Gente indiscreta

Opera details:

Opera title:

Il Barbiere di Siviglia

Composer:

Giaochino Rossini

Language:

Italian

Synopsis:

Il Barbiere di Siviglia Synopsis

Libretto:

Il Barbiere di Siviglia Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Count Almaviva / Fiorello

Voice(s):

Tenor / Bass

Act:

1.06

Previous scene: Mille grazie mio signore
Next scene: Largo al factotum

Libretto/Lyrics/Text:

CONTE
Gente indiscreta! …

FIORELLO
Ah, quasi
con quel chiasso importuno
tutto quanto il quartiere han risvegliato.
Alfin sono partiti!

CONTE
Si sente da lontano venire Figaro cantando.
Chi è mai quest'importuno?
Lasciamolo passar; sotto quegli archi,
non veduto, vedrò quanto bisogna;
già l'alba è appena e amor non si vergogna.
Si nasconde sotto il portico.

English Libretto or Translation:

COUNT
Indiscreet rabble!

FIORELLO
They had nearly,
with their importunate clamour,
awakened the whole neighbourhood.
At last they're gone!

Exit Fiorello

Figaro offstage left

FIGARO
La la la la la la la la la la.

COUNT
Who is this coming now?
I'll let him go by:
unseen, under this archway,
I can see what I want,
Dawn is already here,
but love is not shy.

He hides down left