Tu che guardi le stelle
Opera details:
Opera title: | Turandot |
Composer: | Giacomo Antonio Puccini |
Language: | Italian |
Synopsis: | Turandot Synopsis |
Libretto: | Turandot Libretto |
Translation(s): | English |
Quartet details:
Type: | quartet |
Role(s): | Ping / Pang / Pong / Calaf |
Voice(s): | Baritone / Tenor / Tenor / Tenor |
Act: | 3.03a |
| Previous scene: | Nessun dorma |
| Next scene: | Straniero tu non sai |
Watch videos with other singers performing Tu che guardi le stelle:
5 - Charles Anthony
5 - Franco Corelli
5 - Robert Nagy
6 - Frank Guarrera
5 - Eugenio Fernandi
5 - Giuseppe Nessi
5 - Piero de Palma
7 - Nicola Zaccaria
5 - José Carreras
5 - Michel Sénéchal
6 - Vicente Sardinero
7 - Paul Plishka
5 - Luciano Pavarotti
5 - Luciano Pavarotti
5 - Peter Pears
5 - Piero de Palma
6 - Tom Krause
5 - Fabio Armiliato
5 - Jussi Björling
5 - Francisco Araiza
5 - Heinz Zednik
5 - Eugenio Fernandi
5 - Piero de Palma
5 - Jussi Björling
5 - Piero de Palma
6 - Mario Sereni
6 - Wolfgang Anheisser
5 - Francisco Araiza
5 - Heinz Zednik
5 - Plácido Domingo
5 - Charles Anthony
5 - Robert Nagy
6 - Frank Guarrera
5 - Franco Corelli
5 - Piero de Palma
5 - Francesco Merli
6 - Afro Poli
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Murray Dickie
6 - Kostas Paskalis
5 - Ben Heppner
5 - Lando Bartolini
7 - Paata Burchuladze
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Murray Dickie
5 - Peter Klein
6 - Alois Pernerstorfer
6 - Kostas Paskalis
7 - Nicola Zaccaria
Other videos of the same singers performing Tu che guardi le stelle:
5 - Eugenio Fernandi
5 - Giuseppe Nessi
5 - Piero de Palma
7 - Nicola Zaccaria
5 - Charles Anthony
5 - Franco Corelli
5 - Robert Nagy
6 - Frank Guarrera
5 - Eugenio Fernandi
5 - Giuseppe Nessi
5 - Piero de Palma
7 - Nicola Zaccaria
5 - Eugenio Fernandi
5 - Giuseppe Nessi
5 - Piero de Palma
7 - Nicola Zaccaria
5 - Luciano Pavarotti
5 - Luciano Pavarotti
5 - Francisco Araiza
5 - Heinz Zednik
5 - Plácido Domingo
5 - Murray Dickie
6 - Kostas Paskalis
5 - Francesco Merli
6 - Afro Poli
5 - Jussi Björling
6 - Mario Sereni
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Murray Dickie
6 - Kostas Paskalis
5 - Eugenio Fernandi
5 - Piero de Palma
5 - Franco Corelli
5 - Jussi Björling
5 - Piero de Palma
6 - Mario Sereni
5 - Jussi Björling
5 - Piero de Palma
6 - Mario Sereni
5 - Francesco Merli
5 - Francesco Merli
6 - Afro Poli
6 - Mario Sereni
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Murray Dickie
6 - Kostas Paskalis
5 - Eugenio Fernandi
5 - Piero de Palma
5 - Piero de Palma
6 - Mario Sereni
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Ping, Pong, PangTu che guardi le stelle, abbassa gli occhi…
La nostra vita è in tuo potere!
Ping
Uddisti il bando? Per le vie di Pekino
ad ogni porta batte la morte e grida:
il nome!
Pong, Pang
Il nome!
Ping, Pong, Pang
O sangue!
Calaf
Che volete da me?
Ping, Pong, Pang
Di' tu che vuoi? È l'amore che cerchi?
Ebbene, prendi!
Guarda, son belle, son belle fra luccenti veli…
Pong, Pang
Corpi flessuosi…
Ping
Tutte ebbrezze e promesse d'amplessi prodigiosi!
Calaf
No! No!
Ping, Pong, Pang
Che vuoi? Ricchezze? Tutti i tesori a te!
Rompon la notte nera queste fulgide gemme!
Fuochi azzurri! Verdi splendori!
Pallidi giacinti! Le vampe rosse dei rubini!
Sono gocciole d'astri!
Prendi! È tutto tuo!
Calaf
No! Nessuna ricchezza! No!
Ping, Pong, Pang
Vuoi la gloria?
Noi ti farem fuggir e andrai lontano
con le stelle verso imperi favolosi!
La folla
Fuggi!
Le donne
Va' lontano, va' lontano!
La folla
Fuggi! Va' lontano, e noi ci salviam!
Calaf
Alba, vieni! Quest'incubo dissolvi!
English Libretto or Translation:
Ping, Pong, PangYou who look at the stars, lower your eyes ...
Our life is in your power!
Ping
Announced the ban? On the streets of Pekino
every door beats death and cries:
the name!
Pong, Pang
The name!
Ping, Pong, Pang
Or blood!
Calaf
What do you want from me?
Ping, Pong, Pang
Say you want? Is it the love you are looking for?
Well, take it!
Look, they are beautiful, they are beautiful among the shining veils ...
Pong, Pang
Flexible bodies ...
Ping
All the ebbrezze and promises of prodigious embraces!
Calaf
No! No!
Ping, Pong, Pang
What do you want? Riches? All the treasures to you!
Rompon the black night these shining gems!
Blue fires! Green splendors!
Pale hyacinths! The red flashes of rubies!
They are drips of stars!
Take! It's all yours!
Calaf
No! No wealth! No!
Ping, Pong, Pang
Do you want the glory?
We will flee you and you will go far
with the stars towards fabulous empires!
The crowd
Flee!
Women
Go away, go far!
The crowd
Flee! Go far, and we will save ourselves!
Calaf
Alba, come! This nightmare dissolves!
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact
External links for Tu che guardi le stelle
| Sheetmusic for quartet |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this quartet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All QuartetsPuccini Quartets
Italian Operas
Italian Composers