O vin dissipe la tristesse
Opera details:
Opera title: | Hamlet |
Composer: | Ambroise Thomas |
Language: | French |
Synopsis: | Hamlet Synopsis |
Libretto: | Hamlet Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Hamlet |
Voice(s): | Baritone |
Act: | Not entered yet. |
| Previous scene: | Ed ora a voi cantero |
| Next scene: | C'est en croyant revoir |
Robert Merrill - Ô vin, dissipe la tristesse（Hamlet Drinking Song） by Ambroise Tomas
Singer: Robert MerrillRobert Merrill- Hamlet Drinking Song
Compositor: Ambroise Tomas
HAMLET：
(saisissant une coupe)
Ô vin, dissipe la tristesse
Qui pÄse sur mon cÅ“ur!
A moi les ręves de l'ivresse
Et le rire moqueur!
Ô liqueur enchanteresse,
Verse l'ivresse
Et l'oubli dans mon cœur!
Douce liqueur!
Ô liqueur enchanteresse, etc.
(portant la coupe Å• ses lÄvres)
La vie est sombre,
Les ans son courts;
De nos beaux jours
Dieu sait le nombre.
Chacun, hélas! porte ici-bas
Sa lourde chaîne!
Cruels devoirs,
Longs désespoirs
De l'âme humaine!
Loin de nous,
Noirs présages! etc.
Les plus sages
Sont les fous!Ah!
Le vin dissipe la tristesse
qui pÄse sur mon cÅ“ur!
Watch videos with other singers performing O vin dissipe la tristesse:
6 - Dmitri Hvorostovsky
6 - Bo Skovhus
6 - Simon Keenlyside
6 - Gérard Souzay
5 - Plácido Domingo
6 - Brian Mulligan
6 - Sherrill Milnes
6 - Robert Merrill
6 - Titta Ruffo
6 - Riccardo Stracciari
5 - Michael Spyres
6 - Tassis Christoyannis
6 - Arthur Endrèze
6 - Brett Polegato
6 - José van Dam
6 - Nelson Eddy
6 - Russell Braun
6 - Dinh Gilly
6 - Florian Sempey
6 - Jean Noté
6 - John Charles Thomas
6 - Robert Massard
6 - Ernesto Badini
6 - Giacomo Rimini
6 - Richard Bonelli
6 - Armand Crabbé
6 - Martial Singher
6 - Georges Baklanoff
6 - Heinrich Schlusnus
6 - Michel Dens
6 - Eugenio Giraldoni
6 - Pasquale Amato
6 - Mattia Battistini
6 - Emilio de Gogorza
6 - Giuseppe Valdengo
6 - François Le Roux
6 - Thomas Hampson
6 - Donald Maxwell
6 - Thomas Allen
6 - Bryn Terfel
6 - Dmitri Hvorostovsky
Other videos of the same singers performing O vin dissipe la tristesse:
6 - Simon Keenlyside
6 - Simon Keenlyside
6 - Dmitri Hvorostovsky
6 - Simon Keenlyside
6 - Arthur Endrèze
6 - Robert Merrill
5 - Plácido Domingo
6 - Robert Merrill
6 - Sherrill Milnes
6 - Titta Ruffo
6 - Simon Keenlyside
6 - Robert Merrill
6 - Titta Ruffo
6 - Brett Polegato
6 - Robert Merrill
6 - Sherrill Milnes
6 - John Charles Thomas
6 - Michel Dens
6 - Michel Dens
6 - Riccardo Stracciari
6 - Michel Dens
6 - Russell Braun
6 - Robert Merrill
6 - Martial Singher
6 - Sherrill Milnes
6 - Giuseppe Valdengo
6 - François Le Roux
6 - Thomas Hampson
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Ò vin, dissipe la tristesseQui pèse sur mon coeur!
A moi les rèves de l'ivresse
Et le rire moqueur!
O liqueur enchanteresse,
Verse l'ivresse
Et l'oubli dans mon coeur!
Douce liqueur!
La vie est sombre
Les ans sont courts;
De nos beaux jours
Dieu sait le nombre
Chacun hélas! Porte ici-bas
Sa lourde chaîne!
Cruels devoirs,
Longs désespoirs
De l'âme humaine!
Loin de nous, noirs présages!
Ah!
Sheetmusic in our database with this aria
Titta RuffoExternal links for O vin dissipe la tristesse
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasBaritone Arias
Thomas Arias
Thomas Baritone Arias
French Arias
French Baritone Arias
French Operas
French Composers