Bella imago degli dei

Opera details:

Opera title:

Semiramide

Composer:

Giaochino Rossini

Language:

Italian

Synopsis:

Semiramide Synopsis

Libretto:

Semiramide Libretto

Translation(s):

English

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Assur / Arsace

Voice(s):

Bass / Contralto

Act:

1.16

Previous scene: E dunque vero Audace
Next scene: D'un tenero amore costante

Lucia Terrani-Valentini & Boris Martinovich-Semramide-"Bella imago degli dèi",

Singer: Lucia Valentini Terrani

"Bella imago degli dèi",
Opera, Semiramide,
Composer, Gioachino Rossini,
Semiramide, June Anderson,
Arsace, Lucia Valentini Terrani,
Assur, Boris Martinovich,
Oroe, Luigi Roni,
Idreno, Douglas Ahlstedt,
Mitrane, Roberto Mazzetti,
Azema, Laura Musella,
Orchestra e Coro Teatro Opera di Roma
Conductor, Gabriele Ferro
Roma, 1982.

Watch videos with other singers performing Bella imago degli dei:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

ARSACE
So che Ninia morì, so che di Nino
Eguale, miserando fu il destino,
So che Azema salvai da fato estremo;
Non conosco, non temo
Rivale che contrasta
Gli affetti miei... So che l'adoro, e basta.

Bella immago degli Dei,
Solo Azema adoro in lei:
E più caro a me d'un soglio
È l'impero del suo cor.

ASSUR
Dell'Assiria a' semidei
Aspirar sol lice a lei:
D'uno scita il folle orgoglio
Mal contende a me quel cor.

ARSACE
Questo scita in cor non cede
Ad assiro semidio.

ASSUR
Quell'ardir, quel fasto eccede:
Chi son io rammenta omai;
Amo Azema...

English Libretto or Translation:

Arsaces
I know Ninia died, I know that of Nino
Equal, miserable was destiny,
I know that Azema saved from extreme fate;
I do not know, I do not fear
Rivale that contrasts
My affections ... I know I love it, and that's it.

Beautiful picture of the Gods,
Only Azema I love her:
And more dear to me than a throne
It is the empire of his cor.

ASSUR
Of Assyria to 'demigods
Aspirar solice to you:
One footsteps the crazy pride
Mal contends to me that cor.

Arsaces
This scia in the cor does not yield
To assyrian demigod.

ASSUR
That ardor, that splendor exceeds:
Who am I remembering omai;
I love Azema ...

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact