Calaf Padre! Ascoltami! Padre! Son io! E benedetto sia il dolor per questa gioia che ci dona un Dio pietoso!
Timur O mio figlio! Tu! Vivo!
Calaf Taci! Chi usurpò la tua corona me cerca e te persegue. Non c'è asilo per noi, padre, nel mondo.
Timur T'ho cercato, figlio mio, e t'ho creduto morto.
Calaf T'ho pianto, padre…e bacio queste mani sante.
Timur O figlio ritrovato!
La folla Ecco i servi del boia. Muoia! Muoia! Muoia! Muoia!
English Libretto or Translation:
Calaf Father! My father!
The guards Back!
Calaf Or father, yes, I find you!
The crowd Cruel!
Calaf Watch me! It is not dream!
The crowd Why are you fighting us? Alas!
Liù My Lord!
The crowd Have mercy!
Calaf Father! Listen to me! Father! It's me! And blessed be the pain for this joy that gives us a compassionate God!
Timur Or my son! You! I live!
Calaf Shut up! Who usurped your crown search for me and pursue you. There is no asylum for us, father, in the world.
Timur I looked for you, my son, and I thought you dead.
Calaf I cried you, father ... and I kiss these holy hands.
Timur O son found again!
The crowd Here are the servants of the executioner. Die! Die! Die! Die!
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact