Pace e gioia sia con voi (Conte/Bartolo) · Ian Wallace
Rossini : Il barbiere di Siviglia - Vittorio Gui/Victoria de los Angeles
℗ 1963 Warner Classics, Warner Music UK Ltd Digital remastering (p) 2002 Warner Classics, Warner Music UK Ltd
Bass: Carlo Cava (Baß) Tenor Vocals: Luigi Alva Baritone Vocals: Sesto Bruscantini Bass: Ian Wallace (Bass) Lead Vocals: Royal Philharmonic Orchestra Performed by: Glyndebourne Festival Chorus Lead Vocals: Glyndebourne Festival Chorus Bass: Harold Williams (Bass) Bass: John Rhys Evans (Bariton) Lead Vocals: Victoria De Los Angeles Lead Vocals: Vittorio Gui Choir: Glyndebourne Festival Chorus Performed by: Sesto Bruscantini Lead Vocals: Sesto Bruscantini Choir: Myer Fredman Bass: Carlo Cava Lead Vocals: Carlo Cava Lead Vocals: Ian Wallace Bass-baritone Vocals: Ian Wallace Producer: Victor Olof Lead Vocals: Laura Sarti Mezzo-soprano Vocals: Laura Sarti Producer: Ronald Kinloch Anderson Tonmeister: Christopher Parker Lead Vocals: Duncan Robertson Remastering Engineer: Andrew Walter Bass: Harold Williams Lead Vocals: Harold Williams Lead Vocals: John Rhys Evans Bass-baritone Vocals: John Rhys Evans Soprano Vocals: Victoria De Los Angeles Tenor Vocals: Duncan Robertson Bass- Baritone: Ian Wallace Orchestra: Royal Philharmonic Orchestra Conductor: Vittorio Gui Composer: Gioachino Rossini
Auto-generated by YouTube.
Watch videos with other singers performing Pace e gioia sia con voi:
BARTOLO Obbligato in verità. tra sé Questo volto non m'è ignoto, non ravviso ... non ricordo … ma quel volto ... ma quel volto … non capisco ... chi sarà?
CONTE tra sé Ah, se un colpo è andato a vuoto a gabbar questo balordo, un novel travestimento più propizio a me sarà. forte Gioia e pace, pace e gioia!
BARTOLO Ho capito. tra sé Oli! ciel! che noia!
CONTE Gioia e pace, ben di cuore.
BARTOLO Basta, basta, per pietà, tra sé Ma che perfido destino! Ma che barbara giornata! Tutti quanti a me davanti! Che crudel fatalità!
CONTE tra sé Il vecchion non mi conosce: oh, mia sorte fortunata! Ah, mio ben! Fra pochi istanti parlerem con libertà.
English Libretto or Translation:
COUNT
Peace and happiness be with you.
BARTOLO A thousand thanks, come right in.
COUNT Happiness and peace for a thousand years.
BARTOLO In truth I am obliged to you. (That face is not unknown to me. I don't recall, I don't remember, but that face, that face... I do not know, who can it be?)
COUNT (Ah, if before I failed to deceive this simpleton, my new disguise should prove more successful.) Peace and happiness be with you.
BARTOLO I heard you! (Heavens, what a bore!)
COUNT Happiness and peace, from my heart.
BARTOLO Enough, enough, for pity's sake.
COUNT Happiness...
BARTOLO Happiness...
COUNT Peace...
BARTOLO Peace...I heard you! (What a bore!)
COUNT From my heart, peace and happiness.
BARTOLO Peace and happiness. Enough, for pity's sake! (What a wretched fate is mine! What a terrible day this is! Everyone against me! What a cruel destiny!)
COUNT (The old fellow knows me not. How fortunate for me! Ah, my love! In a few moments we shall be able to speak freely!)