Finora in questa camera

Opera details:

Opera title:

Il Barbiere di Siviglia

Composer:

Giaochino Rossini

Language:

Italian

Synopsis:

Il Barbiere di Siviglia Synopsis

Libretto:

Il Barbiere di Siviglia Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Berta / Count Almaviva

Voice(s):

Soprano / Tenor

Act:

1.22

Previous scene: A un dottor della mia sorte
Next scene: Ehi di casa buona gente

Libretto/Lyrics/Text:

BERTA
entrando
Finora in questa camera
mi parve di sentir un mormorio;
sarà stato il tutor; colla pupilla
non ha un'ora di ben ... Queste ragazze
non la voglion capir.
Si ode picchiare.
Battono.

CONTE
di dentro
Aprite.

BERTA
Vengo ... Eccì.. . ancora dura;
quel tabacco m'ha posta in sepoltura.
Corre ad aprire.

English Libretto or Translation:

BERTA
From within this room
I thought I heard a noise …

Probably the guardian with his ward …
He never has an hour's peace.
These girls don't want to understand …
She hears a knock and the voice of the Count outside
Knocking!

COUNT
Open.

BERTA
going to open the street door
I'm comig - here I am!
I'm coming - who the de devil is it?