New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Sia qualunque delle figlie

Opera details:

Opera title:

La Cenerentola

Composer:

Giaochino Rossini

Language:

Italian

Synopsis:

La Cenerentola Synopsis

Libretto:

La Cenerentola Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Don Magnifico

Voice(s):

Bass

Act:

2.02

Previous scene: Mi par che quei birbanti
Next scene: Ah! questa bella incognita

Watch videos with other singers performing Sia qualunque delle figlie:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Sia qualunque delle figlie,
Che fra poco andrà  sul trono,
Ah! non lasci, in abbandono un magnifico papà ,
Già  mi par che questo e quello conficcandomi a un cantone,
E cavandosi il cappello, incominci :
Sior Barone, alla figlia sua reale porterebbe un memoriale?
Prenda : per la cioccolata, e una doppia ben coniata
Faccia intanto scivolar.
Io rispondo : eh sì, vedremo. Già  è di peso? Parleremo.
Da palazzo può passar sì

Mi rivolto, e vezzosettà , tutta odori e tutta unguenti,
Mi s'inchina una cuffietta fra sospiri e complimenti :
Baroncino, si ricordi quell'affare.
E già  m'intende...senza argento parla ai sordi.
La manina alquanto stende, fa una piasta sdrucciolar,
Io galante : occhietti bei! Ah per voi che non farei!
Io vi voglio contentar!
Mi risveglio a mezzogiorno : suono appena il campanello,
Che mi vedo al letto intorno
Supplichevo le drappello : questo cerca protezione :
Quello ha torto e vuol ragione :
Chi vorrebbe un impieguccio, chi una cattedra ed è un ciuccio :
Chi l'appalto delle siplle, chi la pesca dell'anguille,
Ed intanto in ogni lato
Sarò zeppo e contornato di memorie e petizioni,
Di galline, di storioni, di bottiglie, di broccati, di candele e marinati,
Di ciambelle e pasticcetti, di canditi e di confetti,
Di piastroni, di dobloni, di vaniglia e di caffè,
D'ogni lato sono zeppo
Basta, basta, basta...
Non portate, terminate, ve n'andate?
Basta in carità !
Serro l'uscio a catenaccio, serro l'uscio a catenaccio :
Importuni, seccatori, fuori, fuori, via di qua.

English Libretto or Translation:

Not entered separately yet.

Full English translation La Cenerentola

Contributors to this page