudi.

entra un gruppo di pastori e ciociare

SCARPIA
(Già il veleno l'ha rosa!)
mellifluo a Tosca
O che v'offende,
dolce signora?...
Una ribelle
lagrima scende
sovra le belle
guancie e le irrora;
dolce signora,
che mai v'accora?

TOSCA
Nulla!

vari Nobili Signori accompagnano alcune donne

SCARPIA
con marcata intenzione
Darei la vita
per asciugar quel pianto.

TOSCA
non ascoltandolo
Io qui mi struggo e intanto
d'altra in braccio le mie smanie deride!

SCARPIA
(Morde il veleno!)

entrano alcuni borghesi alla spicciolata

TOSCA
con grande amarezza
Dove son? Potessi
coglierli, i traditori!
sempre più crucciosa
Oh qual sospetto!
Ai doppi amori
è la villa ricetto!
con immenso dolore
Traditor!
Oh mio bel nido insozzato di fango!
con pronta risoluzione
Vi piomberò inattesa!
rivolta al quadro, minacciosa
Tu non l'avrai stasera. Giuro!

SCARPIA
scandalizzato, quasi rimproverandola
In chiesa!

TOSCA
Dio mi perdona... Egli vede ch'io piango!
piange dirottamente; Scarpia la sorregge accompagnandola all'uscita, fingendo di rassicurarla.
Appena uscita Tosca, la chiesa poco a poco va sempre più popolandosi. La folla si raggruppa nel fondo, in attesa del Cardinale; alcuni inginocchiati pregano.

English Libretto or Translation:

TOSCA
forgetting both the place and Scarpia, tries to hold back her tears
And I came sadly here to tell him
That in vain, tonight, the sky will darken;
For the lovesick Tosca is a prisoner …

SCARPIA
to himself
The poison bites home already!

TOSCA
A prisoner of the royal jubilee!

SCARPIA
to himself
The poison bites home already!
sweetly to Tosca
Oh gracious lady,
What avails you?
For I see
A rebel tear
Mars your fair cheek
And moistens it.
Oh gracious lady,
Why are you grieving?

TOSCA
It is nothing!

SCARPIA
insinuating
I would give my life
To wipe away those tears.

TOSCA
unheeding
Here I am heartbroken, while he
In another's arms, mocks at my anguish.

SCARPIA
to himself
The poison bites deep.

TOSCA
her anger rising
Where are they? Could I but catch
The traitors! Oh dark suspicion!
Double loves now nest
Inside this villa!
Oh traitor!
with immense grief
Oh my fair nest befouled with mud!
with quick resolve
I'll fall upon them unexpected!
turns threateningly towards the portrait
You shall not have him tonight, I swear!

SCARPIA
with a scandalized air and tone of rebuke
In church!

TOSCA
God will pardon me. He sees me weeping!

She leaves in great distress, Scarpia accompanying her and pretending to reassure her. As she leaves, he returns to the column and makes a sign.