New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Asile hereditaire

Opera details:

Opera title:

Guillaume Tell


Giaochino Rossini




Guillaume Tell Synopsis


Guillaume Tell Libretto



Aria details:









Previous scene: Corriam voliam
Next scene: Ne me quitte pas

César Vezzani Guillaume Tell Asile héréditaire Gramophone P 816 enregistré le 20 février 1929

Singer(s): Franco Corelli Marcel Journet César Vezzani

César Vezzani - Guillaume Tell - Asile héréditaire - Gramophone P 816 enregistré le 20 février 1929

Né à Bastia le 8 août 1888. Son premier réel professeur fut Agnès Borgo qui assuma la formation complète d’une personne inculte. En 1909, il entre au conservatoire de Paris. Il débute le 17 décembre 1911 à l’Opéra-Comique dans Richard Cœur-de-Lion. Il s’y produisit régulièrement jusqu’à la guerre de 1914-1918, plus rarement ensuite. En 1913 Il épousa Agnès Borgo.
A partir des années 1920, il fit une carrière brillante en France (dans les théâtres de province) et en Belgique dans La Juive, L’Africaine, Werther, Sigurd, Hérodiade etc.….
Il n’apparut jamais à l’Opéra de Paris
Frappé par une hémiplégie en 1948, il mourut à Marseille le 11 novembre 1951 et fut enterré à Bastia.
« Nouveau dictionnaire des chanteurs de l’Opéra de Paris du 17ème siècle à nos jours » Jean Gourret

César Vezzani (8 August 1888 – 11 November 1951) was a French/Corsican operatic tenor who became a leading exponent of French grand opera through several decades. (Some sources give his date of birth as 1886.)
César Vezzani was born in Bastia in Corsica; his father died shortly before his birth. Soon after 1900 his family moved to Toulon on the French mainland, but little is known about his early musical training. In 1908 he went to Paris to study singing and was taught by the Corsican soprano Agnès Borgo (1879 - 1958). He then made his operatic début at the Opéra-Comique in 1911 in the title-role of Richard Coeur-de-Lion by Grétry. He continued singing there in such works as Dinorah by Meyerbeer and Erlanger's La sorcière, as well as Italian operas such as Tosca and Cavalleria Rusticana.
In 1913 Vezzani and Agnès Borgo were married, and they had one daughter. (They later divorced in 1919, and Vezzani had two subsequent marriages.) Vezzani and Borgo were contracted to sing in the USA (including Boston) in 1914/1915 but were prevented by the outbreak of the First World War. Vezzani was called up and was wounded in action. He resumed his singing career during the later years of the war, but most of his subsequent engagements were in provincial opera houses, especially in the south of France, though he also sang in Brussels. He returned to the Opéra-Comique in Paris in 1921/1922 and probably appeared there again during the 1920s, but he never sang at the Paris Opéra. The ringing and heroic quality of his voice made him an ideal choice for certain heavy and dramatic tenor parts, but he never abandoned some of the more lyrical roles of the French repertoire.
During World War II Vezzani spent time in North Africa, singing frequently in Algiers. He continued as principal tenor in Toulon until 1948 when he suffered a stroke which left him paralyzed. He returned to Bastia, but now without an income he spent the last three years of his life in some poverty and assisted by the generosity of friends. He died in hospital in Marseille and was buried in Bastia, where a street is named after him.
The potential of Vezzani's outstanding voice for recording was quickly recognised, and from 1912 to 1914 he made a series of recordings for French Odéon, including excerpts from Pagliacci. Tosca, and Werther. Then from 1923 until the early 1930s he recorded for French HMV in arias from many of his favourite roles, including Reyer's Sigurd, Halévy's La Juive, and Meyerbeer's L'Africaine. There was also a complete recording of Gounod's Faust in 1930 with Mireille Berthon and Marcel Journet. It is unclear whether and when Vezzani sang Wagner on stage, but he recorded a number of pieces from Lohengrin and The Ring. In total he recorded over 170 sides. Most of these were originally released only in France, but there have been several selections transferred to CD, and a systematic reissue of his recordings has been launched by Marston Records.

Critics have shown universal recognition of the exceptional quality of Vezzani's voice, though they have sometimes expressed reservations about the subtlety of his approach, which was generally robust.

