New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

As some day it may happen

Opera details:

Opera title:

The Mikado

Composer:

Arthur Sullivan

Language:

English

Synopsis:

The Mikado Synopsis

Libretto:

The Mikado Libretto

Translation(s):

Not entered yet.

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Ko-Ko

Voice(s):

Baritone

Act:

1

Previous scene: Our great Mikado virtuous man
Next scene: A wandering minstrel

21. La lista di Groucho (Gilbert & Sullivan, The Mikado, “As some day it may happen”)

Singer: Richard Suart

La scena teatrale inglese a fine Ottocento non brillava ma proprio in questo periodo arrivano le 14 meravigliose operette della coppia Gilbert e Sullivan. Titoli famosissimi nei Paesi anglofoni, ma da sempre bloccati nella loro diffusione internazionale perché i testi sono molto difficili da adattare in altre lingue. The Mikado venne rappresentata per la prima volta al Savoy Theatre di Londra nel 1885, dove andò avanti per 672 rappresentazioni consecutive. Un record assoluto. È la più famosa e forse la più riuscita delle operette composte da Sullivan. Per rendere meno violento l’impatto della sua acida satira sulle istituzioni britanniche, Gilbert ambientava all’estero molti dei suoi libretti e il Giappone del Mikado era perfetto per lo scopo. Era un universo esotico in cui i londinesi si ritrovavano benissimo, osservando sulla scena dei gentlemen con gli occhi a mandorla che in fin dei conti si comportavano esattamente come loro. Già i versi originali di Gilbert erano brillantissimi e si riferivano alla società inglese contemporanea, ma nel corso dei decenni, anche ad opera dello stesso librettista, il testo venne modificato per adattarlo comicamente alla contemporaneità, allungando a volte la performance a dismisura. Uno degli interpreti più famosi di questo ruolo, Richard Suart, ha addirittura raccolto in un libro tutte le versioni conosciute di questa “canzone della lista”, che veniva anche utilizzata come numero a sé stante dagli artisti di varietà e che è stata tra l’altro un cavallo di battaglia di Groucho Marx.
Ascoltiamo “As some day it may happen” interpretata dal baritono Mitchell Butel, in una produzione del Teatro dell’Opera di Sydney, ripresa a Melbourne nel 2011. La regia è di Stuart Maunder. Dirige Brian Castles-Onion.

Viva l'opera, viva il Teatro, viva il Baretti.
E se il video ti è piaciuto, fai un’offerta al Baretti con Satispay. Ci trovi come CineTeatro Baretti. Grazie!

#ilbarettiinpillole #boh #barettioperahouse #cineteatrobaretti #teatrobaretti #cinemabaretti #pillolediboh

Watch videos with other singers performing As some day it may happen:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

As some day it may happen that a victim must be found,
I've got a little list--I've got a little list
Of society offenders who might well be underground,
And who never would be missed--who never would be missed!
There's the pestilential nuisances who write for autographs--
All people who have flabby hands and irritating laughs--
All children who are up in dates, and floor you with 'em flat--
All persons who in shaking hands, shake hands with you like that--
And all third persons who on spoiling tete-a-tetes insist--
They'd none of 'em be missed--they'd none of 'em be missed!

CHORUS.
he's got 'em on the list;
And they'll none of 'em be missed--
they'll none of 'em be missed.

There's the banjo serenader, and the others of his race,
And the piano-organist--I've got him on the list!
And the people who eat peppermint and puff it in your face,
They never would be missed--they never would be missed!
Then the idiot who praises, with enthusiastic tone,
All centuries but this, and every country but his own;
And the lady from the provinces, who dresses like a guy,
And who "doesn't think she waltzes, but would rather like to try";
And that singular anomaly, the lady novelist--
I don't think she'd be missed--I'm sure she'd not he missed!

CHORUS.
he's got her on the list;
And I don't think she'll be missed--
I'm sure she'll not be missed!

And that Nisi Prius nuisance, who just now is rather rife,
The Judicial humorist--I've got him on the list!
All funny fellows, comic men, and clowns of private life--
They'd none of 'em be missed--they'd none of 'em be missed.
And apologetic statesmen of a compromising kind,
Such as--What d'ye call him--Thing'em-bob, and
likewise--Never-mind,
And 'St--'st--'st--and What's-his-name, and also You-know-who--
The task of filling up the blanks I'd rather leave to you.
But it really doesn't matter whom you put upon the list,
For they'd none of 'em be missed--
they'd none of 'em be missed!

CHORUS.
you may put 'em on the list;
And they'll none of 'em be missed--
they'll none of 'em be missed!

English Libretto or Translation:

Not entered yet.

Sheetmusic in our database with this aria

Gilbert & Sullivan for Singers: Baritone/Bass

Contributors to this page