New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Oh! sorte! gia veggo

Opera details:

Opera title:

Il Barbiere di Siviglia

Composer:

Giaochino Rossini

Language:

Italian

Synopsis:

Il Barbiere di Siviglia Synopsis

Libretto:

Il Barbiere di Siviglia Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Count Almaviva

Voice(s):

Tenor

Act:

1.03b

Previous scene: Ecco ridente in cielo
Next scene: Ehi fiorello

Luigi Alva - Ecco ridente in cielo - Il barbiere di Siviglia - Rossini (1/2)

Singer: Luigi Alva

Luigi Alva as Almaviva/Lindoro sings 'Ecco ridente in cielo' (1972, Alva is 45) Il barbiere di Siviglia (1816) Gioaccino Rossini (composer) Claudio Abbado (conductor) Jean-Pierre Ponnelle (director) La Scala orchestra and choir ----

Ecco, ridente in cielo
spunta la bella aurora,
e tu non sorgi ancora
e puoi dormir cosi'?
Sorgi, mia dolce speme,
vieni, bell'idol mio;
rendi men crudo, oh Dio,
lo stral che mi feri'.
Oh sorte! gia' veggo
quel caro sembiante;
quest'anima amante
ottenne pieta'.
Oh istante d'amore!
Oh dolce contento!
Soave momento
che eguale non ha!

Watch videos with other singers performing Oh! sorte! gia veggo:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

I suonatori accorciano gli istrumenti, e il Conte canta accompagnato da essi.

Cavatina

CONTE
Ecco, ridente in cielo
spunta la bella aurora,
e tu non sorgi ancora
e puoi dormir così?

Sorgi, mia dolce speme,
vieni, bell'idol mio;
rendi men crudo, oh Dio,
lo stral che mi ferì.

Oh sorte! già veggo
quel caro sembiante;
quest'anima amante
ottenne pietà.

Oh istante d'amore!
Oh dolce contento!
Felice momento
che eguale non ha!

English Libretto or Translation:

The musicians tune their instruments, and the Count sings, accompanied by them


Cavatina

COUNT
Lo in the smiling sky,
the lovely dawn is breaking,
and you are not awake,
and you are still asleep?
Arise, my sweetest love,
oh come, my treasured one,
soften the pain, oh God,
of the dart which pierces me.
Oh joy! Do I now see
that dearest vision:
has she taken pity
on this soul in love!
Oh, moment of love!
Oh, moment divine!
Oh, sweet content
which is unequalled!

Contributors to this page