His recording of Faust has occasioned the following comments: "Vezzani is a noble representative of that vanished breed, the French spinto tenor... Unforced lyricism was not Vezzani's greatest strength... [but] where ringing excitement is called for, his only equals are Caruso and, more recently, Franco Corelli." Referring to his recording of excerpts from Roméo et Juliette, another critic has said: "He was a real ténor de force and still singing well at sixty. There is little nuance here, but the voice is healthy and brilliant, somehow typically Corsican." Reflecting on the fact that Vezzani's career did not take him to the world's major opera houses, another has said: "He seems to be one of those whose gifts exceeded his attainments." The generous attention that he received from recording companies allows later generations to form their own judgments.
Source : Wikipedia

Watch videos with other singers performing Asile hereditaire:

MICHAEL SPYRES Asile hereditaire Amis amis GUILLAUME TELL 21977
5 - Michael Spyres
Placido Domingo s Operalia 2016 KeonWoo Kim First Prize 90354
5 - Plácido Domingo

Bryan Hymel sings Asile hereditaire from Rossini s Guillaume Tell  21978
5 - Bryan Hymel
Nicolai Gedda Guillaume Tell Asile hereditaire Amis amis  21980
5 - Nicolai Gedda

Gregory Kunde Guillaume Tell Asile hereditaireAmis secondez ma vengeance 21982
5 - Gregory Kunde
Juan Diego Florez Asile Hereditaire Tell Pesaro 14082013 21990
5 - Juan Diego Flórez

Asile hereditaireAmis amis secondez ma vengeance 90357
5 - Marcello Giordani

G Rossini GUILLAUME TELL Ne m abandonne pointAsile hereditaireAmis amis  22004
5 - Chris Merritt

Kurt Baum O muto asil del pianto 1950 32243
5 - Kurt Baum
Tony Poncet Asile hereditaire Extrait de l opera Guillaume Tell  22008
5 - Tony Poncet

Giacchino Rossini Guillaume Tell Arnold Aria 90363
5 - Uwe Stickert
Georges Thill Asile hereditaire Extrait de l opera Guillaume Tell  21993
5 - Georges Thill

Roberto Alagna Ne M Abandonne PointAsile Hereditaire 22009
5 - Roberto Alagna
Justin LavenderGuillaume Tell Ne m abandonne pointAsile hereditaire  22007
5 - Justin Lavender

Rossini Tell Vilmos Arnold ariaja Ilosfalvy Robert 90371
5 - Róbert Ilosfalvy
Tenor Stuart Howe Asile Hereditaire Guillame Tell 90373
5 - Stuart Howe

Leon Escalais Asile Hereditaire Guillaume Tell 1905 90377
5 - Léon Escalaïs
Ne m abandonne point Asile hereditaire Vengeance vengeance Plus de crainte inutile 90393
5 - Marcelo Álvarez

Guillaume Tell Act 4 Scene 1 Asile hereditaire Arnold 90399
5 - John Osborn
Guillaume Tell Asile Hereditaire Recorded 1924 90404
5 - César Vezzani

Guillaume Tell Asile hereditaire Arnold 90410
5 - Gustave Botiaux

Juan Diego Florez Rossini Guillaume Tell Baden Baden 2008 34 21979
5 - Juan Diego Flórez
5 - Salvatore Fisichella

Salvatore Fisichella Rossini Guillaume Tell Zurich 1987 22000
5 - Juan Diego Flórez
5 - Salvatore Fisichella
6 - Alfred Muff
Cesar Vezzani Asile hereditaire 90372
5 - César Vezzani
6 - Louis Musy

Guillaume Tell Asile hereditaire 22013
5 - Gilbert Duprez
5 - John Osborn
Agustarello Affre Asile hereditaire 90384
5 - Agustarello Affre
6 - Edmond Duvernoy

Ken Neate Asile hereditaire 90385
5 - Charles Kullman
5 - Lionello Cecil
5 - Lucien Muratore
5 - Max Lorenz
6 - Emilio de Gogorza
6 - John Brownlee
Cesar Vezzani Guillaume Tell Asile hereditaire Gramophone P 816 enregistre le 20 fevrier 1929 90395
5 - César Vezzani
5 - Franco Corelli
6 - Marcel Journet


Ne m'abandonne point, espoir de la vengeance!
Guillaume est dans les fers, et mon impatience
Presse le moment des combats.
Dans cette enceinte quel silence!
J'écoute: je n'entends que le bruit de mes pas.
Entrons... Quelle terreur secrète!
Devant le seuil, malgré moi je m'arrête;
Je n'y rentrerai pas.

Asile héréditaire,
Où mes yeux s'ouvrirent au jour,
Hier encor, ton abri tutélaire
Offrait un père à  mon amour.

J'appelle en vain, douleur amère!..
J'appelle, il n'entend plus ma voix!
Murs chéris qu'habitait mon père,
Je viens vous voir pour la dernière fois!

English Libretto or Translation:

Not entered yet.

Sheetmusic in our database with this aria

Rossini: Arias for Tenor

Contributors to this page