New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Va sossopra il mio cervello

Opera details:

Opera title:

L' Italiana in Algeri

Composer:

Giaochino Rossini

Language:

Italian

Synopsis:

Not entered yet.

Libretto:

L' Italiana in Algeri Libretto

Translation(s):

English

Septet details:

Type:

septet,finale

Role(s):

Taddeo / Mustafà / Elvira / Isabella / Zulma / Lindoro / Haly

Voice(s):

Bass / Bass / Soprano / Contralto / Mezzo-Soprano / Tenor / Bass

Act:

1.24a

Previous scene: Pria di dividerei da voi
Next scene: Nella testa ho un campanello

Met Centennial 1983 - L'italiana in Algeri - Finale act I

Singer(s): Ara Berberian Sesto Bruscantini Gail Dubinbaum Edda Moser David Rendall

L'italiana in Algeri by Gioacchino Rossini "Va sossopra il mio cervello"

Edda Moser, Diane Kesling, Gail Dubinbaum, David Rendall, John Darrenkamp, Sesto Bruscantini, Ara Berberian,
Metropolitan Opera Orchestra,
Metropolitan Opera Chorus, Conductor: James Levine
Metropolitan Opera Centennial Gala, 1983

Watch videos with other singers performing Va sossopra il mio cervello:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Stretta del Finale I

TADDEO, MUSTAFÀ, ELVIRA, ISABELLA, ZULMA, LINDORO, HALY
Va sossopra il mio cervello,
Sbalordito in tanti imbrogli;
Qual vascel fra l'onde e i scogli
Io sto/Ei sta presso a naufragar.

CORO
Va sossopra il suo cervello;
Ei sta presso a naufragar.

ELVIRA
Nella testa ho un campanello
Che suonando fa din din.

ISABELLA e ZULMA
La mia testa è un campanello
Che suonando fa din din.

LINDORO e HALY
Nella testa ho un gran Martello
Mi percuote e fa tac tà.

TADDEO
Sono come una cornacchia
Che spennata fa crà crà

MUSTAFÀ
Come scoppio di cannone
La mia testa fa bum bum.

English Libretto or Translation:

Hold of the Final I

TADDEO, MUSTAFÀ, ELVIRA, ISABELLA, ZULMA, LINDORO, HALY
My brain goes up,
Stunned in so many tricks;
What a vessel between the waves and the rocks
I am / Ei is near to shipwreck.

CHOIR
His brain must be exalted;
He is near to shipwreck.

ELVIRA
In the head I have a bell
Which playing fa din din.

ISABELLA and ZULMA
My head is a bell
Which playing fa din din.

LINDORO and HALY
In the head I have a great Hammer
It hits me and is silent.

TADDEO
I'm like a crow
What plucked ago crà crà

MUSTAFA
Like a cannon blast
My head is bum bum.



This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact