Perche tarda la luna

Opera details:

Opera title:

Turandot

Composer:

Giacomo Antonio Puccini

Language:

Italian

Synopsis:

Turandot Synopsis

Libretto:

Turandot Libretto

Translation(s):

English

Choir details:

Type:

choir

Role(s):

Crowd

Voice(s):

n/a

Act:

1.05

Previous scene: Gira la cote! Gira!
Next scene: La sui monti dell est

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

La folla
Perché tarda la luna? Faccia pallida!
Mostrati in cielo! Presto, vieni!
Spunta! O testa mozza! O squallida!
Vieni! Spunta! Mostrati in cielo!
O testa mozza! O esangue!
O esangue, o squallida!
O taciturna! O amante, smunta dei morti!
O taciturna, mostrati in cielo!
Come aspettano, o taciturna,
il tuo funereo, lume i cimiteri!
O esangue, squallida! O testa mozza!
Ecco laggiù un barlume!
Vieni, presto, spunta! O testa mozza, spunta!
Vieni! O testa mozza, vieni!
Mostrati, o faccia pallida!
O faccia pallida! O esangue, pallida!
Vieni, amante smunta dei morti!
O amante, smunta dei morti! Vieni, vieni, spunta!
Ecco laggiù un barlume, dilaga in cielo,
la sua luce smorta!

Tutti
Pu-Tin-Pao! La luna è smorta!

English Libretto or Translation:

The crowd
Why late the moon? Face pale!
Show yourself in the sky! Soon, come!
Tick! Or head off! Or shabby!
Come! Tick! Show yourself in the sky!
Or head off! O blood!
O bloodless, or squalid!
Or taciturn! O lover, dead of the dead!
Or taciturn, shown in heaven!
As they wait, or taciturn,
your funeral, light the cemeteries!
O bloodless, squalid! Or head off!
Here is a glimpse!
Come, soon, check! O head cut off, check!
Come! O head off, come!
Show yourself, or face pale!
Or pale face! O bloodless, pale!
Come, lover of the dead!
O lover, dead of the dead! Come, come, check!
Here there is a glimmer, it spreads in the sky,
its dull light!

All
Pu-Tin-Pao! The moon is dull!

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Submit improvements to this page:

Please let us know if something should be edited on this page.

Edit:
Create a free account to submit changes: Register here