New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Io tremar di te

Opera details:

Opera title:

Semiramide

Composer:

Giaochino Rossini

Language:

Italian

Synopsis:

Semiramide Synopsis

Libretto:

Semiramide Libretto

Translation(s):

English

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Arsace / Assur

Voice(s):

Contralto / Bass

Act:

1.18

Previous scene: D'un tenero amore costante
Next scene: Ah! me infelice

Rossini - Semiramide - Act I (Part 1)

Singer(s): Frank Lopardo Samuel Ramey Jan-Hendrik Rootering

Gioacchino Rossini (1792-1868)
Semiramide

Semiramide - Cheryl Studer
Assur - Samuel Ramey
Arsace - Jennifer Larmore
Idreno - Frank Lopardo
Azema - Julia Faulkner
Oroe - Jan-Hendrik Rootering
Mitrane - Octavio Arévalo
L'ombra di Nino - Romuald Tesarowicz

Ambrosian Opera Chorus
London Symphony Orchestra
Ion Marin

- - - - - - - - - -

Sinfonia [0:00]

ATTO PRIMO (1)
N. 1 Introduzione: "Sì, gran Nume: t'intesi" [10:33]
- "Belo si celebri, Belo si onori" [12:51]
- "Là dal Gange a te primiero" [16:10]
- "A quei detti, a quell'aspetto" [20:02]
- "Di plausi clamor giulivo echeggia" [21:58]
- "Di tanti regi e popoli" [23:53]
- "Regina, all'ara, e giura" [27:00]
- "Ah! già il sacro foco è spento" [28:03]
Recitativo: "Oh tu de' Magi venerabil capo" [31:17]
N. 2 Recitativo e Cavatina: "Eccomi alfine in Babilonia" [34:43]
- "Ah, quel giorno ognor rammento" [39:21]
- "Oh, come da quel dì tutto per me cangiò!" [41:48]
Recitativo: "Ministri, al gran Pontefice" [44:52]
N. 3 Duetto: "Bella immago degli Dei" [49:06]
- "D'un tenero amore" [52:35]
- "Io tremar? Di te? M'avvio" [55:32]

ATTO PRIMO (2)

ATTO SECONDO (1)

ATTO SECONDO (2)

Watch videos with other singers performing Io tremar di te:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

ARSACE
Io tremar? - di te? m'avvio
Alla reggia, all'idol mio:

ASSUR
Là  il poter d'Assur vedrai,
In tal dì forse tuo Re.

ARSACE
Regnar forse un dì potrai...
Ma giammai sarai mio Re.

ASSUR
Là  mia sposa Azema...

ARSACE
Azema!...
Mi giurò, mi serba fé.

ARSACE e ASSUR
Va', superbo: in quella reggia
Al trionfo io già  m'appresto:
Sì, per me fia questo giorno
Di contenti e di splendor.
Ma tremendo, ma funesto
A te giorno di rossor.

English Libretto or Translation:

Arsaces
I tremble? - of you? m'avvio
At the palace, at my idol:

ASSUR
There, you can see d'Assur,
In this day, perhaps your King.

Arsaces
Regnar maybe one day you can ...
But you will never be my King.

ASSUR
There my wife Azema ...

Arsaces
Azema! ...
He swore to me, he took me there.

ARSACE and ASSUR
Go, superb: in that palace
Already I am ready to triumph:
Yes, for me this day
Of content and splendor.
But tremendous, but fatal
To you, day of rossor.

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Contributors to this page