Grief increases by concealing

Opera details:

Opera title:

Dido and Aeneas

Composer:

Henry Purcell

Language:

English

Synopsis:

Dido and Aeneas Synopsis

Libretto:

Dido and Aeneas Libretto

Translation(s):

Deutsch

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Belinda / Dido

Voice(s):

Soprano / Mezzo-Soprano or Soprano

Act:

1.04

Previous scene: Ah! Belinda I am prest
Next scene: When monarchs unite

Henry Purcell, Dido and Aeneas - Belinda: Grief increases by concealing

Singer(s): Maria Grazia Schiavo Ann Hallenberg

Dido and Aeneas
musica di Henry Purcell

4. Belinda: Grief increases by concealing
5. Belinda, 2nd Woman and Chorus: Fear no danger

Personaggi e interpreti principali:

Didone, Ann Hallenberg
Belinda, Maria Grazia Schiavo
Seconda donna, Oriana Kurteshi
Prima strega, Sabrina Vianello
Seconda strega, Elena Traversi
La maga, Julianne Young
Uno spirito/ Primo marinaio, Krystian Adam
Enea, Marlin Miller

maestro concertatore e direttore Attilio Cremonesi

Orchestra e Coro del Teatro La Fenice
maestro del Coro Claudio Marino Moretti

regia, scene, costumi, luci e coreografia Saburo Teshigawara

nuovo allestimento Fondazione Teatro La Fenice
in lingua originale con sopratitoli in italiano

Foto: © Michele Crosera

Watch videos with other singers performing Grief increases by concealing:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

BELINDA
Grief increases by concealing,

DIDO
Mine admits of no revealing.

BELINDA
Then let me speak; the Trojan guest
Into your tender thoughts has press'd;
The greatest blessing Fate can give
Our Carthage to secure and Troy revive.

CHORUS
When monarchs unite, how happy their state,
They triumph at once o'er their foes and their fate.

DIDO
Whence could so much virtue spring?
What storms, what battles did he sing?
Anchises' valour mix'd with Venus' charms
How soft in peace, and yet how fierce in arms!

BELINDA
A tale so strong and full of woe
Might melt the rocks as well as you.

SECOND WOMAN
What stubborn heart unmov'd could see
Such distress, such piety?

DIDO
Mine with storms of care oppress'd
Is taught to pity the distress'd.
Mean wretches' grief can touch,
So soft, so sensible my breast;
But ah! I fear, I pity his too much.

BELINDA AND SECOND WOMAN
repeated by Chorus
Fear no danger to ensue,
The Hero loves as well as you,
Ever gentle, ever smiling,
And the cares of life beguiling,
Cupid strew your path with flowers
Gather'd from Elysian bowers.

English Libretto or Translation:

Not entered separately yet.

Full English translation Dido and Aeneas