Gia ci siam tanto fa

Opera details:

Opera title:

L' Italiana in Algeri

Composer:

Giaochino Rossini

Language:

Italian

Synopsis:

Not entered yet.

Libretto:

L' Italiana in Algeri Libretto

Translation(s):

English

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Isabella / Taddeo / Haly

Voice(s):

Contralto / Bass / Bass

Act:

1.12

Previous scene: Qua ci vuol disinvoltura
Next scene: Ah! Isabella siam giunti a mal partito

L'Italiana in Algeri, Act I: "Già ci siamo. Tanto fa." (Isabella)

Singer: Teresa Berganza

Provided to YouTube by Believe SAS

L'Italiana in Algeri, Act I: "Già ci siamo. Tanto fa." (Isabella) · Orchestra di Milano della Rai, Nino Sanzogno, Teresa Berganza

Rossini - L'Italiana in Algeri

℗ Gop

Released on: 2017-03-02

Author: Angelo Anelli
Composer: Gioacchino Rossini

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Gia ci siam tanto fa:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Recitativo

ISABELLA
Già ci siam. Tanto fa. Convien portarla
Con gran disinvoltura.
Io degli uomini alfin non ho paura.

Alcuni Corsari scoprono ed arrestano Taddeo.

TADDEO
Misericordia...Aiuto...Compassione...
Io son...

HALY
Taci, poltrone. Uno schiavo di più.

TADDEO
(Ah, son perduto!)

ISABELLA
Caro Taddeo...

TADDEO
Misericordia...aiuto!

ISABELLA
Non mi riconosci più?

TADDEO
Ah!...si...ma...

HALY
Dimmi, chi è costei?

TADDEO
(Che ho da dir?)

ISABELLA
Son sua nipote.

TADDEO
Sì, nipote...Per questo
Io devo star con lei.

HALY
Di qual paese?

TADDEO
Di Livorno ambedue.

HALY
Dunque Italiani?

TADDEO
Ci s'intende.

ISABELLA
E me ne vanto.

HALY
Evviva, amici, evviva.

ISABELLA
E perchè mai tanta allegria?

HALY
Ah! Non so dal piacer dove io mi sia.
Prescelta da Mustafà sarete,s'io non sbaglio
La stella e lo splendor del suo serraglio.

Parte con alcuni Corsari.

English Libretto or Translation:

Recitative

ISABELLA
We are already there. So much so. Convien bring it
With great ease.
I'm not afraid of men at the end.

Some Corsairs discover and arrest Taddeo.

TADDEO
Mercy ... Help ... Compassion ...
I am...

HALY
Tacos, armchairs. A slave more.

TADDEO
(Ah, I am lost!)

ISABELLA
Dear Taddeo ...

TADDEO
Mercy ... help!

ISABELLA
Do not you recognize me anymore?

TADDEO
Ah ... yes ... but ...

HALY
Tell me, who is she?

TADDEO
(What do I have to say?)

ISABELLA
I'm his nephew.

TADDEO
Yes, nephew ... For this
I have to stay with her.

HALY
Which country?

TADDEO
Of Livorno both.

HALY
So Italians?

TADDEO
We mean it.

ISABELLA
And I'm proud of it.

HALY
Hurray, friends, cheers.

ISABELLA
And why so much joy?

HALY
Ah! I do not know from pleasure where I am.
Chosen by Mustapha you will be, if I'm not mistaken
The star and the splendor of its menagerie.

Part with some Corsairs.

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact