New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Asile hereditaire

Opera details:

Opera title:

Guillaume Tell

Composer:

Giaochino Rossini

Language:

French

Synopsis:

Guillaume Tell Synopsis

Libretto:

Guillaume Tell Libretto

Translation(s):

Italiano

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Arnold

Voice(s):

Tenor

Act:

4

Previous scene: Corriam voliam
Next scene: Ne me quitte pas

Gioachino Rossini - GUILLAUME TELL - "Asile héréditaire" (Nicolai Gedda)

Singer: Nicolai Gedda

GUILLAUME TELL
Opéra en 4 actes
Composer : Gioacchino Rossini (1792–1868)
Libretto : Étienne de Jouy & Hippolyte Bis, after Schiller’s tragedy « Wilhelm Tell » (1804)
First performance : Opéra, Paris, 3 August 1829

SETTING: Switzerland, 13th century

PLOT: William Tell is the heroic archer who shot Gessler, tyrannical Austrian Governor of the cantons of Uri and Schwyz. Tell helps Leuthold, a shepherd, to escape after killing one of Gessler’s soldiers to protect his daughter. The Austrians take the old Melchtal prisoner; his son, Arnold, loves Mathilde, Gessler’s sister. After learning from Tell and Walter Furst that the Austrians have killed his father, Arnold joins the rebellion against the Austrians. The clans gather in the heights of Rütli and swear to fight or die for Swiss freedom. Gessler makes the Swiss bow before his hat, placed high on a pole in the main square at Altsdorf. When Tell refuses, Gessler orders him to shoot an apple off his son Jemmy’s head – if he refuses, both will die. Tell succeeds, but he and Jemmy are arrested when Gessler learns that he had a second arrow to shoot him with. Mathilde takes Jemmy under her protection, and Gessler orders Tell to row him across Lake Lucerne to the fort at Kusnac/Küssnacht. Tell shoots Gessler, and Switzerland is free.

Rossini’s final opera is generally regarded as his masterpiece. Donizetti said the second act was ‘written by God, since no human could compose something so sublime’. Félix Clément wrote: ‘Chef-d’œuvre incomparable du plus grand compositeur de ce siècle, Guillaume Tell offre un ensemble merveilleux de toutes les richesses mélodiques et harmonieuses que l’art musical moderne semble pouvoir produire… Ce qui a contribué à la prédominance de l'opéra de Guillaume Tell sur tous les opéras modernes, c'est qu'on y trouve exprimés, avec le même bonheur, les sentiments les plus forts de la nature, je veux dire l'amour paternel, l'amour filial, la tendresse conjugale, la sainte amitié, la haine de l'injustice et enfin l'amour de la patrie.’ [1]

[1] ‘Incomparable masterpiece of the greatest composer of the century, Guillaume Tell offers a marvellous ensemble of all the melodic and harmonic riches that modern musical art seems able to produce… Guillaume Tell is superior to all modern operas because one finds expressed, with the same happiness, the strongest sentiments of nature: paternal love, filial love, conjugal affection, holy friendship, hatred of injustice and finally love of the homeland.’

No. 19 – Récitatif, Air & Choeur: ‘Ne m'abandonne pas, espoir de la vengeance! … Asile héréditaire’

Arnold, prétendant de Mathilde / in love with Mathilde (tenor): Nicolai Gedda

Conductor: Lamberto Gardelli
Royal Philharmonic Orchestra
London, 1972

Watch videos with other singers performing Asile hereditaire:

MICHAEL SPYRES Asile hereditaire Amis amis GUILLAUME TELL 21977
5 - Michael Spyres
Placido Domingo s Operalia 2016 KeonWoo Kim First Prize 90354
5 - Plácido Domingo

Bryan Hymel sings Asile hereditaire from Rossini s Guillaume Tell  21978
5 - Bryan Hymel
Juan Diego Florez Rossini Guillaume Tell Baden Baden 2008 34 21979
5 - Juan Diego Flórez

Nicolai Gedda Guillaume Tell Asile hereditaire Amis amis  21980
5 - Nicolai Gedda
Gregory Kunde Guillaume Tell Asile hereditaireAmis secondez ma vengeance 21982
5 - Gregory Kunde

Asile hereditaireAmis amis secondez ma vengeance 90357
5 - Marcello Giordani

Salvatore Fisichella Rossini Guillaume Tell Zurich 1987 22000
5 - Salvatore Fisichella

G Rossini GUILLAUME TELL Ne m abandonne pointAsile hereditaireAmis amis  22004
5 - Chris Merritt
Giacchino Rossini Guillaume Tell Arnold Aria 90363
5 - Uwe Stickert

Roberto Alagna Ne M Abandonne PointAsile Hereditaire 22009
5 - Roberto Alagna
Georges Thill Asile hereditaire Extrait de l opera Guillaume Tell  21993
5 - Georges Thill

Tony Poncet Asile hereditaire Extrait de l opera Guillaume Tell  22008
5 - Tony Poncet
Justin LavenderGuillaume Tell Ne m abandonne pointAsile hereditaire  22007
5 - Justin Lavender

Rossini Tell Vilmos Arnold ariaja Ilosfalvy Robert 90371
5 - Róbert Ilosfalvy
Cesar Vezzani Asile hereditaire 90372
5 - César Vezzani

Tenor Stuart Howe Asile Hereditaire Guillame Tell 90373
5 - Stuart Howe
Leon Escalais Asile Hereditaire Guillaume Tell 1905 90377
5 - Léon Escalaïs

Agustarello Affre Asile hereditaire 90384
5 - Agustarello Affre
Ne m abandonne point Asile hereditaire Vengeance vengeance Plus de crainte inutile 90393
5 - Marcelo Álvarez

Guillaume Tell Act 4 Scene 1 Asile hereditaire Arnold 90399
5 - John Osborn

Guillaume Tell Asile hereditaire Arnold 90410
5 - Gustave Botiaux

Guillaume Tell Act IV Asile Hereditaire Arnold Melchtal 90411
5 - Giovanni Martinelli
C5 de Asile hereditaire Tenores 22003
5 - Bryan Hymel
5 - Gregory Kunde
5 - Juan Diego Flórez
5 - Luciano Pavarotti
5 - Mario Filippeschi
5 - Michael Spyres
5 - Nicolai Gedda
5 - Salvatore Fisichella
5 - Tony Poncet

Guillaume Tell Asile hereditaire 22013
5 - Gilbert Duprez
5 - John Osborn
Ken Neate Asile hereditaire 90385
5 - Charles Kullman
5 - Lionello Cecil
5 - Lucien Muratore
5 - Max Lorenz
6 - Emilio de Gogorza
6 - John Brownlee

Augustarello Affre Guillaume Tell Asile hereditaire Odeon brun 36412 enregistre en 1906 90392
5 - Agustarello Affre
6 - Edmond Duvernoy
Guillaume Tell Acte IV Scene 2 Aria asile hereditaire 90414
5 - Tony Poncet
6 - Jean Borthayre

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Ne m'abandonne point, espoir de la vengeance!
Guillaume est dans les fers, et mon impatience
Presse le moment des combats.
Dans cette enceinte quel silence!
J'écoute: je n'entends que le bruit de mes pas.
Entrons... Quelle terreur secrète!
Devant le seuil, malgré moi je m'arrête;
Je n'y rentrerai pas.

Asile héréditaire,
Où mes yeux s'ouvrirent au jour,
Hier encor, ton abri tutélaire
Offrait un père à  mon amour.

J'appelle en vain, douleur amère!..
J'appelle, il n'entend plus ma voix!
Murs chéris qu'habitait mon père,
Je viens vous voir pour la dernière fois!

English Libretto or Translation:

Not entered yet.

Sheetmusic in our database with this aria

Rossini: Arias for Tenor

Contributors to this page