Opera title: | Il Barbiere di Siviglia |
Composer: | Giaochino Rossini |
Language: | Italian |
Synopsis: | Il Barbiere di Siviglia Synopsis |
Libretto: | Il Barbiere di Siviglia Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Type: | aria |
Role(s): | Berta |
Voice(s): | Soprano |
Act: | 2.11a |
Previous scene: | Briconi! Birbanti! |
Next scene: | Sempre gridi e tumulti |
Il barbiere di Siviglia : Act I, Scene 2 - "E
Maria Callas
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Vol. 2
Buylinks
Tracklist
1.Il barbiere di Siviglia : Act I, Scene 2 - Finora in questa camera-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
2.Il barbiere di Siviglia : Act I, Scene 2 - "Ehi, di casa, buona gente"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
3.Il barbiere di Siviglia : Act I, Scene 2 - "Ah, venisse, il caro oggetto"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
4.Il barbiere di Siviglia : Act I, Scene 2 - "Dunque, lei vuol battaglia"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
5.Il barbiere di Siviglia : Act I, Scene 2 - "Che cosa accadde, signori miei"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
6.Il barbiere di Siviglia : Act I, Scene 2 - "Fermi tutti, nessun si muova"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
7.Il barbiere di Siviglia : Act I, Scene 2 - "Fredda ed immobile"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
8.Il barbiere di Siviglia : Act I, Scene 2 - "Ma signor... ma un dottor"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
9.Il barbiere di Siviglia : Act II - "Ma vedi il mio destino!"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
10.Il barbiere di Siviglia : Act II - "Pace e gioia sia con voi"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
11.Il barbiere di Siviglia : Act II - "Insomma, mio signore, chi è lei"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
12.Il barbiere di Siviglia : Act II - "Venite, signorina"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
13.Il barbiere di Siviglia : Act II - Contro un cor che accende-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
14.Il barbiere di Siviglia : Act II - "Bella voce! Bravissima!"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
15.Il barbiere di Siviglia : Act II - "Quando mi sei vicina"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
16.Il barbiere di Siviglia : Act II - "Bravo, signore barbiere, ma bravo!"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
17.Il barbiere di Siviglia : Act II - "Don Basilio! ... Cosa veggo!"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
18.Il barbiere di Siviglia : Act II - "Buona sera, mio signore"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
19.Il barbiere di Siviglia : Act II - "Orsu, signor Don"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
20.Il barbiere di Siviglia : Act II - "Che vecchio sospettoso!"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
21.Il barbiere di Siviglia : Act II - Il vecchiotto cerca moglie-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
22.Il barbiere di Siviglia : Act II - Temporale-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
23.Il barbiere di Siviglia : Act II - Alfine eccoci qua-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
24.Il barbiere di Siviglia : Act II - "Ah, qual colpo inaspettato!"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
25.Il barbiere di Siviglia : Act II - Zitti, zitti, piano, piano-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
26.Il barbiere di Siviglia : Act II - "Ah, disgraziati noi!"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
27.Il barbiere di Siviglia : Act II - "Insomma io ho tutti i torti"-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
28.Il barbiere di Siviglia : Act II - Di sì felice innesto-Maria Callas, Alceo Galliera, Luigi Alva, Tito Gobbi, Philharmonia Orchestra & Philharmonia Chorus
BERTA
Che vecchio sospettoso!
Vada pure
e ci stia finché crepa …
Sempre gridi e tumulti in questa casa;
si litiga, si piange, si minaccia …
Non v'è un'ora di pace
con questo vecchio avaro, brontolone!
Oh, che casa! Oh, che casa in confusione!
BERTA
Il vecchiotto cerca moglie,
vuol marito la ragazza;
questo freme, quella è pazza.
Tutti e due son da legar.
Ma che cosa è questo amore
che fa tutti delirar?
Egli è un male universale,
una smania, un pizzicore …
un solletico, un tormento …
Poverina, anch'io lo sento,
né so come finirà.
Oh! vecchiaia maledetta! …
Son da tutti disprezzata …
E vecchietta disperata.
mi convien così crepar.
BERTA
What a suspicious old man!
Begone and don't come back alive!
Always shouting and clamour in this house...
Arguing...weeping...threatening...
There is not an hour's peace
with this stingy, grumbling old man.
Oh, what a house of confusion!
BERTA
The old man seeks a wife,
and the maiden wants a husband,
the one is frenzied, the other crazy,
both of them need restraining.
What on earth is all this love
which makes everyone go mad?
It is a universal evil,
it is a mania and an itch,
a thing which tickles and torments you.
Unhappy me, I also feel it
and do not know how to escape.
Oh, accursed old maid!
By all I am despised,
an old maid without a hope,
I shall die in desperation.
(Berta goes out.)
Sheetmusic for aria | ![]() |
Sheetmusic for opera | ![]() |
MP3's for this aria | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |