Largo al factotum

(English follows) Questa è la celeberrima cavatina che Figaro canta per presentarsi e descrivere al pubblico cosa sa fare. E' "un barbiere di qualità" prima di tutto; ma anche "v''è la risorsa poi del mestiere, con la donnetta.......col cavaliere......" sa fare evidentemente anche altro: è un "factotum della città" come appunto recitano gli efficaci versi del brano scritti dal librettista Cesare Sterbini. La cavatina è di una straordinaria difficoltà vocale per il dover recitare con chiarezza i versi sovrapponendoli simmetricamente alle velocissime note scritte da Rossini. Si narra che Rossini stesso fosse reputato il miglior esecutore di questa cavatina, dilettandosi egli stesso, che pare avesse una meravigliosa voce di baritono, a cantarla in riunioni con gli amici. Il brano è eseguito dal "Figaro" per eccellenza, il baritono Leo Nucci e dall' Orchestra del Teatro dell'Opera di Marsiglia diretti da Simone Fermani.
This is the famous "cavatina" where Figaro introduces himself to audience describing his skills. First of all he is a very good barber but also he knows how to combine marriages: he is a real "factotum" in the town as the verses of the author of libretto Cesare Sterbini recit. The "Cavatina" is very difficult to sing because the words must be singed very speed and clear. It is said that Rossini himself was the best singer of this Cavatina as he had a wonderful voice of baryton: he was used to sing this cavatina we he met with his friends. Here it is sung by the best Figaro of our times, the baryton Leo Nucci with the Orchestra of Opera de Marseille conducted by Simone Fermani