Tvajo litso besstrasna

Opera details:

Opera title:

Iolanta

Composer:

Peter Ilyich Tchaikovsky

Language:

Russian

Synopsis:

Iolanta Synopsis

Libretto:

Iolanta Libretto

Translation(s):

Not entered yet.

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

René / Ibn-Hakia

Voice(s):

Bass / Baritone

Act:

1.09

Previous scene: Gaspot'moj, jesli greshen ja
Next scene: Dva mira plotskij i duhovnyj

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

KAROL'
Tvoe lico besstrastno,
neprivetno i temno, kak tvoja nauka;
tshchetno khochu prochest' otvet
v tvoikh chertakh.

EBN-HAKIA
Nadejsja, gosudar', velik Allakh!

KAROL'
Vo istinu velik i blag.

EBN-HAKIA
Postoj, i daj mne vyskazat moe reshen'je!
Da, gosudar', vozmozhno iscelen'je,
no tol'ko...

KAROL'
Govori, kakoj cenoj!
Fs'o otdam, nad chem imeju vlast' ja,
daj tol'ko ej, o, vrach, uvidet' svet!

EBN-HAKIA
Ona dolzhna uznat' svoe neschast'e.

KAROL'
O slepote?
Daesh li ty obet ej zren'je vozvratit'?

EBN-HAKIA
Fs'o v Bozh'ej vlasti.
Nauka ne fsesil'na;
obeshat' ja ne mogu...

KAROL'
I ja o mrachnoj doli ubozhestva
ej dolzhen rasskazat'
raskryt' vsju glubinu jejo neschast'ja,
ne ozhidaja dobrogo konca?
O, mavr zhestokij, nyet v tebe uchast'ja
k stradan'jam bednogo otca!
Kak obmanulsja ja v svoej nadezhde...
Otnyne ja ne verju nikomu!
Proshchaj!

English Libretto or Translation:

Not entered yet.