Il vecchiotto cerca moglie
Opera details:
Opera title: | Il Barbiere di Siviglia |
Composer: | Giaochino Rossini |
Language: | Italian |
Synopsis: | Il Barbiere di Siviglia Synopsis |
Libretto: | Il Barbiere di Siviglia Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Berta |
Voice(s): | Soprano |
Act: | 2.12 |
| Previous scene: | Sempre gridi e tumulti |
| Next scene: | Temporale |
Watch videos with other singers performing Il vecchiotto cerca moglie:
2 - Anna Bonitatibus
5 - Raúl Giménez
6 - Leo Nucci
1 - Virginia Zeani
1 - Danielle de Niese
1 - Daniela Dessì
2 - Cecilia Bartoli
1 - Maria Callas
5 - Luigi Alva
6 - Tito Gobbi
7 - Melchiorre Luise
7 - Nicola Rossi-Lemeni
2 - Sally Burgess
2 - Fedora Barbieri
1 - Barbara Frittoli
1 - Edita Gruberová
1 - Edith Kertész-Gabry
5 - Luigi Alva
6 - Tito Gobbi
2 - Jennifer Larmore
2 - Viorica Cortez
2 - Joyce DiDonato
6 - Giuseppe Taddei
2 - Sonia Ganassi
1 - Jessica Pratt
2 - Teresa Berganza
1 - Victoria de los Ángeles
3 - Annelies Burmeister
2 - Gabriele Sima
1 - Kathleen Battle
2 - Gabriele Sima
1 - Beverly Sills
2 - Fedora Barbieri
2 - Josephine Veasey
2 - Teresa Berganza
2 - Marilyn Horne
2 - Raquel Pierotti
Other videos of the same singers performing Il vecchiotto cerca moglie:
1 - Maria Callas
5 - Luigi Alva
6 - Tito Gobbi
5 - Luigi Alva
6 - Tito Gobbi
2 - Sonia Ganassi
5 - Luigi Alva
6 - Tito Gobbi
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
2 - Teresa Berganza
1 - Maria Callas
2 - Gabriele Sima
1 - Maria Callas
1 - Barbara Frittoli
2 - Teresa Berganza
2 - Sonia Ganassi
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
3 - Annelies Burmeister
2 - Teresa Berganza
2 - Sally Burgess
2 - Gabriele Sima
1 - Kathleen Battle
2 - Gabriele Sima
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
BERTA
Il vecchiotto cerca moglie,
vuol marito la ragazza;
questo freme, quella è pazza.
Tutti e due son da legar.
Ma che cosa è questo amore
che fa tutti delirar?
Egli è un male universale,
una smania, un pizzicore …
un solletico, un tormento …
Poverina, anch'io lo sento,
né so come finirà.
Oh! vecchiaia maledetta! …
Son da tutti disprezzata …
E vecchietta disperata.
mi convien così crepar.
English Libretto or Translation:
BERTA
The old man seeks a wife,
and the maiden wants a husband,
the one is frenzied, the other crazy,
both of them need restraining.
What on earth is all this love
which makes everyone go mad?
It is a universal evil,
it is a mania and an itch,
a thing which tickles and torments you.
Unhappy me, I also feel it
and do not know how to escape.
Oh, accursed old maid!
By all I am despised,
an old maid without a hope,
I shall die in desperation.
External links for Il vecchiotto cerca moglie
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasSoprano Arias
Rossini Arias
Rossini Soprano Arias
Italian Arias
Italian Soprano Arias
Italian Operas
Italian Composers