Gira la cote! Gira!
Opera details:
Opera title: | Turandot |
Composer: | Giacomo Antonio Puccini |
Language: | Italian |
Synopsis: | Turandot Synopsis |
Libretto: | Turandot Libretto |
Translation(s): | English |
Choir details:
Type: | choir |
Role(s): | Crowd |
Voice(s): | n/a |
Act: | 1.04 |
| Previous scene: | Perduta la battaglia |
| Next scene: | Perche tarda la luna |
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Gli uominiGira la cote, gira, gira! Gira, gira, gira!
I servi del boia
Ungi, arrota, che la lama guizzi,
sprizzi fuoco e sangue.
Il lavoro mai non langue, mai non langue.
La folla
…mai non langue…
I servi del boia
…dove regna Turandot.
La folla
…dove regna Turandot.
I servi del boia
Ingi! Arrota!
I servi del boia, gli uomini
Fuoco e sangue!
Le donne, gli uomini
Dolci amanti, avanti, avanti!
I servi del boia
Cogli uncini e coi coltelli…
Gli uomini
Noi siam pronti a ricamar le vostre pelli!
La folla
Dolci amanti, avanti, avanti!
I servi del boia
…siamo pronti a ricamar!
La folla, i servi del boia, gli uomini
Chi quel gong percuoterà apparire la vedrà.
Bianca al pari della giada,
fredda come quella spada… è la bella Turandot!
Le donne, i servi del boia, la folla
Dolci amanti, avanti, avanti!
Quando rangola il gong gongola il boia.
Vano è l'amore se non c'è fortuna.
Gli enigmi sono tre, la morte è una!
La morte è una! Ungi, arrota!
La folla
Gli enigmi sono tre, la morte è una!
Che la lama guizzi, sprizzi sangue.
Chi quel gong percuoterà?
I servi del boia
Morte! Morte!
La folla
Ah, ah! Ah, ah!
I servi del boia, la folla
…dove regna Turandot!
English Libretto or Translation:
The menTurn the cote, turn, turn! Turn, turn, turn!
The servants of the executioner
Unguard, arrota, that the blade flickers,
sprinkle fire and blood.
Work never langue, never langue.
The crowd
... never do not langue ...
The servants of the executioner
... where Turandot reigns.
The crowd
... where Turandot reigns.
The servants of the executioner
Ingi! Grind it!
The servants of the executioner, the men
Fire and blood!
Women, men
Sweet lovers, come on, come on!
The servants of the executioner
With hooks and knives ...
The men
We are ready to ricamar your skins!
The crowd
Sweet lovers, come on, come on!
The servants of the executioner
... we are ready to ricamar!
The crowd, the servants of the executioner, the men
Who that gong will hit will see it.
White like jade,
as cold as that sword ... it's the beautiful Turandot!
The women, the servants of the executioner, the crowd
Sweet lovers, come on, come on!
When the gong rang, the executioner gloats.
Love is vain if there is no luck.
The enigmas are three, death is one!
Death is one! Ungi, arrota!
The crowd
The enigmas are three, death is one!
Let the blade flicker, sprinkle blood.
Who will that gong beat?
The servants of the executioner
Death! Death!
The crowd
Ah, ah! Ah, ah!
The servants of the executioner, the crowd
... where Turandot reigns!
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact
External links for Gira la cote! Gira!
| Sheetmusic for choir |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this choir | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All ChoirsPuccini Choirs
Italian Choirs
Italian Operas
Italian Composers