Chi vuol farsi astrologar

Opera details:

Opera title:

Il Turco in Italia

Composer:

Giaochino Rossini

Language:

Italian

Synopsis:

Not entered yet.

Libretto:

Il Turco in Italia Libretto

Translation(s):

Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative,choir

Role(s):

Don Geronio / Zaida

Voice(s):

Bass / Mezzo-Soprano

Act:

1.06

Previous scene: Vado in traccia di una zingara
Next scene: Ah! mia moglie san chi sono

Gioacchino Rossini - Il turco in Italia - Chi vuol farsi astrologar?

Singer(s): Franco Calabrese Maria Callas Nicola Rossi-Lemeni Mariano Stabile

Gioacchino Rossini - Il turco in Italia - Chi vuol farsi astrologar?

Fiorilla, Maria Callas
Selim, Nicola Rossi-Lemeni
Narciso, Nicolai Gedda
Geronio, Franco Calabrese
Zaida, Jolanda Gardino
Albazar, Piero de Palma
Il poeta, Mariano Stabile

Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, Milano
Direction Gianandrea Gavazzeni

Chorus : Who wants his fortune told?
Ger: Here, as a matter of fact, is a band of gypsies near me.
Ch: We can tell your destiny, we can read the stars: who wants his fortune told?
Ger: Gypsies!
Ch: Hold out your hand.
Ger: Wait
Ch: Hurry
Ger: Just a moment
Zaida: You were born...
Ger: Yes, but what day?
Zaida: The sun was in Capricorn.
Ger: Am I bachelor or married?
Zaida: Show me your forehead. Married.
Ger: When? How can you tell?
Zaida: Under the sign of Aries.
Za. + Ch.: The wretch!
Ger: What is it?
Z + Ch. What a fatal trick!
Ger: What is it?
Z+Ch: The sign of the Ram!
Ger: Hey! get out of my way! Get out of here!

Watch videos with other singers performing Chi vuol farsi astrologar:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

ZINGARI

Chi vuol farsi astrologar!

GERONIO

Ecco appunto a me vicino

uno stuol di zingarelle.

ZINGARI

Noi leggiamo nel destino,
noi leggiamo nelle stelle:
chi vuol farsi astrologar!

GERONIO

Zingarelle!...

ZINGARI

Qua la mano.

GERONIO

Aspettate...

ZINGARI

Presto...

GERONIO

Piano.

ZINGARI

Il passato vi diremo.

GERONIO

Più di voi lo so sicuro.

ZINGARI

Il presente scopriremo.

GERONIO

Lo so anch'io.

ZINGARI

Dunque il futuro?

GERONIO

Giusto quello.

ZINGARI

Poverino!

GERONIO

Cosa è stato?

ZINGARI

Qual destino!

GERONIO

Ma parlate.

ZINGARI

Ognor sarete

sciocco e gonzo come siete...

GERONIO

Eh! toglietevi di qua.

ZINGARI

Sempre sempre... ah! ah! ah!

GERONIO

Ah! mia moglie, san chi sono

fino i zingari di piazza;
se tu segui a far la pazza
tutto il mondo lo saprà.

ZINGARI

Che fatal costellazione!
Sempre pazza!... ah! ah! ah!

GERONIO

Eh! lasciatemi, buffone!
Eh! toglietevi di qua.

English Libretto or Translation:

Not entered yet.

Submit improvements to this page:

Please let us know if something should be edited on this page.

Edit:
Create a free account to submit changes: Register here