Fermi tutti nessun si mova
Opera details:
Opera title: | Il Barbiere di Siviglia |
Composer: | Giaochino Rossini |
Language: | Italian |
Synopsis: | Il Barbiere di Siviglia Synopsis |
Libretto: | Il Barbiere di Siviglia Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Doctor Bartolo / Don Basilio / Rosina / Count Almaviva |
Voice(s): | Bass / Bass / Contralto or Mezzo-Soprano / Tenor |
Act: | 1.25a |
| Previous scene: | Alto la che cosa accadde |
| Next scene: | Fredda ed immobile |
Watch videos with other singers performing Fermi tutti nessun si mova:
2 - Joyce DiDonato
6 - Peter Mattei
7 - John Relyea
1 - Victoria de los Ángeles
5 - Luigi Alva
6 - Harold Williams
6 - Ian Wallace
6 - Ian Wallace
6 - Sesto Bruscantini
7 - John Rhys Evans
1 - Roberta Peters
5 - Cesare Valletti
6 - Robert Merrill
7 - Fernando Corena
7 - Giorgio Tozzi
1 - Roberta Peters
5 - Cesare Valletti
6 - Robert Merrill
7 - Fernando Corena
7 - Giorgio Tozzi
1 - Maria Callas
5 - Luigi Alva
6 - Tito Gobbi
7 - Nicola Zaccaria
1 - Roberta Peters
5 - Cesare Valletti
6 - Robert Merrill
7 - Fernando Corena
7 - Giorgio Tozzi
Other videos of the same singers performing Fermi tutti nessun si mova:
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
COROFermi tutti. Niun si mova.
Miei signori, che si fa?
Questo chiasso d'onde è nato?
La cagione presto qua.
BARTOLO
Questa bestia di soldato,
mio signor, m'ha maltrattato.
FIGARO
lo qua venni, mio signore,
questo chiasso ad acquetare.
BERTA e BASILIO
Fa un inferno di rumore,
parla sempre d'ammazzare.
CONTE
In alloggio quel briccone
non mi volle qui accettare.
ROSINA
Perdonate, poverino,
tutto effetto fu del vino.
UFFICIALE
Ho inteso.
al Conte
Galantuom, siete in arresto.
Fuori presto,
via di qua.
I soldati si muovono per circondare il Conte.
CONTE
lo in arresto?
… Fermi, olà.
English Libretto or Translation:
CHORUSStay where you are. Let no one move.
Good sirs, what's going on?
What's the cause of this disturbance'?
Quickly give an explanation.
BARTOLO
This dog of a soldier,
good sir, has mistreated me,
yes, sir, yes, sir. etc.
FIGARO
I only came, good sir,
to calm this disturbance.
Yes, sir, yes, sir. etc.
BASILIO and BERTA
He is making an infernal noise,
he is threatening to kill us,
yes, sir, yes, sir. etc.
COUNT
As a lodger, this villain
is not willing to accept me.
Yes, sir, yes, sir etc.
ROSINA
Pardon him, poor fellow,
he is affected by wine.
Yes, sir, yes, sir. etc.
OFFICER
I heard you, I heard you.
to the Count
My good man, you are under arrest.
Quickly come away from here.
COUNT
Arrested? I? Stop now!
External links for Fermi tutti nessun si mova
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasBass Arias
Rossini Arias
Rossini Bass Arias
Italian Arias
Italian Bass Arias
Italian Operas
Italian Composers